Сплавом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сплавом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
alloy
Translate
сплавом -


Полимерная технология считается одним из главных достижений в истории револьвера, потому что рама всегда была металлическим сплавом и в основном цельной конструкцией рамы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polymer technology is considered one of the major advancements in revolver history because the frame has always been metal alloy and mostly one piece frame design.

Баухаус был сплавом довоенной Академии Искусств и технической школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bauhaus was a fusion of the prewar Academy of Arts and the school of technology.

И он пожелал воздействовать великодушием на эту натуру, которая представляла собою, подобно бронзе, являющейся сплавом различных металлов, сочетание добра и зла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would try the effect of generosity on this nature, a compound, like bronze, of various elements, of good and evil.

В своем ретроспективном выпуске 51 CRASH пришел к выводу, что Quazatron был успешным сплавом аркадного экшена и стратегии, превосходящим оригинальный Paradroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In their issue 51 retrospective, CRASH concluded that Quazatron was a successful fusion of arcade action and strategy, superior to the original Paradroid.

Эта решетка, в то время как это напоминает нержавеющую сталь, является фактически довольно покорным сплавом магния

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This screen,while it resembles stainless steel, is actually a rather malleable magnesium alloy.

Да, такой облицованный редким сплавом и излучающий такую зашкаливающую энергию, которая свела с ума шестерых человек, но да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, one lined with a rare alloy and emitting energy readings off the charts that drove six men insane, but yeah.

Коринфская бронза, также называемая Коринфской латунью или es Corinthiacum, была очень ценным металлическим сплавом в классической древности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corinthian bronze, also named Corinthian brass or æs Corinthiacum, was a highly valuable metal alloy in classical antiquity.

AllMusic называет квартет альт-роком, а их звучание-сплавом металла, попа и рэпа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AllMusic calls the quartet alt-rock and their sound a fusion of metal, pop and rap.

Сталь Wootz первоначально была сложным сплавом с железом в качестве основного компонента вместе с различными микроэлементами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wootz steel was originally a complex alloy with iron as its main component together with various trace elements.

Оба типа содержат серебро или серебряную позолоту, хотя брошь в Континентальном стиле также была позолочена медным сплавом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both types contain silver or silver-gilt, although the Continental-style brooch was also gilded with copper alloy.

Нет, если ты обмажешь плиты кобальтовым сплавом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not if you cement the tiles with a cobalt resin.

Наиболее распространенным сплавом zamak является zamak 3. Кроме того, zamak 2, zamak 5 и zamak 7 также используются в коммерческих целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common zamak alloy is zamak 3. Besides that, zamak 2, zamak 5 and zamak 7 are also commercially used.

Эта комната сделана из карбида кремния, покрытого сплавом вибраниума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This room is made of a silicon carbide-coated Vibranium alloy.

Для предотвращения чрезмерной деформации в патронах винтовок высокого давления и пистолетов Магнум свинцовые пули часто покрывают медью или другим более твердым сплавом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prevent excessive deformation in high pressure rifle and magnum pistol cartridges, lead bullets are often covered in copper or another harder alloy.

В 1965 году в рамках этой реставрации купол был покрыт прочным алюминиево-бронзовым сплавом итальянского производства, который заменил свинцовую внешность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1965, as part of this restoration, the dome was covered with a durable aluminium bronze alloy made in Italy that replaced the lead exterior.

Это полностью герметичные сосуды с внутренним сплавом из никелевой стали и внешней предварительно напряженной бетонной стеной с железобетонной крышей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are full containment vessels with an inner nickel-steel alloy and an outer pre-stressed concrete wall with a reinforced concrete roof.

Фюзеляж состоял из сварного каркаса из стальных труб, который был в основном обтянут тканью; внешняя часть носа была покрыта магниевым сплавом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fuselage was composed of a welded steel tubing framework which was principally clad in fabric; the exterior of the nose was clad in magnesium alloy.

Над сплавом морали, закона и порядка с врачебной заботой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A moral fusion between law and order and clinical care.

Такие смеси называются либо CPA-Сополимерным сплавом, либо TPA-Триполимерным сплавом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such blends are referred to as either a CPA – Copolymer Alloy or a TPA – Tripolymer Alloy.

Хотя его начали делать римляне, именно бронза была самым известным и наиболее часто используемым медным сплавом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though it began to be made by the Romans, it was bronze that was by far the best known and most used copper alloy.

Смазанный маслом слой может быть тем же сплавом, что и присадочный металл, или другим присадочным металлом, который будет действовать как буфер между двумя соединяемыми металлами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The buttered layer can be the same alloy as the filler metal or a different filler metal that will act as a buffer between the two metals to be joined.

Будучи сплавом многочисленных культур, таких как испанская, французская, африканская, индийская и индейская, Карибская кухня уникальна и сложна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being a fusion of numerous cultures, such as Spanish, French, African, Indian and Amerindian, the Caribbean cuisine is unique and complex.

Металл может быть химическим элементом, таким как железо; сплавом, таким как нержавеющая сталь; или молекулярным соединением, таким как полимерный нитрид серы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A metal may be a chemical element such as iron; an alloy such as stainless steel; or a molecular compound such as polymeric sulfur nitride.

Каждый спринклер с закрытой головкой удерживается закрытым либо термочувствительной стеклянной колбой, либо двухкомпонентным металлическим звеном, удерживаемым вместе с легкоплавким сплавом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each closed-head sprinkler is held closed by either a heat-sensitive glass bulb or a two-part metal link held together with fusible alloy.

Он... он работал со сплавом... со встроенным внутренним генетическим алгоритмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was working with an alloy with a genetic algorithm built into it.

Hyundai спроектировал этот автомобиль со специальным сплавом, с автоматической системой охлаждения на случай пожара,а также с пуленепробиваемыми стеклами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hyundai designed this vehicle with a special alloy, with an automatic cooling system in case of fire as well as bulletproof windows.

Алюминированная сталь-это сталь, которая была покрыта горячим погружением с обеих сторон алюминиево-кремниевым сплавом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminized steel is steel that has been hot-dip coated on both sides with aluminium-silicon alloy.

Японская философия исторически была сплавом как иностранных, особенно китайских и западных, так и исключительно японских элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese philosophy has historically been a fusion of both foreign, particularly Chinese and Western, and uniquely Japanese elements.

6061 не является сплавом, который традиционно отливается из-за его низкого содержания кремния, влияющего на текучесть при литье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6061 is not an alloy that is traditionally cast due to its low silicon content affecting the fluidity in casting.

Любые сношения между нами будут чем-то неестественным, сплавом серебра и меди, смесью алебастра и угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any commerce between us would be unnatural, an alloying of silver and brass, a mixing of alabaster and charcoal.

К счастью, кое-кому хватило здравого смысла укрепить структуру основанным на титане сплавом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortunately, someone had the good sense to reinforce the structure... with a titanium-based alloy.

Замена тканевого покрытия легким сплавом резко улучшила работу элеронов на высоких скоростях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Replacing the fabric covering with light alloy dramatically improved the ailerons at high speed.


0You have only looked at
% of the information