Сталь для ковочных штампов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
хромистая сталь - chromium steel
спокойная сталь - killed steel
пережженная сталь - fiery steel
нержавеющая легированная сталь - stainless steel alloy
отпущенная нержавеющая сталь - tempered stainless steel
вороненая сталь - blue steel
строительная сталь - engineering steel
оцинкованная сталь - galvanised steel
хромомолибденовая сталь - chromium molibdenum steel
состаренная сталь - aged steel
Синонимы к сталь: железо, сплав, уклад, булат, жесть, электросталь, серебрянка, мартен, рапид
Значение сталь: Твёрдый серебристый металл, соединение железа с определённым количеством углерода.
образец для испытания - test piece
заготовка для колесной спицы - spoke billet
грейфер для лесоматериалов - timber grapple
агрегат для обработки кишок - casing cleaning unit
вставка для крепления диафрагмы - orifice holder
устройства для обнаружения взрывчатых веществ - explosive trace detection equipment
ротационная формовочная машина для печенья - rotary molder
ушиватель для больших кровеносных сосудов - instrument for suturing large vessels
место на крыле для выполнения технического обслуживания - overwing walkway area
крючковая снасть для лова палтуса - halibut line
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: stamp, die, rubber stamp, cliche, mark, print, imprint
штамп на - stamp on
многократный штамп - multiple die
пропагандистский штамп - propaganda cliche
фасонный штамп - clicker die
вырубной штамп - punching die
сборный штамп - assembling die
штамп для гибки до соприкосновения - air bend die
штамп последовательного действия - tandem die
обрезной штамп - ripper die
нижний штамп - anvil swage
Синонимы к штамп: форма, образец, формула, печать, стандарт, общее место, прописная истина, отметка, шаблон, клеймо
Значение штамп: Инструмент, форма для серийного изготовления давлением или чеканкой различных предметов.
Тип детали: компактные детали, как например, литые детали, штампованные детали и т.д. |
Type of workpieces: Compact parts like e.g. cast parts, die-formed parts etc. |
Он почти исключительно используется изготовителями инструментов и штампов при создании кондукторов или сопряженных отверстий и колышков на штампах. |
It is almost exclusively used by tool and die makers in the creation of jigs or mating holes and pegs on dies. |
Одним из примеров этого являются методы высечки штампов в работе Эрика Карла. |
Die-cut techniques in the work of Eric Carle are one example. |
Ценные сведения об архитектуре Хань можно найти в произведениях искусства Хань-керамических моделях, картинах, резных или штампованных кирпичах, обнаруженных в гробницах и других местах. |
Valuable clues about Han architecture can be found in Han artwork of ceramic models, paintings, and carved or stamped bricks discovered in tombs and other sites. |
Он показал три паспорта с обилием фальшивых штампов на страничках для виз. |
He held up three passports with a lot of faked stamps on the inside pages. |
Первая используется для штамповки тележка с столешницей см. |
The first is used to punching trolley with working top cm. |
Е. Новый видеодатчик iVu проверяет расположение, качество и размеры отверстий на конвейерной линии штамповки металлических изделий. |
E. Placement, quality and size of holes are verified by new iVu image sensor on metal stamping conveyor. |
Создание любых ярлыков и штампов применительно к этой «войне» опасно, отмечает Сэмюэл Чарап (Samuel Charap) из Института стратегических исследований (Institute for Strategic Studies). |
Labelling any of this war is dangerous, as Samuel Charap of the International Institute for Strategic Studies has noted. |
No more rubber stamps on your warrants. |
|
Будет обидно, если ты не закончишь учёбу, потому что будешь штамповать номерные знаки в тюремных мастерских. |
I mean, it'd be a shame if you didn't graduate 'cause you had to stamp license plates. |
Я думаю, технически, она – ублюдок-октарон, но вся наша родительская философия немного... штампованная? |
I think technically she's an octoroon bastard, but our whole parenting philosophy is sort of, uh, post-label? |
Это была штампованная полицейская история. |
It's a silly cop story. |
Будучи дома, она ставила печати, штамповала и маркировала письма. |
Once back home, she stamped and posted the letters. |
Полость пресс-формы создается с помощью двух закаленных штампов из инструментальной стали, которые были обработаны по форме и работают аналогично пресс-форме для литья под давлением во время процесса. |
The mold cavity is created using two hardened tool steel dies which have been machined into shape and work similarly to an injection mold during the process. |
Исторически для маркировки штампов использовались не линейные, а перфорационные узоры. |
Historically, perforation patterns other than linear were used to mark stamps. |
Я замаскировал это с помощью штампов, и, чтобы действительно сбить людей с толку, я сделал это раньше, чем он. |
I camouflaged it with punchlines, and, to really throw people off, I did it before he did. |
Корни природных губок использовались в Шотландии для изготовления грубых штампов для украшения глиняной посуды в XIX веке и в начале XX века. |
The roots of natural sponges were used in Scotland to make crude stamps to decorate earthenware pottery in the 19th century and early 20th century. |
Он был почти идентичен предыдущей модели, но имел штампованную металлическую пряжку, в которой изогнутый язычок помещался через прорезь и оставался закрытым из-за трения. |
It was almost identical to the previous model but had a stamped metal buckle in which a bent tab fit through a slot, and remained closed through friction. |
Это образцы, вырезанные из полированных штампов, которые часто упаковываются и продаются монетными дворами. |
These are specimens struck from polished dies and are often packaged and sold by mints. |
Заготовка нагревается через индукционную печь и ковется с использованием закрытого штампового процесса. |
The billet is heated through an induction furnace and forged using a closed die process. |
Этот конкретный сплав подходит для открытых штамповок. |
This particular alloy is suitable for open die forgings. |
Как правило, такие диски будут штамповаться на заказ с логотипом компании, как форма рекламы. |
Usually, such drives will be custom-stamped with a company's logo, as a form of advertising. |
Термин происходит от резиновых штампов, используемых в офисах для печати текущей даты, а иногда и времени, чернилами на бумажных документах, чтобы записать, когда документ был получен. |
The term derives from rubber stamps used in offices to stamp the current date, and sometimes time, in ink on paper documents, to record when the document was received. |
Этот знак отличия был необходим для идентификации типографии и штамповки ее как уплатившей новый гербовый сбор. |
This insignia was necessary for identifying the printing house and stamping it as having paid the new stamp tax. |
Широкий ввод-вывод JEDEC и широкий ввод-вывод 2 рассматриваются как мобильные вычислительные аналоги настольных / серверно-ориентированных HMC в том, что оба включают 3D-стеки штампов. |
JEDEC's Wide I/O and Wide I/O 2 are seen as the mobile computing counterparts to the desktop/server-oriented HMC in that both involve 3D die stacks. |
Кадетские шпаги проверялись и штамповались с инициалами инспектора: мы и годом принятия. |
Cadet swords were inspected and die-stamped with the inspector's initials, 'US,' and the year of acceptance. |
В отличие от двух идентифицированных фигуральных сцен, частичные штамповые оттиски конструкции 4 использовались в дополнение к полным штамповым оттискам. |
Unlike the two identified figural scenes, partial die impressions of design 4 were used in addition to full die impressions. |
Один тип состоит из двух штампов, Соединенных с теми же двумя выводами антипараллельно друг к другу. |
One type consists of two dies connected to the same two leads antiparallel to each other. |
Практически все металлы, способные к холодной штамповке, могут быть гидроформованы, включая алюминий, латунь, углерод и нержавеющую сталь, медь и высокопрочные сплавы. |
Virtually all metals capable of cold forming can be hydroformed, including aluminium, brass, carbon and stainless steel, copper, and high strength alloys. |
Внутреннее давление может достигать нескольких тысяч бар, и это заставляет трубку калиброваться относительно штампов. |
The internal pressure can go up to a few thousand bars and it causes the tube to calibrate against the dies. |
Река Брегава и ее здания-мосты, мельницы и штамповочные заводы над рекой-составляют основу городской планировки Столаца. |
The river Bregava and its buildings - bridges, mills and stamping mills over the river - constitutes the backbone of the urban layout of Stolac. |
Основными компонентами этого механического пресса являются рама, двигатель, Штоссель, штамповые стойки, валик и кровать. |
Major components of this mechanical press are the frame, motor, ram, die posts, bolster, and bed. |
Использование составных штампов обычно замедляет процесс и, как правило, дороже, чем другие штампы. |
Using compound dies will generally slow down the process and are typically more expensive than other dies. |
Пилигримские значки дешево изготавливались массовым способом в бронзовых, костяных или известняковых формах или, реже,штамповкой. |
Pilgrim badges were cheaply mass-produced in bronze, cuttle-bone or limestone moulds or, less frequently, by die-stamping. |
Предварительно отпечатанные марки доходов часто включались в дизайн чеков, чтобы избежать необходимости отдельно штамповать каждый чек. |
Pre-printed revenue stamps were often included in the design of cheques to prevent the need to separately stamp each cheque. |
Только штамповки для капота, крышки багажника и части трансформируемой ванны были общими с Roadmaster и Super convertibles. |
Only stampings for the hood, trunk lid and a portion of the convertible tub were shared with the Roadmaster and Super convertibles. |
Первый способ создать текстуру кирпича-это нагреть асфальтовое покрытие и использовать металлические провода для отпечатывания рисунка кирпича с помощью уплотнителя для создания штампованного асфальта. |
The first method to create brick texture is to heat an asphalt pavement and use metal wires to imprint a brick pattern using a compactor to create stamped asphalt. |
Штамповки крыла и капота были похожи на детали 1960-61, но не идентичны и не взаимозаменяемы. |
Fender and hood stampings were similar to the 1960-'61 items, but neither identical nor interchangeable. |
Углы изготовленных корпусов обычно армируются штампованными углами корпусов из листовой стали, обычно отделанными цинком, никелем, хромом. |
The corners of fabricated cases are commonly reinforced with stamped sheet steel case corners commonly finished in zinc, nickel, chrome. |
Пуансоны и штампы являются съемными, причем пуансон крепится к штосселю во время процесса штамповки. |
The punches and dies are removable, with the punch being attached to the ram during the punching process. |
Углы изготовленных корпусов обычно армируются штампованными углами корпусов из листовой стали, обычно отделанными цинком, никелем, хромом. |
Two soldiers at the centre of the picture attempt to follow the now unrecognisable road itself but appear to be trapped by the landscape. |
Ручки без каких-либо штампов производства или с надписью Сделано в Аусте встречаются очень редко. |
Pens without any manufacture stamps, or inscribed 'Made in Aust', are very rare. |
В отличие от Ремингтона WW2 или замены штампованного приклада 1903a3, который состоит из 16 или более линий на дюйм. |
As opposed to a WW2 Remington or replacement stamped 1903a3 buttplate, which consist of 16 or more lines per inch. |
The solid links would have been made by punching from a sheet. |
|
Ствольная коробка FAL подвергается механической обработке, в то время как большинство других современных военных винтовок используют более быстрые методы штамповки или литья. |
The FAL's receiver is machined, while most other modern military rifles use quicker stamping or casting techniques. |
Как таковой, он сделан из прессованного / штампованного алюминия и не был рассчитан на долговечность. |
As such, it is made of pressed/stamped aluminum and was not designed to be durable. |
В течение 18-го и 19-го веков высечка штампов была трудной и дорогостоящей. |
During the 18th and 19th centuries, die cutting was difficult and expensive. |
Поскольку изготовление штампов стало дешевле и проще, эта практика в основном вымерла на рубеже 20-го века. |
As making dies became cheaper and easier, the practice mostly died out around the turn of the 20th century. |
В значительной степени отличаясь от Бронко II, Эксплорер получил свои собственные штамповки на передней двери. |
In a major change from the Bronco II, the Explorer was given its own front door stampings. |
Возможно, сюда следует включить и инцидент со штамповкой Руни. |
Perhaps the Rooney stamping incident should be included. |
Его отдел напрягался, чтобы произвести достаточно новых штампов для удовлетворения производства. |
His department was straining to produce enough new dies to meet production. |
Стэн использовал простые штампованные металлические детали и незначительную сварку, которая требовала минимальной механической обработки и изготовления. |
The Sten used simple stamped metal components and minor welding, which required minimal machining and manufacturing. |
Некоторые операции или методы, применяемые в ковке, включают в себя волочение, усадку,изгиб, осадку и штамповку. |
Some of the operations or techniques applied in forging to include drawing, shrinking, bending, upsetting and punching. |
Серийные номера штампуются на раме, задней планке и спусковой скобе в конце производства с помощью крошечных штампов. |
The serial numbers are stamped on the frame, the backstrap and the trigger-guard at the end of production, with tiny dies. |
Methinks the stamping it is worth a half penny. |
|
Штампованные детали использовались для серийного производства велосипедов в 1880-х годах. |
Stamped parts were used for mass-produced bicycles in the 1880s. |
Штамповка заменила штамповку и механическую обработку, что привело к значительному снижению стоимости. |
Stamping replaced die forging and machining, resulting in greatly reduced cost. |
Благодаря исследованиям и разработкам Western Wheel смогла штамповать большинство деталей велосипедов. |
Through research and development, Western Wheel was able to stamp most bicycle parts. |
Диск может быть примером технологии штамповки. |
The Germans retaliated brutally for sabotage by the Greek Resistance. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сталь для ковочных штампов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сталь для ковочных штампов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сталь, для, ковочных, штампов . Также, к фразе «сталь для ковочных штампов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.