Старший офицер батареи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Старший офицер батареи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
battery leader
Translate
старший офицер батареи -

- старший

имя прилагательное: senior, elder, older, head, major, superior, primus

имя существительное: superior

сокращение: Sen., sn., snr., Sr.

- офицер [имя существительное]

имя существительное: officer, commissioned officer

словосочетание: Sam Browne

сокращение: O.

- батареи

batteries



Старший сержант батареи немедленно вызвал людей, чтобы помочь ему в тушении пожара; Бейкер и еще трое вызвались добровольцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battery sergeant major immediately called for men to assist him in quelling the blaze; Baker and three others volunteered.

Старший Карпентер-бывший бейсболист колледжа, ставший тренером средней школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elder Carpenter is a former college baseball player turned high school coach.

Бомбили прицельно Ангары, портовые сооружения, зенитные и артиллерийские батареи, казармы, склады снабжения фугасными бомбами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bombing targeted hangars, port facilities, flak and artillery batteries, barracks, supply depots with high explosive bombs.

А Джорж-старший оказался прав, насчет побочных эффектов стресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And George Sr. Turns out to be right about the effects of stress.

Что касается меня, я родился через четыре года после того, как поженились мои отец и мать, или через три года после того, как родился мой старший брат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for me, I was born in four years after my father and my mother got married or in three years after my elder brother was born.

Арестован был также старший канцелярский сотрудник отделения Европейской комиссии Марк Лабоке Дженнер и сотрудник отделения ЮСАИД в Джубе Эндрю Томбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also arrested were Mark Laboke Jenner, head of the Clerk Office of the European Commission, and Andrew Tombe, an employee of the office in Juba of USAID.

Ферроплазма интересна тем, что ест железо, живет в эквиваленте кислотной батареи и выделяет серную кислоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason why Ferroplasma is interesting is because it eats iron, lives inside the equivalent of battery acid, and excretes sulfuric acid.

«Старший брат» будет следить за президентскими выборами 2012 года

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 2012 Russian Pres Elections, 'Big Brother' Will Be Watching

Перемещайтесь на позицию, щиты на максимум, основные линейные орудия и все ракетные батареи на изготовку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jump to their position, shields to full, ready main rail guns, ready all missile batteries!

Он и его старший брат Кассим были сыновьями купца, который торговал верблюдами и пряностями и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He and his elder brother Cassim were the sons of a merchant who traded in camels and spices and

Когда зазвонит таймер, батареи зарядятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the timer goes off, the batteries are charged.

А здесь две батареи по девять пушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And here, two batteries of nine-pounders.

Итак, теперь я самый старший офицер на корабле

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I'm the ship's highest-ranking officer.

Денни - старший обозреватель Белого Дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Danny, the senior correspondent.

Я думал, что мне хорошо известны различные способы, посредством которых джентльмен может растрачивать свои деньги, - заметил старший партнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought I was well acquainted with the various methods by which a gentleman can throw away his money, the senior partner remarked.

Курорт процветал, и Джордж старший всё сильнее чувствовал себя королем, а Оскар — выжатым лимоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the retreat grew, George Sr. was finding himself emboldened with power, while Oscar was bushed.

Старший сержант мертв, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sergeant major's dead, sir.

Но это правительственный корабль, а я старший правительственный чиновник. Так что это делает меня главной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this is a government ship, and I am the senior government official, so that puts me in charge.

К9, твои батареи заряжены полностью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

K9, are your batteries fully charged?

Я знаю, что как старший офицер здесь, в Атлантисе, вы чувствуете тяжелое бремя ответственности, но вам... разрешено иметь чувства к кому-либо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that as ranking military officer here in Atlantis, you feel a heavy burden of responsibility, but you are allowed to have feelings for others.

Я вижу, Вы пребываете в здравии, старший инспектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems to be of good health, Inspector-chief.

Старший агент должен записать количество денег и наркотиков с места преступления, дотого,какихпереведутвулики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The senior agent is supposed to record the amount of money and drugs from the crime scene before it's put into evidence.

Мартин Файнс, старший из оставшихся в живых сыновей барона Сэя и селы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martin Fiennes, eldest surviving son of the Baron Saye and Sele.

Джеральд Ваннек, старший сын барона Хантингфилда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gerald Vanneck, eldest son of the Baron Huntingfield.

Старший персонал Аббатства Даунтон изображен Джимом Картером в роли мистера Карсона, дворецкого, и Филлис Логан в роли миссис Хьюз, экономки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Downton Abbey's senior staff are portrayed by Jim Carter as Mr Carson, the butler, and Phyllis Logan as Mrs Hughes, the housekeeper.

Зенитные батареи были подняты по тревоге в 02.15 и приведены в зеленую готовность—готовность к стрельбе—через несколько минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antiaircraft batteries were alerted at 0215 and were put on Green Alert—ready to fire—a few minutes later.

Джеймс Мортон, Лорд Мортон, старший сын графа Дьюси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James Moreton, Lord Moreton, eldest son of the Earl of Ducie.

Однако в отборочном Комитете по разведке и отборочном Комитете по этике старший член меньшинства известен как заместитель председателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Select Committee on Intelligence and the Select Committee on Ethics, however, the senior minority member is known as the vice chair.

В 2013 году бывший президент Джордж Буш-старший выступил свидетелем на однополой свадьбе Бонни Клемент и Хелен Торгалсен, которые вместе владеют универсальным магазином в штате Мэн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, former President George H. W. Bush served as a witness at a same-sex wedding of Bonnie Clement and Helen Thorgalsen, who own a general store together in Maine.

Джон Мейтленд, Виконт Мейтленд, старший сын графа Лодердейла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Maitland, Viscount Maitland, eldest son of the Earl of Lauderdale.

Комплект батареи был стандартизирован на четыре пусковых установки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A battery's complement was standardized at four launchers.

Ральф Эштон, старший сын барона Клитероу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ralph Assheton, eldest son of the Baron Clitheroe.

Позже Эдвард Стронг утверждал, что ее заложил его старший брат Томас Стронг, один из двух мастеров-каменщиков, назначенных Реном в начале работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward Strong later claimed it was laid by his elder brother, Thomas Strong, one of the two master stonemasons appointed by Wren at the beginning of the work.

Расколотый и частично сбившийся с курса во время шторма, он повернул назад, понеся тяжелые потери от бдительных артиллеристов форта Ковингтон и батареи Бэбкок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Split and misdirected partly in the storm, it turned back after suffering heavy casualties from the alert gunners of Fort Covington and Battery Babcock.

23 марта 2003 года над Ираком дружественным огнем американской ракетной батареи Patriot был сбит Торнадо GR4, в результате чего погибли оба члена экипажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 23 March 2003, a Tornado GR4 was shot down over Iraq by friendly fire from a US Patriot missile battery, killing both crew members.

При условии, что в случае смерти премьер-министра старший премьер-министр продолжает исполнять обязанности премьер-министра до тех пор, пока не будет назначен новый премьер-министр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Provided that, in the case of the death of the Prime Minister, the senior most minister shall continue to act as Prime Minister until a new Prime Minister is appointed.

Квир дак не самый любимый ребенок в его семье, и есть сильные намеки на то, что его старший брат Лаки является самым любимым из-за его гетеросексуальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queer Duck is not the most beloved child in his family and there are strong hints that his older brother Lucky is the most favored one, due to his heterosexuality.

Компания утверждает, что устройство хранит больше энергии, чем литий-ионные батареи, при более низкой стоимости, чем свинцово-кислотные батареи, используемые в бензиновых автомобилях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company claims the device stores more energy than lithium-ion batteries at a lower cost than lead-acid batteries used in gasoline-powered cars.

23 января 2018 года новостные агентства объявили, что Трамп ввел тарифы на солнечные батареи, произведенные за пределами Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 23, 2018, news outlets announced that Trump had imposed tariffs on solar panels produced outside the United States.

В 1251 году старший брат Хубилая Мункэ стал ханом Монгольской империи, а Хорезмийский Махмуд Ялавач и Хубилай были отправлены в Китай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1251, Kublai's eldest brother Möngke became Khan of the Mongol Empire, and Khwarizmian Mahmud Yalavach and Kublai were sent to China.

Джон Робертс, старший сын барона Клуида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Roberts, eldest son of the Baron Clwyd.

Электрические велосипеды похожи на подключаемые гибридные транспортные средства в том, что они работают от батареи и могут быть подключены к провинциальной электрической сети для подзарядки по мере необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric bikes are similar to plug-in hybrid vehicles in that they are battery powered and can be plugged into the provincial electric grid for recharging as needed.

Они были похожи на залповые орудия и органные батареи 19 века, но в большем калибре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were similar to the volley guns and organ battery of the 19th century, but in a larger caliber.

Позже Channel 5 признался, что старший продюсер канала был проинформирован Cheetah Productions о том, что несколько победителей были фальшивыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Channel 5 later admitted that the channel's senior producer was informed by Cheetah Productions that several winners had been fake.

Эвболл-старший нападает на своего сына, и Майва Траверс вмешивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ewball Sr. attacks his son, and Mayva Traverse intervenes.

Ян Брейгель Старший и Питер Пауль Рубенс, Эдемский сад с падением человека, Маурицхейс, Гаага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jan Brueghel the Elder and Peter Paul Rubens, The Garden of Eden with the Fall of Man, Mauritshuis, The Hague.

Старший брат Джейсона-актер Артур Уайт, родившийся в 1933 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jason's elder brother is the actor Arthur White, born in 1933.

В настоящее время более 100 стран используют солнечные фотоэлектрические батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 100 countries now use solar PV.

Вскоре после этого она заметила французский каперский Люггер, укрывшийся под защитой береговой батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly thereafter she spotted a French privateer lugger sheltering under the protection of a shore battery.

Курьер попытался вырезать Люггер, но попал под огонь 24-фунтовых орудий батареи и 12-фунтового полевого орудия на берегу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Courier attempted to cut out the lugger but came under fire from the battery's 24-pounders and a 12-pounder field piece on shore.

После этого рейда она отплыла на якорную стоянку близ Тромсе, чтобы использовать ее в качестве неподвижной батареи береговой обороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following this raid she sailed to an anchorage near Tromsø to be used as an immobile coastal defence battery.

Бехайм родился в Нюрнберге 6 октября 1459 года, старший сын Мартина Бехайма и Агнес шоппер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behaim was born in Nuremberg on 6 October 1459, the oldest son of Martin Behaim and Agnes Schopper.

Это привело к тому, что наблюдающие офицеры стали действовать от имени командира батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to the use of observing officers to act on behalf of the battery commander.

По мере того как некоторые батареи достигают своего полного заряда, может также наблюдаться охлаждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As some batteries reach their full charge, cooling may also be observed.

Хотя они более дорогие, литиевые элементы обеспечат гораздо более длительный срок службы, тем самым минимизируя замену батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although they are more costly, lithium cells will provide much longer life, thereby minimizing battery replacement.

Пусковые батареи, находящиеся на непрерывном поплавковом заряде, будут подвергаться коррозии электродов, что также приведет к преждевременному выходу из строя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting batteries kept on a continuous float charge will suffer corrosion of the electrodes which will also result in premature failure.

Технология ЯБО мощность выпустила литий-титаната батареи в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YABO Power Technology released a lithium-titanate battery in 2012.

Кроме того, низкие температуры могут привести к выходу из строя батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not doubt that there are serious arguments to to attibute his Polish side.

Как старший лондонский политик, депутат парламента и начинающий премьер-министр, его двойное гражданство является актуальной информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the senior London politician, an MP, and an aspiring PM, his dual citizenship is relevant information.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «старший офицер батареи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «старший офицер батареи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: старший, офицер, батареи . Также, к фразе «старший офицер батареи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information