Стелс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
скрытность, хитрости, незаметность, невидимка, маскировки, невидимости, сокрытия, секретность
Все бомбардировщики Стелс будут полностью автоматизированы... на базе компьютеров Сайбердайн. |
All Stealth bombers are upgraded with Cyberdyne computers... becoming fully unmanned. |
Утверждается, что используемая высокочастотная частота и метод отскока РЛС от ионосферы преодолевает стелс-характеристики F-117A. |
It is claimed that the HF frequency used and the method of bouncing radar from ionosphere overcomes the stealth characteristics of the F-117A. |
Некоторые стелс-игры делают больший акцент на физическом боевом навыке, когда игрок замечен. |
Some stealth games put more emphasis on physical combat skill when the player is spotted. |
Возможно, без использования стелс-бомбардировщиков, но, возможно, это только мне так кажется. |
Maybe without the stealth bombers, but perhaps that's just me. |
Наши оперативники поймали агента АВП. У него были марсианские композитные стелс-материалы. |
Our operatives caught an OPA agent with Martian stealth composites. |
Стелс в Торп-парке имеет большую башню, которая перемещается влево над цилиндром, а затем замедляется на холме эфирного времени с магнитными тормозами. |
Stealth at Thorpe Park has a large tower that travels to the left over the top hat, and then slows on an airtime hill with magnetic brakes. |
Основные элементы геймплея современной стелс-игры заключаются в том, чтобы избегать боя, минимизировать шум и наносить удары по врагам из тени и сзади. |
The core gameplay elements of the modern stealth game are to avoid combat, minimize making noise, and strike enemies from the shadows and behind. |
Warframe-это онлайн-экшн, который включает в себя элементы шутеров, RPG и стелс-игр. |
Warframe is an online action game that includes elements of shooters, RPG and stealth games. |
Designed for stealth, flies under the radar. |
|
Он встроил технологию бомбардировщиков Стелс в нефритовую статую. |
He embedded the stealth bomber technology inside the jade statue. |
После того, как стелс убил одного парня и застрелил остальных, появилась желтая струйка! |
After stealth killing one guy and shooting the others a yellow tringle showed up! |
На ранней стадии развития жанра стелс эти игры назывались sneak ' em up games. |
Early on in the development of the stealth genre these games were referred to as sneak 'em up games. |
МБТ также могут быть защищены от радиолокационного обнаружения с помощью применения технологии стелс. |
MBTs can also be protected from radar detection by incorporating stealth technology. |
Системы внутреннего потока концентрируют МГД-взаимодействие в ограниченном объеме, сохраняя стелс-характеристики. |
Internal flow systems concentrate the MHD interaction in a limited volume, preserving stealth characteristics. |
Руководители Пентагона и представители военной промышленности опасаются, что через какое-то время новые китайские истребители «стелс» составят в бою достойную конкуренцию американским. |
China’s new stealth fighters might one day be able to match their American equivalents in battle, Pentagon and industry officials fear. |
Броня также продемонстрировала маскировочные и стелс-способности, аналогичные тем, что были у модели Iron Man 2.0. |
The armor has also demonstrated camouflage and stealth abilities similar to those of the Iron Man 2.0 model. |
Стелс-игра-это тип видеоигры, в которой игрок в основном использует стелс, чтобы избежать или преодолеть антагонистов. |
A stealth game is a type of video game in which the player primarily uses stealth to avoid or overcome antagonists. |
Они используют какую-то стелс-технологию, которую нам не под силу взломать. |
They use some kind of stealth technology we were never able to break. |
Он был разработан американским программистом Сайласом Уорнером, пионером в ранние эпохи видеоигр, особенно в жанре стелс. |
It was developed by American programmer Silas Warner, a pioneer in the early eras of video gaming, especially the stealth genre. |
Это стелс-бомбардировщик Б-2, заходящий на посадку... — Похоже, он поворачивает на нас. |
That is a B-2 stealth bomber coming into land at... Actually, he's turning to come over us. |
Незадолго до гонки стелс был понижен до уровня фестивального автомобиля. |
Shortly before the race, the Stealth was downgraded to be the festival car. |
Mark of the Ninja накладывает отпечаток на стелс-жанр в том, что это 2D сайд-скроллер. |
Mark of the Ninja puts a twist on the stealth genre in that it is a 2D side-scroller. |
Ты обратишься к Фреду насчёт краски для Стелса? |
Are you going back to fred on the stealth paint? |
Зенитные ракеты, анти-стелсовский сонар, и старинное кафе-мороженое. |
She's got anti-aircraft missiles, sonar stealth technology, and an old-fashioned ice cream parlor. |
Какая-то стелс-технология. |
Some kind of stealth technology. |
Две недели назад он получил доступ к схемам и планам развития систем связи для комплексов стелс. |
Two weeks ago, he accessed schematics and plans for advanced stealth communications systems. |
За этими играми последовали другие успешные стелс-серии, такие как Hitman и Splinter Cell. |
These games were followed by other successful stealth series, such as Hitman and Splinter Cell. |
Manhunt 2-это психологический хоррор-стелс-видеоигра, опубликованная компанией Rockstar Games. |
Manhunt 2 is a psychological horror stealth video game published by Rockstar Games. |
Игра ведется от третьего лица, фокусируясь на боевых и стелс-способностях Бэтмена, навыках детектива и гаджетах для ведения боя и разведки. |
The game is played from a third-person perspective, focusing on Batman's combat and stealth abilities, detective skills, and gadgets for combat and exploration. |
Из обломков было обнаружено, что этот вертолет имел стелс-характеристики, что делает его первым публично известным эксплуатационным использованием стелс-вертолета. |
From the wreckage it was revealed this helicopter had stealth characteristics, making this the first publicly known operational use of a stealth helicopter. |
Независимо друг от друга, Эдмонд Хуэй изобрел стелс-бомбардировщик, похожий на бумажный самолет, названный Paperang в 1977 году, основанный на аэродинамике дельтаплана. |
Independently, Edmond Hui invented a Stealth Bomber-like paper plane called the Paperang in 1977, based on hang glider aerodynamics. |
В отличие от большинства экшенов, стелс-игры бросают вызов игроку, чтобы избежать оповещения врагов в целом. |
Unlike most action games, stealth games challenge the player to avoid alerting enemies altogether. |
Некоторые игры также сочетают элементы стелса с другими жанрами, такими как шутеры от первого лица и платформеры. |
Some games have also combined stealth elements with other genres, such as first-person shooters and platformers. |
So is a stealth fighter andsomehow I managed to fly that. |
|
Стелс-апгрейды улучшают скорость движения лежачего, ускоряют стелс-убийства и открывают глушители пистолетов. |
Stealth upgrades improve prone movement speed, faster stealth kills, and unlock pistol silencers. |
Стелс-самолеты, которые остаются дозвуковыми, могут избежать слежения за звуковым взрывом. |
Stealth aircraft that stay subsonic can avoid being tracked by sonic boom. |
Стелс-планеры иногда демонстрируют характерные зазубрины на некоторых открытых краях, таких как порты двигателя. |
Stealth airframes sometimes display distinctive serrations on some exposed edges, such as the engine ports. |
Самолет, казалось, включал в себя такие особенности, как специальные высокотехнологичные материалы, жесткие углы и плоские поверхности, которые встречаются только в стелс-джетах. |
The aircraft appeared to include features like special high-tech materials, harsh angles, and flat surfaces found only in stealth jets. |
«Но Су-35 далеко не Raptor, и он будет проигрывать по двум ключевым причинам: в бою с самолетами пятого поколения главное — это стелс-технологии и электронная начинка». |
“But it’s not a Raptor and will be hamstrung by the two key elements of fifth-gen war...stealth, and broad spectrum sensor fusion,” said the senior military official. |
Программа Have Blue была демонстратором стелс-технологий, которая продолжалась с 1976 по 1979 год. |
The Have Blue program was a stealth technology demonstrator that lasted from 1976 to 1979. |
Секретные ключи позволяют им использовать различные шпионские и стелс-возможности с их Phantomi Wristy. |
The Secret Keys allow them to use different spy and stealth capabilities with their Phantomi Wristy. |
Современный стелс-корабль изначально спроектирован так, чтобы иметь выбранную спектральную сигнатуру. |
A modern stealth vehicle is designed from the outset to have a chosen spectral signature. |
I believe the O. P.A may be trying to obtain stealth weapons. |
- бомбардировщик стелс - stealth bomber
- истребитель Стелс - stealth fighter
- быть стелс - to be stealth
- программа "стелс" по созданию техники с низким уровнем демаскирующих признаков - stealth program
