Стоячая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Стоячая поверхность сковороды для сидения на корточках должна быть чистой и сухой, чтобы предотвратить передачу болезней и ограничить неприятные запахи. |
The standing surface of the squatting pan should be kept clean and dry in order to prevent disease transmission and to limit odors. |
Стоячая комедия, в частности, так же хорошо, как юмор в кино, может быть легко обсуждаема. |
Stand-up comedy specifically aswell as humor in film could easily be discussed. |
Прошло много времени, пока река нашла своё русло, пока стоячая вода, вообще, потекла. |
It took a long time for the river to find its bed and the stagnant water to flow. |
Стоячая вода в чаше действует как барьер для канализационного газа, выходящего из канализации через дренаж, а также как вместилище для отходов. |
Standing water in the bowl acts as a barrier to sewer gas coming out of the sewer through the drain, and also as a receptacle for waste. |
Стоячая, тухлая вода сочилась через иллюзорные подошвы иллюзорных сандалей Хаману. |
Stagnant water seeped through the illusory soles of Hamanu's illusory sandals. |
Места, где скапливается стоячая вода-например, раковины, унитазы, сточные трубы, чистящие средства, салфетки для лица и т. д. |
Sites that accumulate stagnant water—such as sinks, toilets, waste pipes, cleaning tools, face cloths, etc. |
The moat was overgrown with weeds, and its water was stagnant. |
|
До того, как Венди исполнилось 50 лет, стоячая комедия была в ее списке ведер. |
Before Wendy turned 50, stand-up comedy was on her bucket list. |
Стоячая комедия кросса сочетает в себе политический комментарий и сатиру. |
Cross's stand-up comedy blends political commentary and satire. |
Современная стоячая комедия В Индии-это молодая форма искусства, однако Чакьяр Кутху был известен в Тривандруме и Южной Керале в течение 16 и 17 веков. |
Modern stand-up comedy in India is a young artform, however Chakyar koothu was prominent in Trivandrum and southern Kerala during the 16th and 17th centuries. |
Стоячая, не впитываемая почвою, вода отвечала с земли такими же распахнутыми оконницами луж и озер, полными того же блеска. |
The standing water, unabsorbed by the soil, responded from the ground with the same thrust-open casements of puddles and lakes, filled with the same brilliance. |
Стоячая борьба с администраторами-это борьба, которую вы не можете выиграть - это не угроза, это простая констатация факта. |
A stand-up fight with the admins is a fight you cannot win - this is not a threat, it's a simple statement of fact. |
Большинство ученых считают, что это стоячая волна в атмосфере. |
Most scientists think it is a standing wave pattern in the atmosphere. |
На более примитивной горе Киллини или Цилленских гермах стоячая каменная или деревянная колонна была просто вырезанным фаллосом. |
In the more primitive Mount Kyllini or Cyllenian herms, the standing stone or wooden pillar was simply a carved phallus. |
Стоячая колонная скважинная система-это специализированный тип системы с разомкнутым контуром. |
A standing column well system is a specialized type of open loop system. |
Ее стоячая комедия также транслировалась по телевидению на VH1 Love Lounge, Comedy Central Premium Blend и HBO в эфире фестиваля комедии Aspen. |
Her stand-up comedy has also been televised on VH1's Love Lounge, Comedy Central's Premium Blend, and HBO's broadcast of the Aspen Comedy Festival. |
Стоячая инвалидная коляска-это та, которая поддерживает пользователя почти в стоячем положении. |
A standing wheelchair is one that supports the user in a nearly standing position. |
В одном из искусственных потоков, протекающих через Английский сад, возникает стоячая волна, возникающая при переходе от ламинарного течения к турбулентному. |
In one of the artificial streams flowing through the Englischer Garten, there is a standing wave produced by change from laminar to turbulent flow. |
Стоячая комедия в Соединенных Штатах берет свое начало от пень-речевых монологов шоу менестрелей в начале 19-го века. |
Stand-up comedy in the United States got its start from the stump-speech monologues of minstrel shows in the early 19th century. |
Торф образуется в условиях заболоченных земель, где затопление или стоячая вода затрудняет поступление кислорода из атмосферы, замедляя скорость разложения. |
Peat forms in wetland conditions, where flooding or stagnant water obstructs the flow of oxygen from the atmosphere, slowing the rate of decomposition. |
So, the snake reflects her action, like still water. |
|
Открытая стоячая терраса также существует в северном конце. |
An uncovered standing terrace also exists at the north end. |
Стоячая комедия-это комический монолог, исполняемый стоя на сцене. |
Stand-up comedy is a comic monologue performed standing on a stage. |
Устойчивая повязка, или стоячая повязка / обертывание, - Это тип обертывания, используемый на нижних ногах лошади. |
A stable bandage, or standing bandage/wrap, is a type of wrap used on the lower legs of a horse. |
Стоячая колонна обычно не подходит в местах, где геология в основном состоит из глины, ила или песка. |
A standing column is typically not suitable in locations where the geology is mostly clay, silt, or sand. |
в 2003 году, а затем стоячая комната только в 2005 году, поднимая шум в 2008 году, крючок, леска и грузило в 2011 году и 45 Live! |
in 2003, followed by Standing Room Only in 2005, Raisin’ A Ruckus in 2008, Hook, Line and Sinker in 2011 and 45 Live! |
Стоячая комедия Блэка начиналась как вступительный акт к пьесам; он также был церемониймейстером. |
Flat Earthism is a theory, not a fact, that Flat Earthers are reluctant to test rigorously. |
Five curtain calls and a standing ovation. |
|
Его стоячая ширма, раздвижная дверь, настенные и потолочные картины украшали замок Азути Нобунаги и резиденцию Хидэеси в Киото и замок Осака. |
His standing screen, sliding door, wall, and ceiling paintings decorated Nobunaga's Azuchi castle and Hideyoshi's residence in Kyoto and Osaka Castle. |
- стоячая вода - Still water
- только стоячая комната - standing room only
- стоячая шкаторина - mast side leech
- стоячая вешалка - clothes tree
- Стоячая волна - habitat 67
- стоячая овация - a standing ovation
- аналогичный стоячая - similar standing
- вообще стоячая - general standing
- индивидуальный стоячая - individual standing
- длинный стоячая - longest standing
- внутренняя стоячая - internal standing
- конституционная стоячая - constitutional standing
- стоячая зона - standing area
- региональный стоячая - regional standing
- стоячая шутка - a standing jest
- научно стоячая - scientific standing
- отдельная стоячая - separate standing
- национальный стоячая - national standing
- нижняя стоячая - lower standing
- официальный стоячая - official standing
- стоячая система машинных отделений - machinery drainage system
- судебный стоячая - judicial standing
- что стоячая - what is standing
