Строка сообщения проверки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
строка вместе с - string along with
неполная строка - line shortage
замененная строка - replaced string
линотипная строка - linotype slug
полная строка набора - full dialed string
описательная строка - descriptive string
новая строка - new line
нуль-терминированная строка - C string handling
красная строка - new paragraph
строка поиска - search box
Синонимы к строка: строка, позиция, ряд, шеренга, колонна, гряда, вереница
Значение строка: Ряд слов, букв или иных знаков ( напр. , нотных ) , написанных в одну линию.
имя существительное: message, report, account, communication, statement, information, notification, notice, announcement, news
Вам сообщение - Message for you
сообщение из-за границы - foreign news
MIDI-сообщение о режиме полифонического афтетача - MIDI polyphonic aftertouch message
информационное сообщение - Announcement
кодированное сообщение - coded message
загадочное сообщение - cryptic message
передать сообщение - to send a message
первое национальное сообщение - first national communication
сообщение о проведении открытых торгов - invitation to bid
сообщение о проведении публичного предложения - public offering notice
Синонимы к сообщение: нанесение, приведение, обучение, сообщение, представление, внушение, известие, уведомление, передача, извещение
Значение сообщение: То, что сообщается, известие.
имя существительное: check, assay, verification, test, examination, review, control, checkup, proof, revision
проверка документации - documentation check
санитарная проверка - sanitary inspection
автоматизированная проверка - automated verification
проверка по периметру - perimeter checking
проверка на стыкуемость - mate check
беглая проверка - cursory check
проверка времени - checking the time
проверка прибыльности производства определенной продукции) - check the profitability of production of certain products)
проверка перед запуском - pre-start check
проверка готовности ЛА к полёту - aircraft pre-flight check
Синонимы к проверка: утверждение, одобрение, признание правильности, оправдание, проверка, испытание, контроль, проба, экзамен, выверка
Антонимы к проверка: снятие отметки
Таким образом вы просите получателей DMARC помещать сообщения из вашего домена, которые не прошли проверки DMARC, в локальный аналог папки нежелательной почты, а не в папки входящей почты ваших клиентов. |
By doing this, you are asking DMARC receivers to put messages from your domain that fail DMARC into the local equivalent of a spam folder instead of your customers’ inboxes. |
Если функция проверки штемпелей включена, а входящее сообщение не содержит вычислительного заголовка со штемпелем или вычислительный заголовок со штемпелем недействителен, агент фильтрации содержимого не изменяет оценку вероятности нежелательной почты. |
If the postmark validation feature is enabled and the computational postmark header in an inbound message is invalid or missing, the Content Filter agent won't change the SCL rating. |
Если получено это сообщение об ошибке, используйте один из приведенных ниже способов для проверки своего типа подписки. |
If you receive this error message, use one of these methods to check your subscription type. |
Кроме того, турецкие истребители F-16 были подняты для проверки сообщений о том, что пропавшие турецкие суда береговой охраны появились в греческих водах в Эгейском море. |
In addition, Turkish F-16 fighter jets were scrambled to check reports that missing Turkish coast guard vessels had appeared in Greek waters in the Aegean. |
Как только степень блока проверки известна, блоки из составного сообщения, к которому он присоединен, выбираются равномерно. |
Once the degree of the check block is known, the blocks from the composite message which it is attached to are chosen uniformly. |
Цифровая подпись-это математическая схема проверки подлинности цифровых сообщений или документов. |
A digital signature is a mathematical scheme for verifying the authenticity of digital messages or documents. |
После входа и проверки подлинности вы будете перенаправлены на страницу карантина нежелательных сообщений конечного пользователя. |
After you’ve signed in and been authenticated, you’ll be directed to the end user spam quarantine. |
Это просто способ либо проверки подлинности информации, либо ограничения количества людей, способных интерпретировать сообщение. |
It is simply a method of either authentication information, or limiting the number of people able to interpret the message. |
Публичный ключ может свободно распространяться и использоваться для проверки подлинности сообщения, которое подписывается с помощью секретного ключа. |
Public key can be freely distributed and used for checking the authenticity of a message signed with a private key. |
После получения определенного количества блоков проверки некоторая часть составного сообщения может быть восстановлена. |
Upon receiving a certain number of check blocks some fraction of the composite message can be recovered. |
Когда ADAM синхронизирован со службой каталога Active Directory, его можно также использовать для выполнения проверки получателя для безопасности сообщений. |
When ADAM is synchronized with Active Directory directory service, it can also be used to perform recipient lookup for message security. |
На вкладке Поля в группе Проверка полей нажмите кнопку Проверка и выберите пункт Сообщение проверки поля или Сообщение проверки записи. |
On the ribbon, click Fields, then in the Field Validation group click Validation, and then click Field Validation Message or Record Validation Message. |
Способ, которым программы проверки фактов находят дезинформацию, включает поиск истины путем анализа языка и синтаксиса новостных сообщений. |
A way that fact checking programs find misinformation involve finding the truth by analyzing the language and syntax of news stories. |
Криптография с открытым ключом может использоваться для обеспечения шифрования, проверки данных, авторизации и аутентификации данных/сообщений. |
Public key cryptography can be used to provide encryption, data validation, authorization, and authentication for data/messages. |
Блок проверки-это XOR всех блоков из составного сообщения, к которому он присоединен. |
A check block is the XOR of all the blocks from the composite message that it is attached to. |
Различные сторожевые группы пытаются бороться с предвзятостью путем проверки фактов как предвзятого сообщения, так и необоснованных утверждений о предвзятости. |
A variety of watchdog groups attempt to combat bias by fact-checking both biased reporting and unfounded claims of bias. |
Исходная почтовая служба SMTP предоставляет ограниченные механизмы для отслеживания переданного сообщения и ни одного для проверки того, что оно было доставлено или прочитано. |
The original SMTP mail service provides limited mechanisms for tracking a transmitted message, and none for verifying that it has been delivered or read. |
Следующие условия можно использовать в правилах потока обработки почты для проверки различных свойств файлов, вложенных в сообщения. |
The following conditions can be used in mail flow rules to inspect different properties of files that are attached to messages. |
Древние и средневековые китайские источники описывают воздушных змеев, которые использовались для измерения расстояний, проверки ветра, подъема людей, передачи сигналов и сообщений. |
Ancient and medieval Chinese sources describe kites being used to measure distances, test the wind, lift men, signal, and communicate and send messages. |
Во-первых, чтобы успешно использовать современную магнитную науку для проверки исторических полярных сообщений. |
First to bring modern magnetic science successfully to bear upon the checking of historical polar reports. |
Please wait while the signature is being verified... |
|
Если функция проверки штемпеля электронной почты Outlook включена, агент фильтрации содержимого анализирует входящие сообщения по заголовкам вычислительных штемпелей. |
When Outlook Email Postmark validation is enabled, the Content Filter agent parses the inbound message for a computational postmark header. |
Иногда имеет смысл назначить дополнительного пользователя для проверки сообщения перед его доставкой. |
Sometimes it makes sense to have a second set of eyes on a message before the message is delivered. |
Введите сообщение, отображаемое в том случае, если запись не соответствует выражению в свойстве Правило проверки. |
Enter a message that is displayed when a record violates the expression in the Validation Rule property. |
Скептицизм Аль-Надама включал в себя гораздо больше, чем исключение возможной проверки сообщения, будь то один или мутаватир. |
Al-Naẓẓām's skepticism involved far more than excluding the possible verification of a report, be it single or mutawātir. |
Кроме того, если у вас есть сетевое устройство, которое выполняет проверки на базе политик и пересылает сообщения на сервер Exchange Server, вам понадобится вручную настроить соединитель получения. |
Or, if you have a network appliance that performs policy checks and then routes messages to your Exchange server, you'll need to manually configure a Receive connector. |
Появится сообщение о необходимости предоставления информации о проблемах проверки. |
A message is displayed to provide information about validation issues. |
Коулсон прибегнул к взлому телефона для проверки конфиденциального сообщения |
Coulson used phone hacking to verify tip |
Опасения по поводу проверки биографии Uber были подняты после сообщений о сексуальном насилии над пассажирами со стороны водителей Uber. |
Concerns regarding Uber's background checks were raised after reports of sexual abuse of passengers by Uber drivers. |
В ходе проверки системы сообщение было передано на расстояние 400 миль за четыре часа. |
In a test of the system, a message was relayed 400 miles in four hours. |
WPA использует алгоритм проверки целостности сообщений под названием TKIP для проверки целостности пакетов. |
WPA uses a message integrity check algorithm called TKIP to verify the integrity of the packets. |
В этом случае антивирусное программное обеспечения может запускать свой стек SMTP для перехвата и проверки сообщений перед тем, как они достигают стека SMTP сервера Exchange. |
In this case, the antivirus software may run its own SMTP stack that intercepts and scans messages before they reach the Exchange SMTP stack. |
Таким образом, диспетчер списков может проверить, что электронная почта в запросе формы соответствует исходному SMTP-серверу в сообщении проверки. |
The list manager can therefore verify that the email in the form request matches the originating SMTP server in the validation message. |
Были изобретены различные системы, позволяющие авторам предоставлять читателям средства для надежной проверки подлинности того, что данное сообщение было получено от них или передано ими. |
Various systems have been invented to allow authors to provide a means for readers to reliably authenticate that a given message originated from or was relayed by them. |
Но негласные проверки- тщательной проверки анкетных данных - являются одним из больших преимуществ. |
But background checks- thorough background checks- are one of the great advantages. |
Если вы хотите, чтобы отображать изображение на колонку комментарии, пожалуйста, зарегистрируйте Ваше сообщение по адресу: Gravatar! |
If you want to display the image on the column comments, please register your email to: gravatar! |
Ќекоторые считают, что квантовую нелокальность можно использовать, чтобы передавать сообщени€ в прошлое. |
Some believe that quantum nonlocality can be used to send messages backward in time. |
На протяжении более 15 лет Россия использует методологию проверки перемещения ядерных и других радиоактивных материалов через ее границу. |
For more than 15 years, Russia has been using a methodology for checking the movement of nuclear and other radioactive materials across its borders. |
Как пожаловаться на полученное сообщение или запретить кому-то отправлять мне сообщения? |
How do I report a message that was sent to me or stop someone from sending me messages? |
Сообщение о внезапной тяжелой болезни Каупервуда, появившееся прежде всего в местных нью-йоркских газетах, выросло чуть ли не в международную сенсацию. |
The sudden illness and collapse of Cowperwood, flashed first by the local New York papers to their readers, was nothing less than an international sensation. |
If you could go through her email. |
|
I need you to relay a message to Cowen, of the Genii. |
|
Оставьте сообщение, но возможно я ещё не очень скоро на него отвечу, потому что, как вы знаете, готовлюсь дать жизнь 4 малышам. |
Leave a message, but it might take me a while to get back to you, because, you know, I'm preparing to bring forth new life. |
Биржевой мир попросту не обратил внимания на это нелепое сообщение. |
The world of brokers paid scarcely any attention to it. |
Come home the instant you hear this message. |
|
Отлично, Питер, если ты уверен на 100% что он не пытался оставить мне сообщение, тогда ладно. |
Fine, Peter, if you feel 100% certain that he is not trying to send me a message, then good. |
Ты доставишь сообщение. |
You're going to deliver a message. |
Тот, кто хочет войти в бункер,... проходит многоступенчатую систему проверки. |
The only person allowed in the room has to pass through a series of security checks. |
Кроме того, в 1999, 2001, 2003 и 2008 годах с Евпаторийского планетарного радара были переданы Космический вызов IRMs, сообщение подросткового возраста, Космический вызов 2 и сообщение с Земли. |
Further IRMs Cosmic Call, Teen Age Message, Cosmic Call 2, and A Message From Earth were transmitted in 1999, 2001, 2003 and 2008 from the Evpatoria Planetary Radar. |
В некоторых регионах регулярно проводятся необходимые проверки для обеспечения точности топливораздаточных устройств. |
In some regions, regular required inspections are conducted to ensure the accuracy of fuel dispensers. |
Для проверки этих диапазонов веки различных рыб подвергались воздействию света, генерируемого фотометрами и поляризационными микроскопами. |
To test for these ranges, different fish eyelids were exposed to light generated from photometers and polarizing microscopes. |
Если я дам вам список ссылок, он может быть использован для подтверждения моего опыта, моих способностей и проверки того, что то, что я говорю, является истиной. |
If I give you a list of references it can be used to validate my experience, my ability, and verify that who and what I say I am is truth. |
Такие ограничения на самом деле не являются ограничениями проверки таблиц, а скорее ограничениями проверки строк. |
Such constraints are not truly table check constraints but rather row check constraints. |
Анализы были в основном сосредоточены в тех областях, где были отмечены аномалии во время послеполетной проверки восстановленного оборудования. |
Analyses were primarily focused in areas where anomalies had been noted during postflight inspection of recovered hardware. |
Во время этой проверки Безжиан нашел устройство в большой резьбе печати. |
During this sweep, Bezjian found the device in the Great Seal carving. |
Некоторые службы сокращения URL-адресов фильтруют свои ссылки через службы проверки плохих сайтов, такие как Google Safe Browsing. |
Some URL shortening services filter their links through bad-site screening services such as Google Safe Browsing. |
И сколько из этих более чем 5000 слов в статье не хватало даже одной цитаты для проверки достоверности? |
And, of those 5,000+ words, how much of the article lacked even one citation for verifiability? |
Быстрое прототипирование - это метод, используемый на ранних стадиях разработки для проверки и уточнения удобства использования системы. |
Rapid prototyping is a method used in early stages of development to validate and refine the usability of a system. |
Государственная электрическая компания PLN направила в Палу 125 человек для проверки электроснабжения в пострадавших районах. |
State-owned electric company PLN sent 125 personnel to Palu to check the electricity in the affected areas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «строка сообщения проверки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «строка сообщения проверки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: строка, сообщения, проверки . Также, к фразе «строка сообщения проверки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
