Ступенчатая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ступенчатая - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
speed
Translate
ступенчатая -

ступенька, лестница, ступенчатая волна


5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars.

Для эффективной передачи мощности на задние колеса была установлена уникальная 6-ступенчатая механическая коробка передач производства ZF с кодовым названием ML9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to transfer power efficiently to the rear wheels, a unique 6-speed manual transmission manufactured by ZF was installed with a code name of ML9.

5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars.

В 1995 году, в последний год своего существования, 2,5-литровый двигатель получил слегка измененную головку цилиндра, а 4-ступенчатая автоматическая коробка передач A604 и антиблокировочные тормоза были сняты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 1995, its final year, the 2.5-liter engine got a slightly revised cylinder head and the 4-speed A604 automatic transmission and anti-lock brakes were both dropped.

5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars.

4-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 4-Speed Manual Transmission for FWD cars.

5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars.

Шу Цю был заключен в камень в 12 веке, в результате чего получилась ступенчатая пирамида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shou Qiu was encased in stone in the 12th century, resulting in a step pyramid.

5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars.

Самым известным его памятником была ступенчатая пирамида, в результате которой было построено несколько гробниц мастаба одна над другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His most famous monument was his step pyramid, which entailed the construction of several mastaba tombs one over another.

Для обновления 2018 года 6-ступенчатая коробка передач заменила 4-ступенчатую коробку передач, а 16-дюймовые сплавы заменили предыдущие 17 дюймов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the 2018 update, a 6-speed transmission replaced the 4-speed transmission and 16 inch alloys replaced the previous 17 inch.

4-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 4-Speed manual transmission for FWD cars.

Это ступенчатая пирамидальная башня, расположенная в пять ярусов с иконографией Шивы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a stepped pyramidal tower, arranged in five tiers with Shiva iconography.

С механическими коробками передач, которые были исключены из линейки, 3-ступенчатая автоматическая коробка передач C6 теперь была единственным вариантом трансмиссии для полноразмерных Фордов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With manual transmissions being dropped from the lineup, the C6 3-speed automatic transmission was now the only transmission option for full-size Fords.

Ступенчатая кровать имеет крылья, которые простираются на внешнюю сторону грузового отсека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A step-side bed has fenders which extend on the outside of the cargo area.

5-ступенчатая механика уступила место 6-ступенчатой, а 5-ступенчатый автомат заменил 4-ступенчатую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 5-speed manual gave way to a 6-speed manual, and a 5-speed automatic replaced the 4-speed.

Дополнительно на Altis установлена 4-ступенчатая автоматическая коробка передач super ECT и люк в крыше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optional on the Altis is a 4-speed super ECT automatic transmission and sunroof.

Например, для системы с 213 = 8192 строками потребуется ступенчатая частота обновления одной строки каждые 7,8 МКС, что составляет 64 мс, разделенных на 8192 строки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a system with 213 = 8,192 rows would require a staggered refresh rate of one row every 7.8 µs which is 64 ms divided by 8,192 rows.

5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars.

Пяти-ступенчатая Xtrac гидравлически активируемые секвентальной коробкой передач был отлит, базирующаяся в Мичигане компания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Xtrac five-speed hydraulically-activated sequential gearbox was cast by a Michigan-based company.

Коробка передач была 5-ступенчатой, 1-реверсивной; улучшенные гусеницы были добавлены к более поздним маркам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gearbox was a 5-speed, 1-reverse Meadows; improved tracks were added to later marks.

Один автомобиль был оснащен 4-ступенчатой механической коробкой передач zf, привод на задние колеса осуществлялся через живой мост с червячной передачей конечной передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One car was fitted withed a zf 4 speed manual box, Drive was to the rear wheels through a live axle with worm gear final drive.

Агрессивная химия и облучение со ступенчатым иссечением спустя две недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aggressive chemo-radiation with staged excision after two weeks.

Под ступенчатой пирамидой был вырыт большой лабиринт коридоров и камер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beneath the step pyramid, a large maze of corridors and chambers was dug.

В цикле ступенчатого горения топливо проходит через несколько камер сгорания и, таким образом, сжигается поэтапно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the staged combustion cycle, propellant flows through multiple combustion chambers, and is thus combusted in stages.

Была использована 5-ступенчатая механическая коробка передач LT85 от V8-powered One Ten, а также двухскоростная раздаточная коробка LT230 с постоянным приводом на 4 колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 5-speed LT85 manual transmission from the V8-powered One Ten was used, with the LT230 two-speed, permanent 4 wheel drive transfer box.

Каменные основания Пура Пенатаран Агунг и нескольких других храмов напоминают мегалитические ступенчатые пирамиды, возраст которых составляет не менее 2000 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stone bases of Pura Penataran Agung and several other temples resemble megalithic stepped pyramids, which date back at least 2,000 years.

Colt Plus Turbo также использует Invecs III с 6-ступенчатым спортивным переключением передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Colt Plus Turbo also uses the Invecs III with 6-speed sport shift.

Чжэн И Юй предложили другое значение для ступенчатого когезионного напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zheng and Yu suggested another value for the step cohesive stress.

Два неподвижных подкрыльевых ступенчатых поплавка с размахом около 75% стабилизируют самолет на воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two fixed underwing stepped floats at about 75% span stabilize the aircraft on water.

Все модели имеют 8-ступенчатую автоматическую коробку передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All models have an 8-speed automatic transmission.

Вариант SS был доступен с 350 или 454 V8 с 4-ступенчатой или Турбогидратной трансмиссией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SS option was available with a 350 or 454 V8 with the 4-speed or Turbo Hydra-Matic transmissions.

Однако дальнейшие исследования показали прогрессирующую слабость материала с течением времени, приводящую к микротрещинам и ступенчатой потере материала вокруг края композита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, further research showed a progressive weakness in the material over time, leading to micro-cracks and step-like material loss around the composite margin.

Вместо этого для ступенчатого потребления настраиваются параметры Из серии и Количество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, Step consumption is configured to have a From series and a Quantity.

Это дало преимущества эффективности ступенчатого сжигания, избегая при этом серьезных инженерных проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gave the efficiency advantages of staged combustion, whilst avoiding the major engineering problems.

Первоначально он был доступен только с 5-ступенчатой механической коробкой передач, но в 2009 модельном году он был заменен на 4-ступенчатую автоматическую коробку передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was initially available with a 5-speed manual transmission only, but for the 2009 model year facelift it has been replaced by a 4-speed automatic.

6-ступенчатая механическая, автоматическая и вариаторная коробки передач являются стандартными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 speed manual, automatic and CVT gearboxes are standard.

Клиенты, заказывающие 420 SE, могли выбрать либо 5-ступенчатую механическую, либо 4-ступенчатую автоматическую коробку передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The customers ordering 420 SE could choose either 5-speed manual or 4-speed automatic transmission.

Там может быть не более двух ступенчатых стоек, Соединенных с одной стойкой FOH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There can be a maximum of two Stage Racks linked to one FOH rack.

Однослойная нейронная сеть вычисляет непрерывный выход вместо ступенчатой функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single-layer neural network computes a continuous output instead of a step function.

Он поставляется с новой 10-ступенчатой автоматической коробкой передач и либо задним, либо полным приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It comes with a new 10-speed automatic transmission and either rear- or all-wheel drive.

428 лошадей под капотом, 4-х ступенчатая коробка c вертикальной загрузкой, и задним приводом, сам собирал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

428 under the hood, with a top-loading four-speed and a traction-lok rear end I built myself.

У него была новая 8-ступенчатая трансмиссия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had a new 8-speed transmission system.

Все модели 2003, 2004 и 2005 годов RS и GSR имеют японскую 5-ступенчатую трансмиссию Evolution VII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All 2003, 2004 and 2005 RS and GSR models have the Japanese Evolution VII's 5-speed transmission.

MR edition был представлен в США в 2005 году вместе с ACD и единственной моделью с 6-ступенчатой коробкой передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MR edition was introduced to the US in 2005, with ACD and the only model with a 6-speed transmission.

5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 5-speed manual transmission for FWD cars.

Заднеприводные модели имеют 6-ступенчатую автоматическую коробку передач с гидротрансформатором, а полноприводные-5-ступенчатую автоматическую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear-wheel drive models have a 6-speed torque converter automatic transmission as standard and the four-wheel drive models have a 5-speed automatic.

Для ступенчатых структур планов контрольные точки являются обычно средней точкой диапазона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For grade plan structures, control points are typically the midpoint of the ranges.

В Малайзии Lancer Evolution X выпускается только с 6-ступенчатой коробкой передач SST с двойным сцеплением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Malaysia, the Lancer Evolution X is available with only a 6-speed Twin Clutch SST transmission.

В паре с 6-ступенчатой коробкой передач этот двигатель выдает максимальную мощность 23.17 л. с. при 9500 об / мин, а пиковый крутящий момент 18.3 Нм при 8000 об / мин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mated to a 6-speed transmission, this engine churns out a maximum power output of 23.17 PS at 9,500rpm along with a peak torque of 18.3 Nm at 8,000rpm.

Ступенчатая декомпрессия может включать в себя глубокие остановки в зависимости от теоретической модели, используемой для расчета графика подъема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staged decompression may include deep stops depending on the theoretical model used for calculating the ascent schedule.

Слово зиккурат-это англицизированная форма Аккадского слова ziqqurratum, название, данное прочным ступенчатым башням из глинобитного кирпича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word ziggurat is an anglicized form of the Akkadian word ziqqurratum, the name given to the solid stepped towers of mud brick.

Это ведет к норманнскому дверному проему, который украшен шевронами, а его тимпан содержит редкий ступенчатый крест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This leads to the Norman doorway, which is decorated with chevrons, and its tympanum contains a rare stepped cross.

Приводимый в движение на ступенчатой платформе, такой как лестница, slinky передает энергию по своей длине в виде продольной волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When set in motion on a stepped platform such as a stairway, the slinky transfers energy along its length in a longitudinal wave.

Версии LX доступны только с 6-ступенчатой механической коробкой передач производства AISIN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LX versions are only available with a 6-speed manual transmission made by AISIN.

5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars.

Все они имели двигатели 3K и механическую коробку передач K40 или 3-ступенчатую автоматическую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All had 3K engines and K40 manual gearbox or 3 speed Auto.

Оценки пробега EPA составляли 21 город/25 шоссе MPG с 4-цилиндровой и 3-ступенчатой коробкой передач TorqueFlite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EPA mileage ratings were 21 city/25 highway MPG with the 4 cylinder & 3-speed TorqueFlite transmission.



0You have only looked at
% of the information