Субкапитальный перелом шейки бедра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Субкапитальный перелом шейки бедра - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
subcapital femoral neck fracture
Translate
субкапитальный перелом шейки бедра -

- перелом [имя существительное]

имя существительное: fracture, crisis, rupture, turning-point



Рентгенограмма с подозрением на компрессионный субкапитальный перелом в виде радиопрозрачной линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X-ray showing a suspected compressive subcapital fracture as a radiodense line.

Растиньяк, догадываясь, какой ужасный перелом происходил в ее душе, откланялся супругам и удалился потрясенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eugene bowed to the husband and wife; he guessed the meaning of the scene, and that this was a terrible crisis in the Countess' life.

Чтобы вызвать перелом шейки матки, требуется значительная сила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Considerable force is needed to cause a cervical fracture.

Перелом черепа, повреждение определенной области, глухота и сотрясение мозга также являются возможными непосредственными событиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fractured skull, injury to a particular area, deafness, and concussion are also possible immediate developments.

Возможно старый перелом, очень умело исправленный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably an old break, set very skilfully.

16 января 2020 года во время 11-го этапа голландский гонщик KTM Эдвин Стрейвер разбился на своем мотоцикле и получил перелом шейного позвонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 16 January 2020 during the 11th stage, Dutch KTM rider Edwin Straver crashed his motorcycle and suffered a fractured cervical vertebra.

Открытый перелом левой большеберцовой кости и перелом левого бедра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open fracture to the left tibia and left hip fracture.

Я читал, что перелом бедренной кости причиняет больше боли, чем любая другая травма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I read somewhere that a broken femur is the most painful injury the human body can experience.

Похоже этот тип прыгнул с парашютом с самолета и получил компрессионый перелом позвоночника?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kind that parachute out of airplanes and get vertebral compression fractures?

Я закончила предварительную экспертизу скелета жертвы и нашла реконструированный перелом на левой плечевой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I completed a preliminary examination of the victim's entire skeleton, and I found a remodeled fracture on the left humerus.

Классический перелом случается между вторым и третьим шейными позвонками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classic hangman's fracture happens between the second and third cervical vertebra.

Перелом таза Колина соответствует удару автомобиля, но причиной его смерти стал перелом шейного отдела позвоночника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the-the fracture to Colin's pelvis is congruent with being struck by an automobile, but cause of death was the fracture on his neck vertebra.

Множественные вогнутые переломы черепа... круговой перелом в основании черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multiple depressed skull fractures... ring fracture at the base of the skull.

Я нашла присмертный сдавленный перелом на левой височной кости жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found a perimortem depression fracture on the victim's left temporal bone.

Ладно, плечевая кость сломана в трех местах, открытый перелом бедренной кости, сильная кровопотеря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, humerus broken in three places, open femoral fracture, massive blood loss.

Хорошо, несомненно... посмотри на все это... реконструированный перелом боковой части лодыжки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, sure it is - look at all those remodeled lateral malleolus fractures.

Вместе с тем нет никакой уверенности, что это постановление действительно означает эволюцию, и тем более перелом в судебной практике в пользу заявителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, it is not certain that this judgement truly marks a development, much less a break, in the Court's jurisprudence in a manner favourable to applicants.

Но теперь произошел перелом, в его медлительной, угрюмой походке ощущалась душевная тревога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, a change had taken place; his whole person, slow and sombre, was stamped with anxiety.

Перелом таза с двусторонним вывихом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pelvic fracture along with bilateral hip dislocations.

А вот я точно помню перелом ключицы и чёртовы синяки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause if I remember correctly, she had a fractured clavicle and a sh- ton of bruises.

Просто перелом ребра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a fractured rib.

Это может быть перелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could be a hairline fracture.

У него перелом черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a nasty skull fracture, though.

У неё перелом бедренной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's got a supracondylar femur fracture.

У тебя перелом кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you have a fracture right here.

Этот перелом был вызван захватом снизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fracture was caused by a take-down stranglehold.

Травма указывает на глубокий линейный перелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the injury is a deep linear fracture.

Бурнизьен принял ее под защиту. Он начал длинно доказывать, что исповедь совершает в человеке благодетельный перелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bournisien defended it; he enlarged on the acts of restitution that it brought about.

После осмотра врача стало ясно, что у него оказался перелом конечности, кроме того сильные ушибы и разрывы наружных покровов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medical examination disclosed a broken bone and severe bruises and lacerations.

И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column.

Это отрывной перелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an avulsion fracture.

У него был перелом ноги, была наложена шина... металлические пластины, закрепленные винтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a fractured leg that was splinted... with metal plates and screws.

У него перелом нескольких позвонков, но, похоже, опасность миновала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has a few spinal fractures, but it looks like he's out of the woods.

Да, кажется, у бедного парня был перелом, который сросся неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, it seems the poor fellow had a fracture - that didn't heal properly.

И тут в этой исполинской драме наступил перелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here comes the change of face in this giant drama.

У вас может быть перелом ребра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may have a rib fracture.

22 июля 2006 года Уильямс получил перелом левой руки во время игры против Саскачеванских всадников в Реджайне, штат Саскачеван.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 22, 2006, Williams suffered a broken bone in his left arm during a game against the Saskatchewan Roughriders in Regina, Saskatchewan.

Этот фильм знаменует собой перелом в фильмографии Аранды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This film marks a switch in Aranda's filmography.

Через некоторое время после этой чистки произошел перелом в месте соединения конца крюка с пружиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some time after this cleaning, fracture occurred at the junction where the hook end meets the spring.

Позже Хасин скончался от полученных ран в больнице, а один из его друзей получил перелом руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khaseen later died of his wounds in the hospital, while one of his friends suffered a broken arm.

Перелом ребра мог также произойти после смерти, возможно, во время обнаружения тела, но он включен в некоторые рассказы о смерти Линдова человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rib fracture may also have occurred after death, perhaps during the discovery of the body, but is included in some narratives of Lindow Man's death.

Трещина зуба определяется как неполный перелом эмали или дентина и поэтому обычно не связана с заметной подвижностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tooth crack is defined as an incomplete fracture of enamel or dentine and therefore is not usually associated with noticeable mobility.

Селфридж получил перелом черепа в катастрофе и умер в тот же вечер в ближайшем армейском госпитале, став первой жертвой авиакатастрофы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selfridge suffered a fractured skull in the crash and died that evening in the nearby Army hospital, becoming the first airplane crash fatality.

Маловероятно, что ВНЧС адаптируется к этим изменениям в прикусе, но скорее зубы адаптируются к новой окклюзии через износ зуба, движение зуба или перелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unlikely the TMJ will adapt to these changes in occlusion, but rather the teeth adapt to the new occlusion through tooth wear, tooth movement or fracture.

За день до начала сезона 2009-10 было подтверждено, что Гриффин получил стрессовый перелом в левом колене, что задержало его дебют в НБА на семь недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day before the 2009–10 season started, it was confirmed that Griffin had a stress fracture in his left knee, delaying his NBA debut for seven weeks.

Он скорее перенесет перелом руки, чем предаст своих друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He endures a broken arm rather than betray his friends.

Также в 1940 году он попал под трамвай, получив перелом черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 1940 he was struck by a tram, suffering a fractured skull.

Также в 2019 году активист Фатх из Газы Раед Абу аль-Хассин был избит и получил перелом двух ног сотрудниками Службы безопасности ХАМАСа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 2019, Fatah activist from Gaza Raed Abu al-Hassin was beaten and had his two legs broken by Hamas security officers.

Во всем мире у 1 из 3 женщин и 1 из 5 мужчин старше 50 лет будет остеопоротический перелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Globally, 1 in 3 women and 1 in 5 men over the age of 50 will have an osteoporotic fracture.

Если происходит перелом шейки бедренной кости,то кровоснабжение через связку становится критическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is a fracture of the neck of the femur, the blood supply through the ligament becomes crucial.

Это лечение также может быть предложено для смещенных переломов после того, как перелом был уменьшен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This treatment can also be offered for displaced fractures after the fracture has been reduced.

Остеопороз обычно не имеет никаких симптомов, пока не произойдет перелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Osteoporosis usually has no symptoms until a fracture occurs.

Перелом происходит в гипертрофической зоне костного хряща.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fracture occurs at the hypertrophic zone of the physeal cartilage.

Конкурентом гроута на тестовое место был Барри Джармен, и что еще хуже, он получил перелом большого пальца с волосяной линией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grout's competitor for the Test spot was Barry Jarman, and to make matters worse, he had sustained a hairline thumb fracture.

Основным типом перелома, поражающим бугорки, является авульсионный перелом, при котором происходит вытягивание прикрепленного сухожилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main type of fracture affecting tubercles is avulsion fracture, by pulling the attached tendon.

Бималеолярный перелом - это перелом лодыжки, который включает в себя латеральную лодыжку и медиальную лодыжку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bimalleolar fracture is a fracture of the ankle that involves the lateral malleolus and the medial malleolus.

Хотя перелом руки поначалу не показался ему чем-то из ряда вон выходящим, кость не срослась должным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the break to his arm was not at first thought to be anything out of the ordinary, the bone did not properly knit.

Травма или перелом слезной кости может привести к посттравматической непроходимости слезных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Injury or fracture of the lacrimal bone can result in posttraumatic obstruction of the lacrimal pathways.

Селак получил перелом руки и переохлаждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selak suffered a broken arm and hypothermia.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «субкапитальный перелом шейки бедра». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «субкапитальный перелом шейки бедра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: субкапитальный, перелом, шейки, бедра . Также, к фразе «субкапитальный перелом шейки бедра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information