Сценарии исследования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сценарии исследования - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
scenarios study
Translate
сценарии исследования -

- сценарий [имя существительное]

имя существительное: scenario, script, book, screenplay, continuity, photoplay

- исследование [имя существительное]

имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis



Дизайнеры приняли фьючерсные методологии, включая сценарии, прогнозирование тенденций и исследование фьючерсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designers have adopted futures methodologies including scenarios, trend forecasting, and futures research.

Игровой персонал из 45 человек исследовал и разработал сценарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A game staff of as many as 45 people researched and developed the scenarios.

Еще одна трудность заключается в том, что некоторые исследования сосредотачиваются на написании слов английского языка и опускают несколько логографических символов, найденных в сценарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another difficulty is that some studies focus on spelling words of English and omit the few logographic characters found in the script.

Исследователи использовали письменные сценарии, в которых участникам предлагалось сделать выбор между двумя вариантами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers have used written scenarios in which participants are asked to make a choice between two options.

Вместе со своей группой The Night Terrors Браун исследовал терменвокс как ведущий инструмент в электронном прогрессивном рок-сценарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With his band The Night Terrors, Brown has explored the theremin as a lead instrument in an electronic progressive rock scenario.

Хилберт выступал в вашингтонском Центре стратегических и международных исследований с докладом о сценарии возможного противостояния США и России, исследованном в военном колледже армии США в Карлайле, штат Пенсильвания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hilbert was speaking at the Center for Strategic and International Studies in Washington about a U.S.-Russia war game conducted by the U.S. Army War College in Carlisle, Pennsylvania.

В этом исследовании нужно затронуть различные сценарии освоения углеводородов и минеральных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study should consider various hydrocarbons and mineral resource scenarios.

Однако недавние исследования показали, что это справедливо только в искусственном сценарии, когда одномерные распределения ℝ независимы и одинаково распределены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, recent research has shown this to only hold in the artificial scenario when the one-dimensional distributions ℝ are independent and identically distributed.

Тематические исследования в основном представляют собой короткие сценарии, основанные на ситуациях, которые с высокой вероятностью произойдут в вашей рабочей жизни в качестве водителя грузовика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The case studies are basically short scenarios based on situations that are highly likely to happen in one's working life as a lorry driver.

Сценарии являются центральным методом в исследованиях фьючерсов, и их часто путают с другими методами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scenarios are a central technique in Futures Studies and are often confused with other techniques.

Однако некоторые космологи и физики пытаются исследовать причины Большого Взрыва, используя такие сценарии, как столкновение мембран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some cosmologists and physicists do attempt to investigate causes for the Big Bang, using such scenarios as the collision of membranes.

Потому что я хорошо осведомлена обо всех факторах риска в каждом сценарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I am well aware of all the risk factors In each of these scenarios.

Альтернативные сценарии развития, ожидаемые в будущем проблемы и варианты политики будут изложены в докладе об экологизации экономики сельским хозяйством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternative development scenarios, prospective challenges and policy options would be outlined in the Greening the Economy with Agriculture report.

Извиняюсь за поздний звонок, но я провожу исследование на предмет современного критерия вкуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry to call you so late, but I'm carrying out a quality survey about the taste test carried on in the afternoon .

Однако, оставив в стороне самые худшие сценарии развития событий, турецкое вторжение в северный Ирак может только быть в интересах курдских сепаратистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, worst-case scenarios aside, a Turkish invasion of northern Iraq can only serve the interests of Turkey's Kurdish separatists.

Стивену Макфили и Кристоферу Маркусу, совместно написавшим сценарии к нескольким «Хроникам Нарнии», понравилась идея картины о супергерое, где действие происходит в 1940-е годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stephen McFeely and Christopher Markus, writing partners who’d worked on a handful of Narnia movies, loved the idea of a superhero movie set in the 1940s.

Свои мысли, сценарии и различные факты вы можете добавить внизу, в разделе Заметки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can add your thoughts, scripts, numerous facts, in the Notes section down here.

Для использования иерархии в этом сценарии необходимо назначить ему цель Организационная диаграмма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To use a hierarchy in this scenario, you must assign the Organization chart purpose to it.

Все сценарии следуют одной и той же системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All scripts follow the same deadbeat system.

Теперь, когда есть толика реальности в этом сценарии, зачем утруждаться?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that there's a modicum of reality to this scenario, why bother?

Проводила исследование по использованию беспозвоночных в качестве альтернативы протеина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doing research on the use of invertebrates as an alternative form of protein.

Ей нужно полное неврологическое исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She needs a full neurological work-up.

В одну вы впрыснули яд рыбы фугу - о котором прочитали в своём сценарии - оставив другую коробку нетронутой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You injected one with the puffer fish poison- something you'd read about in your script - leaving the other box untouched.

Полная медкарта Брайана Финча, его анализы крови и исследование по иммунитету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brian Finch's complete medical history, blood work and his immunity studies.

Ты играешь в этом сценарии женскую роль, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you play the woman in that whole scenario, do you?

Считается, что соединения диспрозия обладают низкой или умеренной токсичностью, хотя их токсичность подробно не исследовалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dysprosium compounds are believed to be of low to moderate toxicity, although their toxicity has not been investigated in detail.

Я нашел несколько ссылок, но не на научное исследование мифологии, а на мифологию науки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have found a few references, not to a scientific study of mythology, but to a mythology of science.

Star Trek и Star Wars - это американские медиа-франшизы, которые представляют альтернативные сценарии космических приключений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Star Trek and Star Wars are American media franchises which present alternative scenarios of space adventure.

Хотя использование видео и кино часто включалось в качестве элемента живой работы Дикона, некоторые из его проектов исследовали эти медиумы сами по себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the use of video and film has often been incorporated as an element of Deacon’s live work, several of his projects explored these mediums in their own right.

Исследование Робина Хеддича предполагает, что витражное восточное окно, скорее всего, было сделано местным стекольщиком с использованием ограниченного набора цветных витражей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research by Robin Hedditch suggests that the stained glass east window was likely locally made by a glazier using a restricted palate of coloured stained glass.

Дальнейшее исследование показало, что спустя десять лет 44 процента кооперативов все еще функционируют, по сравнению с 20 процентами для всех предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A further study found that after ten years 44 percent of cooperatives were still in operation, compared with only 20 percent for all enterprises.

Это исследование может помочь нам определить, какая задача на работе может быть культивирована и подчеркнута, чтобы помочь сотрудникам испытать поток на работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study can help us identify which task at work can be cultivated and emphasized in order to help employees experience flow on the job.

Это, безусловно, соответствовало бы всем другим эвфемизмам смерти в сценарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would certainly fit in with all the other death-euphemisms in the script.

Просмотрев эту статью, я с удовлетворением обнаружил, что она содержит соответствующий объем и глубину, демонстрирует доступную прозу и хорошо исследована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After reviewing this article, I am pleased to find that it contains an appropriate scope and depth, exhibits accessible prose, and is well researched.

В течение последних двух часов я исследовал и снова запустил бот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the past couple of hours I have been investigating and getting the bot back up and running.

Исследование Любина высоко ценится в космологическом сообществе, а еще не опубликованная работа Лернера почти неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lubin study is highly regarded in the cosmological commnunity and Lerner's yet to be published paper is almost unknown.

Детальное исследование простой модели физики перверсии усиков было сделано Макмилланом и горили в начале 2000-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A detailed study of a simple model of the physics of tendril perversion was made by MacMillen and Goriely in the early 2000s.

Исследование показало, что референтные точки людей вызывают тенденцию избегать ожиданий, которые остаются неудовлетворенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study evinced that reference points of people causes a tendency to avoid expectations going unmet.

Этот альбом еще больше исследовал музыкальные стили Вилософа и увидел Манеса как более творческий коллектив, сотрудничающий с группой гостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This album further explored more the musical styles of Vilosophe and saw Manes as a more creative collective collaborating with a group of guests.

Перлман также покинула проект, но заявила, что история, над которой она и ЛеФов работали в предыдущих набросках, будет сохранена в окончательном сценарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perlman also left the project, but stated that the story she and LeFauve had worked on in earlier drafts would be retained in the final screenplay.

В целом его работа была направлена на решение ранее открытых проблем, а не на развитие или исследование новых областей математики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, his work leaned towards solving previously open problems, rather than developing or exploring new areas of mathematics.

Опять же, невральные области, вовлеченные в это исследование, включали внутрипочечную борозду, прецентральную борозду и латеральную затылочную кору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once again, the neural regions implicated in this study included the intraparietal sulcus, the precentral sulcus, and the lateral occipital cortex.

Исследование Блэка было основано на вопросах, касающихся того, как принципы сочетались друг с другом в различных формах и смесях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black's research was guided by questions relating to how the 'principles' combined with each other in various different forms and mixtures.

Это особенно касается Cygwin, который из-за отсутствия собственного системного вызова fork может выполнять сценарии configure значительно медленнее, чем Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This particularly affects Cygwin, which, due to its lack of a native fork system call, may execute configure scripts considerably slower than Linux.

Семантическая память связана со сценариями, потому что сценарии создаются через знание, которое человек получает через эти повседневные переживания и привыкание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Semantic memory relates to scripts because scripts are made through the knowledge that one gains through these everyday experiences and habituation.

Они также могут использоваться для хранения временных значений для последующей ссылки в сценарии оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can also be used to store temporary values for reference later in a shell script.

Сообщество создало сценарии, такие как Twinkle, для автоматизации процесса AFD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The community has created scripts, such as Twinkle, to automate the AFD process.

Концепция LFTR была впервые исследована в эксперименте по реактору с расплавленной солью в Национальной лаборатории Ок-Риджа в 1960-х годах, хотя MSRE не использовала торий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LFTR concept was first investigated at the Oak Ridge National Laboratory Molten-Salt Reactor Experiment in the 1960s, though the MSRE did not use thorium.

Сценарий Билли Уайлдера и И. А. Л. Даймонда основан на сценарии Роберта Терена и Майкла Логана из французского фильма Фанфары любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screenplay by Billy Wilder and I. A. L. Diamond is based on a screenplay by Robert Thoeren and Michael Logan from the French film Fanfare of Love.

Однако эти методы не могут охватить все сценарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, these methods cannot address all scenarios.

С помощью этой информации эти модели могут создавать сценарии того, как выбросы парниковых газов могут изменяться в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See also the list of professional crew, private travellers, both or just uncrewed spaceflights.

В самом базовом сценарии есть поставщик веб-служб, который публикует службу, и потребитель веб-служб, который использует эту службу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the most basic scenario there is a Web Service Provider that publishes a service and a Web Service Consumer that uses this service.

Даже антивоенные ораторы не утверждали, что Германия невиновна, а прогерманские сценарии были плохо восприняты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even anti-war spokesmen did not claim that Germany was innocent, and pro-German scripts were poorly received.

При таком сценарии надзор должен был перейти к третьему по рангу чиновнику Министерства юстиции, помощнику Генерального прокурора Рейчел Брэнд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under that scenario, supervision would have fallen to DOJ's third-ranking official, Associate Attorney General Rachel Brand.

Он также подписал контракт с Колумбией, чтобы сделать Вестерн Долгая дорога домой, основанный на сценарии Роберта Тауна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also signed with Columbia to make a Western, The Long Ride Home, based on a script by Robert Towne.

Но есть так много других важных слоев в сценарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there are so many other important layers to the script.

Он писал свои сценарии либо на немецком, либо на латыни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wrote his scripts either in German or Latin.

Помимо художественной литературы он писал драматургию, поэзию, сценарии и эссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides fiction he has written drama, poetry, screenplays and essays.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сценарии исследования». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сценарии исследования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сценарии, исследования . Также, к фразе «сценарии исследования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information