Съесть ваше лицо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
съесть банан - eat a banana
собираетесь съесть - are going to eat
Что ты собираешься съесть - what are you gonna eat
прежде чем выбрать друга съесть бушель соли с ним - before you choose a friend eat a bushel of salt with him
мы не могли съесть - we could not eat
мы могли бы съесть - we could eat
съесть тебя изнутри - eat you up inside
съесть корку - eat the crust
съесть его в - eat it in
таким образом, мы могли бы съесть - so we could eat
Синонимы к съесть: закусать, схлебнуть, схрумкать, ссосать, искусать, дернуть, вытерпеть, выхлебать, боднуть, усидеть
мы обращаем ваше внимание на тот факт - we draw your attention to the fact
ваше внимание, пожалуйста, - your attention please
ваше заведение - your establishment
Ваше мнение важно для нас - your opinion is important to us
ваше недавнее - your recent
ваше обозначение - your designation
ваше открытие - your opening
Ваше право на использование - your right to use
ваше призвание - your calling
ваше явное согласие - your explicit consent
Синонимы к ваше: я, вашинский
имя существительное: face, person, countenance, visage, physiognomy, kisser, phiz, image, front, favor
покраснеть лицо - flush face
азиатское лицо - Asian face
обветренное лицо - weathered face
нахмуренное лицо - frown face
физическое и юр. лицо - physical person and legal entity
должностное лицо частного предприятия - private official
заказать лицо - order a person
государственно-частное лицо - public-private entity
ключ контактное лицо - key contact person
доверенное лицо банка - trustee for the bank
Синонимы к лицо: человек, сторона, вид, образ, представитель, картина, личность, фигура, субъект
Антонимы к лицо: затылок, тыл, зад, изнанка, выворот, рожа, маска, жират
Значение лицо: Передняя часть головы человека.
Но, к сожалению, те, кто посчитал своим долгом проголосовать за ваше исключение, абсолютно превзошли остальных числом. |
Unfortunately, those who felt it their duty to vote for your expulsion quite outnumbered the others. |
Сладкий картофель также ценится, чтобы сделать пирожные или съесть жареный через всю страну. |
Sweet potato is also appreciated to make cakes or to eat roasted through the whole country. |
После того, как Крамер случайно пролил на него орегано и сыр Пармезан, Ньюмен пытается съесть его. |
After Kramer accidentally has oregano and Parmesan cheese spilled on him, Newman then attempts to eat him. |
У нас еще есть свидетельские показания, подтверждающее Ваше алиби. |
We still have the testimony backing up your alibi. |
Кроме того, я люблю съесть яблоко или банан, или выпить стакан сока между приемами пищи, если хочется пить. |
Besides, I like to eat an apple or a banana, or to drink a glass of juice between meals, if I’m thirsty. |
Когда Вы заскочите в нашу квартиру, Вы входите в лобби, где Вы можете снять ваше пальто, ботинки и шляпу. |
When you drop into our flat you come into a lobby, where you can take off your coat, shoes and hat. |
Я всегда представлял себе гигантский двухметровый кекс который пытается меня съесть пока я ел его. |
I always pictured a giant six-foot muffin trying to eat me while I was eating him. |
Мы с Коди были всего романтической парочкой, которую в любой момент могли съесть. |
Cody and I would be romantically feasting on edible fungi. We picked off the organically fertilized forest floor. |
Ваше золото, ваше серебро, ваши побрякушки, ваши книги. |
Your gold, your silver, your trinkets, your books. |
And one pig can eat nearly half a tonne of the stuff. |
|
You let that kid on the headland get eaten? |
|
И, кажется, она действительно пытается съесть электронную медузу. |
And it does actually seem to be trying to eat the electronic jellyfish. |
Ты точно не хочешь ещё поваляться на этих мягких простынях, съесть пачку мороженого? |
Are you sure... you don't want to crawl into this Egyptian cotton, order a pint of ice cream? |
In our custom, we must also share the omelette of friendship. |
|
Я должна сходить в кафе потому что Норман любит съесть пудинг после трудного дня. |
I should go to the cafeteria, because Norman always likes pudding after a big day. |
Мы пришли выпить ваше вино... съесть вашу пищу и повеселиться с вашими женщинами. |
We've come to drink your wine... taste your food and take pleasure in your women. |
Настоящие Условия и положения регулируют отношения между нами и нашим клиентом («вы», «ваш(а), ваше, ваши» или «вам, вами, вас», по обстоятельствам) в рамках трейдинговых сделок. |
2.2 These terms and conditions govern the relationship between us and our client (you, your or yourself, as appropriate) with respect to trading. |
Это руководство поможет вам быть в курсе изменений платформы и подготовить ваше приложение к запуску. |
Guides to help you keep up on future and previous Platform changes, and get your app ready for launch. |
И ваш проступок не был незначительным. Я просто сделал скидку на ваше невежество. |
Your offense was not 'trivial,' I simply made allowance for ignorance. |
Умоляю вас, ваше высочество, будьте осмотрительны! - сказал полковник Джеральдин. |
Your Highness will be careful not to over-reach, said Colonel Geraldine. |
Вы знаете, мое агентство существует, потому что ваше уничтожено. |
You know, my agency exists because yours imploded. |
Вы бесчестная женщина, и если бы вы не вернули мне долг, я бы с удовольствием востребовал его сейчас, а не заплати вы мне - все ваше добро пошло бы с аукциона. |
You are a woman quite without honor and if you hadn't repaid my loan, I'd take great pleasure in calling it in now and selling you out at public auction if you couldn't pay. |
Так что она может распознавать ваш голос, но восприятие ломается как только она видит ваше лицо. |
So, she can still recognize you by your voice, but it all goes haywire when she sees your face. |
Like having a very strong curry? |
|
Суть в том, что я хочу обратить ваше внимание на количество записей красным. |
The point is I want you to notice the amount of red notations. |
И все же посещение собраний и общение с чудесными, великолепными нашими людьми подняло бы, смею заметить, ваше настроение. |
And yet attending meetings and socializing with our splendid, wonderful people would, I dare say, raise your spirits. |
Если Снежноголовая еще не попыталась съесть ваш позвоночник, отбивайтесь от нее кошачьей мятой, пока мы не приедем. |
If Snowball hasn't tried to eat your spine yet, hit her with catnip till we get there. |
Да я мог с кашей съесть этого болвана, а теперь он - мой начальник. |
I walked all over that blockhead, and now he's my superior officer. |
Шериф Хэллоран, после вашей продолжительной и достойной службы городу Атлантик-Сити я с сожалением принимаю ваше заявление об отставке. |
Sheriff Halloran, after your long and meritorious service to Atlantic City, I regretfully accept your resignation. |
Не возражаете если мы подождем с Вами, Вы знаете, только чтобы скрасить Ваше беспокойство о бабнике? |
Would you mind if we waited with you, you know, just to keep the womanizers from bothering you ? |
What's your assessment of this lunatic? |
|
так что простите, меня за то, что я немного нервная. Но если мы говорим о завтраке, тогда я собираюсь съесть толстый бутерброд со свининой, и я уверена, что ни хрена не буду есть его здесь. |
so forgive me for being a little fidgety, but if it's lunch we're talking, i'm gonna eat a fat pork sandwich, and i'm sure as shit not gonna eat it here. |
The only thing showing... is your desperation for a suspect. |
|
Я возвращаю им пленку... - ... в обмен на ваше восстановление. |
I'll turn over the tape in return for your reinstatement. |
Да, у меня! - ядовито сказал я. - Ваше умение делать правильные выводы вне всякого сравнения, сударыня! |
Yes, me, said I poisojnously. Your powers of association are unsurpassed, Frau Zalewski- |
I'm not here to check your underpants. |
|
Я тут думал, что я хочу съесть на свой День Рождения. |
I'll think about what I want to eat on my birthday. |
Мы брали их с собой, чтоб съесть, когда проголодаемся ночью. |
They were to eat in the night when we were hungry. |
Приезжайте, если Вы сможете съесть хот-догов много или ещё больше! |
Come if you can eat a hot dog more or many more! |
To Gail who knows it's better to eat than be eaten. |
|
Я хочу хорошенько тебе врезать и съесть твоё свежее вкусное мясо. |
I want to give you one good bash and eat your sweet, delicious meat. |
Except you took them off to eat that piece of cake. |
|
А теперь стань красным, и пусть Белоснежка захочет тебя съесть. |
Now, turn red to tempt Snow White. To make her hunger for a bite. |
Что я должен был сделать, съесть скиттера перед 2-ым Массачусетским? |
What do I got to do, eat skitter in front of the 2nd Mass? |
Ладно, совершенно очевидно, что ты хочешь съесть меня, и это естественно. |
Okay, clearly, you want to eat me, And that's natural. |
You can eat the bowl. |
|
Только дай мне съесть ещё одну креветку. |
Let me just grab one more shrimp. |
Он захватывает Тан Саньцана и хочет съесть его. |
He captures Tang Sanzang and wants to eat him. |
Например, животные, которые едят фрукты, имеют возможность съесть незрелый плод сразу же или ждать, откладывая удовольствие, пока он не созреет. |
For example, animals that eat fruit have the option of eating unripe fruit right away, or waiting, delaying gratification, until it becomes ripe. |
Будучи отключенными, они могут попытаться съесть ваши внутренние органы. |
Once disabled, they may try to eat your internal organs. |
Масло едят бактерии Alcanivorax borkumensis, как и некоторые псевдомонады были генетически изменены или био-инженерии, чтобы съесть масло быстрее. |
Oil eating bacteria like Alcanivorax borkumensis and some of the Pseudomonas have been genetically modified or bio-engineered to eat the oil faster. |
Например, Проктор даст ребенку возможность съесть один зефир немедленно или подождать десять минут и получить не один, а два зефира, чтобы съесть. |
For example, the proctor would give the child an option to eat one marshmallow immediately or to wait ten minutes and receive not one, but two marshmallows to eat. |
Среди других книг - Дай мне съесть огромные куски глины, я научил свою собаку стрелять из ружья, кукуруза и дым. |
Other books include Let Me Eat Massive Pieces of Clay, I Taught My Dog to Shoot a Gun, and Corn and Smoke. |
Ева пытается обманом заставить Адама съесть яблоко в нескольких связанных с яблоком блюдах, хотя она останавливает его, прежде чем он съест любое из них. |
Eve attempts to trick Adam into eating the apple in several apple-related dishes, though she stops him before he consumes any of them. |
Как только они решают, кого съесть — и какие части тела — официантка подзывает, чтобы принять их заказы, в комплекте с овощами. |
Once they decide whom to eat — and which body parts — a waitress is called over to take their orders, complete with vegetables. |
Тигрица подходит ближе, чтобы съесть еду, после чего девушка заливает ей в горло кипящее горячее масло, убивая ее. |
The tigress comes closer to eat the food, whereupon, the girl pours boiling hot oil down her throat, killing her. |
Затем лайкенсу дали съесть тост, но она не смогла его съесть из-за своего крайнего обезвоживания. |
Likens was then given toast to eat but was unable to consume the food due to her extreme state of dehydration. |
Бубба появляется на сцене, когда Преториус хватает Кэтрин, готовясь съесть ее разум и унести в потусторонний мир. |
Bubba enters the scene as Pretorius grabs Katherine, preparing to eat her mind and take her to the world of beyond. |
Я не мог съесть свою первую еду на месте, потому что это было мясное рагу. |
I could not eat my first meal on site because it was a meat stew. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «съесть ваше лицо».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «съесть ваше лицо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: съесть, ваше, лицо . Также, к фразе «съесть ваше лицо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
