С высокой степенью точности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
с востока - from the east
делиться с кем-л. - share with smb.
в связи с - in connection with
с пылу с жару - piping hot
с напряжением - with voltage
с бакенбардами - with whiskers
сходить с ума - go crazy
ведущий себя с достоинством - poised
кекс с изюмом - cake with raisins
встретиться с несчастным случаем - meet with an accident
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
воздух при высокой температуре - high-temperature air
в более высокой скорости - in a higher rate
изображение с высокой достоверностью - highly-realistic image
линия связи в диапазоне крайне низких частот высокой степени защищённости - super-hard extremely-low frequency
липкая при высокой температуре - hot tack film
непомерно высокой - prohibitively high
результате более высокой - result of the higher
очень высокой частоты - very-high frequency
система подсветка цели с высокой частотой повторения импульсов - high-repetition illuminator system
Объект высокой производительности - high-performance facility
Синонимы к высокой: высокий, сильный, большой, важный, знатный
присуждать ученую степень - award an academic degree
чрезмерная степень - excessive degree
эквативная степень - ekvativnaya degree
степень магистра гарвардского университета - Master's degree from Harvard University
степень провара целлюлозы - cooked degree of cellulose
степень вулканизации - degree of vulcanization
недостаточная степень рынка - underserved market
степень в области финансов - degree in finance
Степень локализации - degree of localization
первая степень изнасилование - first degree rape
воспроизведенный в точности - duplicate
в точности тот же - exactly the same
динамическая точность - dynamic accuracy
допустимая точность - available accuracy
точность соответствия - matching accuracy
высокая точность деталей - high precision parts
очевидно, точность - apparent accuracy
соответствует точности - consistent accuracy
точность инвентаризации - accuracy of inventory
продолжение точности - continued accuracy
Тем не менее, его можно тренировать и достигать с различной степенью интенсивности или точности. |
Yet it can be trained and achieved with various degrees of intensity or accuracy. |
Тело, которое мы нашли сегодня... трудно представить, что подражатель смог воспроизвести сцену убийства с такой степенью точности. |
The body that we found today... it's hard to imagine that a copycat could have reproduced that scene in such precise detail. |
Хорошо ухоженный джиг-шлифовальный станок надежно позиционирует работу с более высокой степенью точности, чем это возможно только с маховиками. |
A well-kept jig grinder will reliably position work to a higher degree of accuracy than is possible with handwheels alone. |
Это также позволяет нам с достаточной степенью точности определить возраст человеческих останков. |
It also allows us to determine the age of human remains with a fair degree of precision. |
Считается, что межконтинентальные баллистические ракеты Иерихон способны доставлять ядерные боеголовки с повышенной степенью точности и дальностью действия 11 500 км. |
It is believed that Jericho intercontinental ballistic missiles are capable of delivering nuclear warheads with a superior degree of accuracy and a range of 11,500 km. |
IHG определила, что расчет ценовой эластичности на очень детализированных уровнях с высокой степенью точности все еще недостаточен. |
IHG determined that calculating price elasticity at very granular levels to a high degree of accuracy still was not enough. |
Очевидно, что эти точки приближаются к x с большей степенью точности, чем при ε = 1. |
Clearly, these points approximate x to a greater degree of accuracy than when ε = 1. |
Там, где частота не должна быть известна с такой высокой степенью точности, можно использовать более простые генераторы. |
Where the frequency does not need to be known to such a high degree of accuracy, simpler oscillators can be used. |
Пейзажные виды в искусстве могут быть полностью воображаемыми или скопированными с реальности с разной степенью точности. |
Landscape views in art may be entirely imaginary, or copied from reality with varying degrees of accuracy. |
Психологи построили математическую модель, используя эти три фактора, и способны предсказать степень соответствия, которая возникает с некоторой степенью точности. |
Psychologists have constructed a mathematical model using these three factors and are able to predict the amount of conformity that occurs with some degree of accuracy. |
Инструменты и машины должны быть соразмерны задаче фактического построения пирамид, обработки этих статуй с такой высокой степенью точности... |
The tools and machines must have been equal to the task of actually building the pyramids, crafting those statues to such a high order of precision... |
Это значение может приближаться к теоретическому значению, полученному Блэком-Шоулзом, с требуемой степенью точности. |
This value can approximate the theoretical value produced by Black–Scholes, to the desired degree of precision. |
Однако его можно тренировать и достигать с различной степенью интенсивности или точности. |
Yet it can be trained and achieved with various degrees of intensity or accuracy. |
С другой стороны, многие прогнозы изображают будущее с некоторой степенью точности. |
On the other hand, many forecasts have portrayed the future with some degree of accuracy. |
Обе системы могли быть доставлены к цели с высокой степенью точности и скрытности. |
Both systems could be delivered with a high degree of confidence and accuracy, and stealth. |
Например, каждая точка в X должна приближаться к x с некоторой степенью точности. |
For example, every point in X should approximate x to some degree of accuracy. |
Результаты были проверены с более высокой степенью точности. |
The results were verified to a higher degree of accuracy. |
Синонимы на Тестудо, как известно, трудно компилировать с какой-либо степенью точности. |
Synonymies on Testudo are notoriously difficult to compile with any degree of accuracy. |
Синодальный месяц уже был измерен с высокой степенью точности. |
The synodic month had already been measured to a high degree of accuracy. |
Это объясняется тем, что не было обнаружено корреляции между процентом точности запоминания и степенью асимметрии или искажения. |
This is because there was no correlation found between the percentage of accuracy recall and the degree of asymmetry, or distortion. |
Благодаря научным достижениям последних 55 лет многие из тех факторов, которые мы могли определять лишь по догадке, сегодня можно узнать с невероятной степенью точности. |
With the advances of the last 55 years, many of those quantities we once could only estimate via guesswork can now be known to an incredible degree of precision. |
Каждая деталь Lego должна быть изготовлена с высокой степенью точности. |
Each Lego piece must be manufactured to an exacting degree of precision. |
Есть много вещей, в которых с большей или меньшей степенью точности можно обвинять Владимира Путина. |
There are a lot of things that you can more or less accurately blame Vladimir Putin for. |
Прогнозирование долгосрочных изменений курса доллара США с любой степенью точности является чрезвычайно сложным и рискованным делом. |
Predicting long-term changes in the value of the United States dollar with any accuracy is extremely difficult and risky. |
Мое стремление к правильному подбору слов ни в коей мере не помогает ему, а только способствует точности статьи. |
MY desire for correct wordage helps him in no way, it only helps the accuracy of the article. |
Когда вы были подростком, вы поступали в точности так, как вам говорили, не так ли? |
And when you were a teen, I'm sure you did exactly as you were told, right? |
В таблице 22 показано, что оперативная деятельность примерно 13 организаций, т.е. более половины от их общего числа, может характеризоваться степенью раздробленности «ниже среднего». |
Table 22 shows that the operations of some 13 entities, or more than half of the total, can be characterized by a below average degree of fragmentation. |
Одним из наиболее серьезных изменений был переход от модели добровольчества - «предоставляющий помощь - получающий помощь» - к взаимодействию с большей степенью взаимности, от чего выигрывают все участники процесса. |
Among the most significant was a shift away from a giver and receiver model of volunteering towards a more reciprocal relationship from which all parties benefit. |
I remember exactly where I was when you gave it to me. |
|
Если база данных классического приложения Access используется несколькими пользователями, хорошо продуманные формы — залог точности данных и эффективности работы с ними. |
If your Access desktop database is going to be used by multiple users, well-designed forms is essential for efficiency and data entry accuracy. |
Они действительно привнесли стандарты достоверности и точности в астрономию, прежде неслыханные. |
They really brought standards of accuracy and precision to astronomy that were unheard of before. |
Это как со степенью бакалавра. |
But that's how it is with a bachelor. |
Я не знаю в точности, что там внутри, но, насколько я знаю, оно изготовлено из 17 сортов шоколада. |
I don't know exactly what's inside but I think it's made with 17 varieties of chocolate. |
They think your quest for...precision is unrealistic. |
|
Неизвестно в точности, что произошло между супругами; но две ставни низенького деревянного домика, в котором поручик нанимал квартиру, не отпирались две недели. |
It's not definitely known what took place between husband and wife, but two shutters of the low-pitched little house in which the lieutenant lodged were not opened for a fortnight. |
Работали на пару несколько лет, в точности как вы, два балбеса. |
Worked like that for years, kind of like you two knuckleheads. |
С ученой степенью по ерунде и несуразице. |
The kind with a Masters in Bullshit and Obfuscation. |
— А тут я говорю Гленну в точности то, что сказал его отец, И это огромная ложь. |
And here I am, telling Glen exactly what his dad said, and it was a big lie. |
Хайе снова поднял его, привел в исходное положение и, показав высокий класс точности, закатил ему вторую, - на этот раз левой рукой. |
Haie stood him up again, made ready and fetched him a second, well-aimed beauty with the left hand. |
Не помню в полной точности, как происходило дальше; помню только, что Лизу вдруг понесли. |
I don't remember exactly what followed after; I only remember that they began to carry Liza away. |
We've followed procedure to the letter, sir. |
|
Многие западные люди с разной степенью успеха вступили на путь суфизма. |
A number of Westerners have embarked with varying degrees of success on the path of Sufism. |
Ему нет места в исторической точности. |
He has no place in ‘Historical Accuracy’. |
Он используется для уменьшения диаметра, улучшения отделки поверхности и повышения точности размеров. |
It is used to decrease the diameter, improve surface finish and improve dimensional accuracy. |
Величина псевдоемкости имеет линейную функцию в узких пределах, определяемых потенциалзависимой степенью покрытия поверхности адсорбированных анионов. |
The amount of pseudocapacitance has a linear function within narrow limits determined by the potential-dependent degree of surface coverage of the adsorbed anions. |
Существовали также технические причины для сохранения шагающего луча двигателя в Америке, так как его было легче построить, требуя меньшей точности в его конструкции. |
There were also technical reasons for retaining the walking beam engine in America, as it was easier to build, requiring less precision in its construction. |
Он учился и окончил Манхэттенский колледж в 1971 году со степенью бакалавра естественных наук по математике. |
He attended and graduated from Manhattan College in 1971 with a Bachelor of Science degree in Mathematics. |
Если не указано иное, корневые цвета - это оттенки красного и темно-красного с разной степенью зональности, заметной в срезах. |
Unless otherwise noted, the root colours are shades of red and dark red with different degrees of zoning noticeable in slices. |
Есть некоторые дизайнеры, которые экспериментируют с тем, чтобы сделать моду более устойчивой, с различной степенью воздействия;. |
There are some designers that experiment in making fashion more sustainable, with various degrees of impact;. |
Затем горячее ядро закаляет уже закаленную внешнюю часть, оставляя стержень с высокой прочностью, но и с определенной степенью пластичности. |
The hot core then tempers the already quenched outer part, leaving a bar with high strength but with a certain degree of ductility too. |
Laser trimming is capable of achieving an accuracy of ±40 ppm. |
|
Как указано в IEEE 754, условие недостаточного потока сигнализируется только в том случае, если также имеется потеря точности. |
As specified in IEEE 754, the underflow condition is only signaled if there is also a loss of precision. |
Многие опубликованные исследования показывают, в лучшем случае, слабую корреляцию, которая не отвечала бы требованиям точности для мониторинга уровня глюкозы. |
Many reported studies show, at best, a weak correlation that would not meet accuracy requirements for glucose monitoring. |
Со временем эга стала восприниматься как один из” золотых стандартов для определения точности глюкометров крови. |
Eventually, the EGA became accepted as one of the “gold standards” for determining the accuracy of blood glucose meters. |
13, 1985 и в настоящее время проживает в Нью-Йорке со степенью в области компьютерных наук. |
13, 1985 and currently residing in New York City with a degree in Computer Science. |
Вот почему я обладаю способностью понимать важность абсолютной точности. |
This is why I have the ability to understand the importance of absolute precision. |
Для обеспечения требуемой точности требовались гораздо более крупные антенны. |
Much larger antennas were needed to provide the required accuracy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с высокой степенью точности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с высокой степенью точности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, высокой, степенью, точности . Также, к фразе «с высокой степенью точности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
