С низкой задержкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
с причудами - with oddities
дешевка с претензией - shoddy
наталкиваться с силой - hurtle
начинать спор с - start a dispute with
охватывать с фланга - outflank
спускаться с парашютом - parachute
с точки зрения - from point of view
защита с помощью паролей - password protection
укрепленный с помощью аркбутана - stayed by flying buttresses
мультивибратор с катодной связью - flopover circuit
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
бесплатно или по низкой стоимости - free or low cost
выдерживают при низкой температуре, - kept at a low temperature
низкой освещенности выстрелы - low-light shots
Хранение при низкой температуре - low temperature storage
низкой способностью к рассеянию радиоактивного материала - low dispersible radioactive material
пучок низкой интенсивности - feeble beam
тренажёр с низкой степенью подобия - low-realism simulator
низкой плотности - of low density
низкой сложности - of low complexity
шифр низкой криптографической стойкости - low-grade cipher
Синонимы к низкой: небольшие, маленький, незначительные, малых, немного, мало, мелких
время задержки в петле - loop time delay
блок задержки - delay block
больше не задержки - no longer delay
Задержка в информировании - delay in informing
Задержка в обеспечении - delay in enforcing
Задержка исполнения - delay of performance
задержки в строительстве - delays in the construction
кнопка задержки - delay button
искусственная задержка - artificial delay
необычная задержка - unusual delay
Синонимы к задержкой: остановка, приостановка, отсрочка, детеншен, приостанавливание
Приложения, ожидающие реакции в реальном времени и с низкой задержкой, могут плохо реагировать на алгоритм Нэгла. |
Applications that expect real-time responses and low latency can react poorly with Nagle's algorithm. |
Еще одним аспектом стратегии с низкой задержкой был переход от волоконно-оптических технологий к микроволновым технологиям для сетей на большие расстояния. |
Another aspect of low latency strategy has been the switch from fiber optic to microwave technology for long distance networking. |
Согласно теории одноразовой сомы, генетически изолированная популяция, подверженная низкой экологической смертности, будет развиваться с задержкой воспроизводства и старения. |
According to the disposable soma theory, a genetically isolated population subject to low environmentally-induced mortality would evolve delayed reproduction and aging. |
Будучи разработчиком Ruby, он использовал лучшие возможности Ruby, Erlang и Clojure для разработки языка с высоким уровнем параллелизма и низкой задержкой. |
Being a Ruby developer, he used the best features of Ruby, Erlang, and Clojure to develop a high-concurrency and low-latency language. |
This requires low-latency data transmission. |
|
Это потенциальное нарушение должно учитываться при проектировании сети для услуг с низкой задержкой, таких как VoIP. |
This potential disruption should be factored in when designing a network for low-latency services such as VoIP. |
Он начинается с низкой ноты, которую играют на электрогитаре с большой задержкой и искажением. |
It begins with a low note played on an electric guitar with heavy delay and distortion. |
Примечательным среди этих проектов является Project Voldemort, распределенная структурированная система хранения ключей с низкой задержкой, аналогичная по назначению Amazon. |
Notable among these projects is Project Voldemort, a distributed key-value structured storage system with low-latency similar in purpose to Amazon. |
ПМСП в большинстве случаев отсутствуют из-за низкой оплаты труда и нехватки ресурсов. |
PHCs are non-existent in most places, due to poor pay and scarcity of resources. |
В случаях низкой степени интимности руку держат, но не целуют. |
In cases of a low degree of intimacy, the hand is held but not kissed. |
Уход за зелеными насаждениями включает в себя специализированное сезонное обслуживание низкой и высокой растительности, внесение... |
The maintenance of the green areas include specialized season maintenance and fertilizing of the low and high vegetation, every-day... |
Покупатели сертификатов заинтересованы в их приобретении, поскольку закупочная цена товара является относительно низкой. |
The buyers of the certificates will be interested in buying such certificates since the purchase price of the commodity will be relatively low. |
Второй вариант на выбор – это два года гражданской альтернативной службы, например - уборка парков или уход за престарелыми людьми. Зарплата при этом будет также низкой, и таким людям после службы будут предоставляться аналогичные льготы. |
Another option would be two years of civilian service such as cleaning parks or caring for the elderly, also at low pay but also with similar post-service benefits. |
Главный недостаток плазменных ракет заключается в их низкой тяге. |
The main downside to plasma rockets is their low thrust. |
Еще одна задача заключается в том, чтобы понять, насколько основательно надувная конструкция, помещенная на низкой околоземной орбите, способна защитить экипаж от радиации. |
Another key objective is to determine how well an inflatable structure in low Earth orbit can protect astronauts from radiation. |
Неслучайно воскресная явка избирателей, составившая 74,56%, считается во Франции относительно низкой, тогда как в США такая явка стала бы рекордно высокой с 1896 года. |
It's not for nothing that in France, Sunday's turnout of 74.56 percent counted as relatively low, while in the U.S. it would have been the highest since 1896. |
«ФосАгрос — это отличная компания, которая предлагает инвесторам отличную прибыль благодаря высокому качеству производимых ей удобрений, ее вертикальной интеграции и низкой производственной себестоимости. |
“PhosAgro is an excellent company that offers investors excellent value due to the high-quality fertilizers it produces, its vertical integration and low production costs. |
В течение 20 лет я жил в комнате в подвальном помещении 6 лет назад я наконец получил жильё в этом городе... с довольно низкой ежемесячной арендной платой |
For 20 years, I lived in a basement room Six years ago, I finally leased an apartment in this town... which had a low deposit and monthly rent |
И, будучи владельцем консервного завода, он брал фрукты по низкой цене, а цену на консервы взвинчивал, и прибыль оставалась у него в кармане. |
And as cannery owner he paid himself a low price for the fruit and kept the price of canned goods up and took his profit. |
Когти не могут функционировать при низкой температуре. |
The Talons can't function in subzero cold. |
Крошечные белки поглядывали на них с высоких буков, а кролики прятались в низкой поросли или, задрав белые хвостики, улепетывали по мшистым кочкам. |
Little squirrels peered at them from the beech-trees as they went by, and the rabbits scudded away through the brushwood and over the mossy knolls, with their white tails in the air. |
А все молодые критики нашего времени, писцы, ученики и т. п., объявили сцену низкой и громко выражали свое неудовольствие. |
And all the young critics of the age, the clerks, apprentices, &c., called it low, and fell a groaning. |
Огромная глубина и сильнейшее давление, вместе с низкой температурой... Окончательно их уничтожат, и похоронит... |
The massive depth and pressure there, coupled with subfreezing temperatures, would crush and entomb them, |
Скопление песка и ракушек приводит к гладкой и низкой береговой линии, а также к многочисленным косам и песчаным отмелям. |
Accumulation of sand and shells results in a smooth and low coastline, as well as in numerous spits and sandbanks. |
После 28 лет работы в Японии, Dunkin ' Donuts прекратил бизнес там в 1998 году из-за снижения продаж и низкой производительности. |
After 28 years of operating in Japan, Dunkin' Donuts ceased business there in 1998 due to declining sales and poor performance. |
Металлы лучше всего сохраняются при хранении в атмосфере равномерной и низкой влажности, в идеале при относительной влажности 40% или ниже. |
Metals are best conserved when stored in an even and low humidity atmosphere, ideally at 40% relative humidity or lower. |
Затем последовала серия из девяти взрывов низкой интенсивности, в результате которых были ранены два монаха-тибетец и бирманец. |
This was followed by a series of nine low intensity blasts which resulted in two monks being injured; one was Tibetan and the other Burmese. |
Добавил бит во вступлении о том, почему идет дискуссия о качестве, и бит о более низкой стоимости и большей доступности. |
Added the bit in the intro about WHY there is debate about quality, and the bit about lower cost and greater accessibility. |
После заживления кожа ногтевой складки остается низкой и плотной на стороне ногтя. |
After healing, the nail fold skin remains low and tight at the side of the nail. |
Суд рассматривал дело, в котором мужчина изначально просил выплатить 15 000 евро в качестве алиментов в месяц по более низкой ставке. |
The court was deciding a case where man initially asked to pay ₹15,000 in total as alimony per month by a lower. |
Это поколение увидело нового конкурента от Nissan под названием Nissan Leopard с более низкой запрашиваемой ценой по сравнению с фаворитом японского рынка, Skyline. |
This generation saw a new competitor from Nissan called the Nissan Leopard with a lower asking price in comparison to the Japanese market favorite, the Skyline. |
Из-за низкой стоимости, низкой токсичности, четко определенной производительности, долгосрочной стабильности и т. д. |
Because of low cost, low toxicity, well-defined performance, long-term stability, etc. |
Другим инструментом является радар, который способен проникать в прибрежный песок, материал с низкой диэлектрической проницаемостью. |
Another tool is radar, which has the capability to penetrate surficial sand, a material of low dielectric constant. |
Медицинские одноразовые шприцы для подкожных инъекций часто используются в исследовательских лабораториях для удобства и низкой стоимости. |
Medical-grade disposable hypodermic syringes are often used in research laboratories for convenience and low cost. |
Сторонние наблюдатели более склонны вмешиваться в ситуации с низкой двусмысленностью, незначительными последствиями, чем в ситуации с высокой двусмысленностью, значительными последствиями. |
Bystanders are more likely to intervene in low ambiguity, insignificant consequence situations than in high ambiguity, significant consequence situations. |
Мушкеты были гладкоствольными, крупнокалиберным оружием, использующим шаровидные боеприпасы, стреляющие с относительно низкой скоростью. |
Muskets were smoothbore, large caliber weapons using ball-shaped ammunition fired at relatively low velocity. |
Однако шоу было отменено из-за низкой аудитории 4 ноября 2010 года. |
However, the show was cancelled due to low viewership on November 4, 2010. |
Кроме того, рабочий класс также пострадал из-за законодательных мер, принятых в Англии, чтобы сохранить заработную плату удивительно низкой, в то время как стоимость жизни выросла. |
Furthermore, the working class also suffered due to legislative measures taken in England to keep working wages astonishingly low while the cost of living rose. |
NBC отменил показ после выхода в эфир двух из запланированных шести эпизодов из-за низкой аудитории в 2,8 миллиона зрителей. |
NBC canceled the show after airing two of the planned six episodes due to low viewership of 2.8 million. |
Некоторые другие восточные Католические Церкви более низкой категории и в целом менее населенные, известны как митрополиты. |
Some other Eastern Catholic Churches of a lower category and generally less populous, are known as metropolitanates. |
Недоедание из-за гельминтов может влиять на когнитивные функции, приводя к низкой успеваемости, снижению концентрации внимания и трудности с абстрактными познавательными задачами. |
Malnutrition due to helminths may affect cognitive function leading to low educational performance, decreased concentration and difficulty with abstract cognitive tasks. |
ОПЕК поощряла сокращение добычи, что помогло ценам подняться до того, как американская нефть упала до $26,05, самой низкой цены с мая 2003 года. |
OPEC encouraged production cuts, which helped prices go up before U.S. crude fell to $26.05, its lowest price since May 2003. |
Река в этом месте была очень низкой, иногда до такой степени, что она мешала движению их лодок. |
The river was at that point running extremely low, occasionally to the point that it hindered the travel of their boats. |
Остальные монеты официально находятся в обращении, но редко используются из-за их низкой номинальной стоимости. |
The other coins are officially in circulation but rarely used because of their low nominal value. |
С 2014 года все большее число компаний объявило о работе над доступом в интернет с использованием спутниковых созвездий на низкой околоземной орбите. |
Since 2014, a rising number of companies announced working on internet access using satellite constellations in low Earth orbit. |
Полезен в качестве составного кода в турбокодах с низкой частотой ошибок для таких приложений, как спутниковые каналы связи. |
Useful as constituent code in low error rate turbo codes for applications such as satellite links. |
Это способствует низкой успеваемости, увольнению и отсеву. |
This contributes to low achievement, dismissal and dropping out. |
Большинство американцев живут в пригородах, типе поселений с низкой плотностью населения, построенных вокруг универсального личного использования автомобилей. |
A majority of Americans live in suburbs, a type of low-density settlement designed around universal personal automobile use. |
Это стало 77-мм HV с лишь немного более низкой производительностью, чем у базовой 17-фунтовой пушки. |
This became the 77 mm HV with only slightly lower performance than the base 17-pounder. |
Однако он страдает от более низкой эффективности. |
However, it suffers from lower efficiency. |
Тепло, особенно при относительно низкой температуре, - это низкокачественная Энергия, тогда как электричество-это высококачественная энергия. |
Most such units transmit in full stereo, though some models designed for beginner hobbyists might not. |
У большинства самцов голосовые складки длиннее и имеют большую массу, чем у большинства самок, что приводит к более низкой высоте тона. |
In most males the vocal folds are longer and with a greater mass than most females' vocal folds, producing a lower pitch. |
В мышцах гликоген находится в низкой концентрации от одного до двух процентов мышечной массы. |
In the muscles, glycogen is found in a low concentration of one to two percent of the muscle mass. |
Основываясь на этих исследованиях, биодоступность биотина может быть низкой или изменчивой, в зависимости от типа потребляемой пищи. |
Based on these studies, biotin bioavailability may be low or variable, depending on the type of food being consumed. |
Почему частицы должны двигаться от высокой концентрации к низкой? |
Why does the particles MUST move from high to low concentraiton? |
Эти птицы питаются насекомыми, которые часто встречаются в низкой растительности или ловятся мухоловками. |
These birds feed on insects, which are often found in low vegetation or caught by flycatching. |
Они утилизируют сточные воды по низкой цене, но требуют больших площадей и выделяют запахи и метан, которые являются основным источником парниковых газов. |
They dispose of effluent at a low cost, but they require large areas and release odors and methane, a major contributor to greenhouse gas. |
Когда солнце приближается к своей самой низкой точке на небе, температура падает и на верхнем слое образуется иней. |
When the sun approaches its lowest point in the sky, the temperature drops and hoar frost forms on the top layer. |
Полимерные оптические волокна могут быть использованы для дистанционного зондирования и мультиплексирования благодаря их низкой стоимости и высокой стойкости. |
Polymer optical fibers can be used for remote sensing and multiplexing due to their low cost and high resistance. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с низкой задержкой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с низкой задержкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, низкой, задержкой . Также, к фразе «с низкой задержкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
