Твердая энергия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
твердая пища - solid food
твердая валюта - hard currency
твердая рука - a firm hand
твердая воля - strong will
твердая мозговая оболочка - dura mater
твердая масса - solid mass
твердая кладка - solid masonry
твердая экономика - solid economy
твердая стабильность - solid stability
твердая база - solid database
Синонимы к твердая: прочной, крепкий, надежный, сильно, устойчивый, убедительные, тяжело, сложная, тяжелый, нелёгкий
имя существительное: energy, vigor, zip, vigour, power, might, vitality, vim, intensity, nerve
вдохновляющая энергия - inspiring energy
кинетическая энергия ионов - ion kinetic energy
интенсивная энергия - intense energy
энергия проводимости - energy conductivity
техническая энергия - technical energy
энергия электронов - electron energy
чистая энергия совет - clean energy council
энергия науки - energy science
энергия Вселенной - energy of the universe
энергия межатомное взаимодействие - interatomic interaction power
Синонимы к энергия: энергия, энергичность, активность, ударение, нажим, перепечатка, сила, усилие, воздействие, работник
Значение энергия: Одно из основных свойств материи — мера её движения, а также способность производить работу.
Энергия маховика подается через специальную трансмиссию для частичного или полного питания автомобиля. |
In places where call pick-up is used, the telephone sets may be divided into zones. |
Энергия конденсатора быстро нагревает ксеноновый газ, создавая чрезвычайно яркий плазменный разряд, который воспринимается как вспышка. |
The capacitor's energy rapidly heats the xenon gas, creating an extremely bright plasma discharge, which is seen as a flash. |
Поскольку электроны не могут отдавать энергию, переходя в более низкие энергетические состояния, никакая тепловая энергия не может быть извлечена. |
Since electrons cannot give up energy by moving to lower energy states, no thermal energy can be extracted. |
Остальная микроволновая энергия будет поглощаться и рассеиваться в пределах стандартов, которые в настоящее время применяются к микроволновым излучениям во всем мире. |
The remaining microwave energy will be absorbed and dispersed well within standards currently imposed upon microwave emissions around the world. |
Я знаю,что эти энергии не такие мощные, но мы можем использовать их для групп вещей, например для плит, использовалась солнечная энергия и т.д. |
I know that these energies aren’t so powerful, but we can use it sometimes, for example for cookers. |
The energy was channeling for him, but he/she originated from the board. |
|
И у меня такая же твердая позиция о неразглашении секретов. |
I'm also very strict about keeping secrets. |
В этой тесной ранней вселенной материя и энергия были сжаты вместе, становясь все плотнее, а поэтому все горячее. |
In this early cramped universe, matter and energy would have been squeezed together, becoming denser and therefore hotter. |
Ядерная энергия получила распространение до того, как стала безопасной, и в результате произошло несколько катастроф. |
Nuclear had proliferated before it was safe, and there were accidents. |
Поистине, у него была энергия, равная приблизительно водопаду Иматре! |
Verily, he was possessed of an energy equal, approximately, to the waterfall of Imatra! |
понимание технологии и богатства. Энергия кибер-капитала затягивает людей в канализацию, где они умирают. |
Visions of technology and wealth, the force of the cyber-capital that will send people to the gutter to retch and die. |
Видимо, в танце задействуется какая-то энергия. |
Oh, apparently it involved the use of certain powers. |
Вернее, они были даже лучше приспособлены, потому что сильного подрывала не находящая выхода энергия. |
Better equipped indeed they are, for the strong would be fretted by an energy for which there was no outlet. |
Температура внутри пузыря достигает 4000 градусов, и как только он лопается, выделяется невероятная энергия, словно раскалённая ударная волна, которая оглушает, а порой даже убивает свою жертву. |
The temperature inside the bubble reaches over 4,000 degrees, and, as it collapses, this massive energy is released like a superheated shockwave, stunning, or even killing, its prey. |
The energy and toughness of the old school... and loneliness... |
|
Теперь под ногами у нас была твердая тропинка; она шла у самого края воды, кое-где отступая от нее в обход запруды с осклизлым шлюзом или с крошечной мельницей. |
There was a reasonably good path now, mostly on the edge of the river, with a divergence here and there where a dike came, with a miniature windmill on it and a muddy sluice-gate. |
Куда делась его всегда спокойная, твердая манера и беспечно спокойное выражение лица? |
What had become of his always self-possessed resolute manner, and the carelessly serene expression of his face? |
Поверьте, на войне энергия молодых людей часто вернее указывает путь, чем вся опытность старых кунктаторов. |
Believe me in war the energy of young men often shows the way better than all the experience of old Cunctators. |
The hard candy shell is your department. |
|
Наращивание его кинетической энергии совершается на атомном уровне, и достигнув критического порога, эта массивная энергия превращает его тело из твердого в горючее газообразное состояние и затем ... |
The ramping up of his kinetic energy at an atomic level, and once it reaches a critical threshold, that massive energy transforms his body from a solid to a flammable gaseous state and then... |
The terra firma is waiting for us. |
|
Тут у вас под ногами очень твёрдая, законная почва, советник. |
I think you're on very firm legal ground here, counselor. |
Если мы хотим выжить, здесь понадобится твёрдая рука, чтобы следить за каждым. |
If this town's gonna survive, it's gonna need a firm hand to keep everybody in check. |
Только твердая решимость выполнить задуманное помогает ему вернуть себе дар слова. |
Nothing but the strength of his purpose enables him to make it. |
Я в Божественной миссии, потому что мир создавался в его голове, энергия ветра решение ко всему, и я просто не считаю, что это так. |
I am on a mission from God, because the world has got it into its head that wind power is the solution to everything, and I just don't think it is. |
Хотя у меня твердая рука, сэр Малкольм. |
Though I've a firm hand, Sir M. |
Нам повезло, небо остаётся идеально чистым. И вот, наконец, энергия, принесённая солнечным ветром, осветила небосклон. |
Thankfully, our luck holds and the skies remain crystal clear, until at last, energy brought by the solar wind sets the upper atmosphere alight. |
Твердая слоновая кость - единственный способ быть уверенным в истинной фолликулярной чистоте, и по-прежнему чувствовать себя состоятельным человеком. |
Solid ivory is the only way to be assured of true follicular purity, while still identifying myself as a man of means. |
Энергия, что питает Данию. |
The energy that powers Denmark. |
There's no mud to absorb the impact, the ground's so hard. |
|
Твердая форма, гипохлорит кальция, выделяет хлор при контакте с водой. |
A solid form, calcium hypochlorite, releases chlorine on contact with water. |
Привет, я неохотно беру на себя новые обязательства, но иногда у меня есть энергия, чтобы помочь, напишите мне на моей странице разговора, и я сделаю все, что смогу. |
Hi, I'm reluctant to take on new commitments but occasionally have energy to help, message me on my talk page and I'll do what I can. |
Твердая заготовка также может быть использована с пауком умереть, иллюминатор умереть или мост умереть. |
The solid billet could also be used with a spider die, porthole die or bridge die. |
Когда газ конденсируется обратно в жидкость, эта избыточная тепловая энергия выделяется при постоянной температуре. |
When the gas condenses back into a liquid this excess heat-energy is released at a constant temperature. |
Вселенная продолжала уменьшаться в плотности и падать в температуре, следовательно, типичная энергия каждой частицы уменьшалась. |
The universe continued to decrease in density and fall in temperature, hence the typical energy of each particle was decreasing. |
Как только твердая мозговая оболочка становится видимой, ее разрезают с помощью микроскопов для обеспечения точности. |
Once the dura is visible, it is cut with microscissors for precision. |
Для связывания молекул рецептора и лиганда в растворе молярная свободная энергия Гиббса ΔG, или сродство связывания, связана с константой диссоциации KD через. |
For the binding of receptor and ligand molecules in solution, the molar Gibbs free energy ΔG, or the binding affinity is related to the dissociation constant Kd via. |
Более старая твердая алюминиевая проволока также имела некоторые проблемы со свойством, называемым ползучестью, что приводит к тому, что проволока постоянно деформируется или расслабляется с течением времени под нагрузкой. |
Older solid aluminum wire also had some problems with a property called creep, which results in the wire permanently deforming or relaxing over time under load. |
Твердая паста ру тает от жары и смешивается с водой, образуя густую похлебку. |
The hard paste roux melts from the heat and blends with the water to create a thick stew. |
Твердая и хрупкая плоть, также желтая, становится полой в зрелости. |
The firm and brittle flesh, also yellow, becomes hollow in maturity. |
Грубо говоря, n-это энергия, ℓ аналогично эксцентриситету, а m-ориентация. |
Loosely speaking n is energy, ℓ is analogous to eccentricity, and m is orientation. |
Барт и Гомер освобождаются, и как раз в тот момент, когда Мардж читает им лекцию, вся энергия отключается, и Орда зудящих и Царапающихся роботов приближается к ним. |
Bart and Homer are released and just as Marge is lecturing them, all power is cut and a horde of Itchy and Scratchy robots advance towards them. |
Заряженная энергия накапливается в статическом электрическом поле, которое пронизывает диэлектрик между электродами. |
When charged, the energy is stored in a static electric field that permeates the dielectric between the electrodes. |
Древесина скального вяза-самая твердая и тяжелая из всех Вязов, и там, где растет лес, она сравнительно свободна от сучков и других дефектов. |
The wood of the rock elm is the hardest and heaviest of all elms, and where forest-grown remains comparatively free of knots and other defects. |
Это потребует, чтобы система была связана со своим окружением, так как в противном случае энергия оставалась бы постоянной. |
This will require that the system be connected to its surroundings, since otherwise the energy would remain constant. |
Эта энергия поступает от фронтов, нагревания, увлажнения или мезомасштабных границ конвергенции, таких как границы оттока и морского бриза, или орографического подъема. |
This energy comes from fronts, heating, moistening, or mesoscale convergence boundaries such as outflow and sea breeze boundaries, or orographic lift. |
Если последняя слишком твердая, корни не смогут легко проникнуть в нее, и в результате растение будет выталкиваться из земли в процессе роста. |
If the latter is too hard, the roots will not penetrate it readily and, as a result, the plant will be pushed up and out of the earth during the process of growth. |
В более поздние годы твердая оппозиция Карнеги религии смягчилась. |
Later in life, Carnegie's firm opposition to religion softened. |
Каждый раз, когда высвобождается энергия, процесс можно оценить с точки зрения E = mc2. |
Any time energy is released, the process can be evaluated from an E = mc2 perspective. |
Если темная энергия во Вселенной растет без ограничений, она может преодолеть все силы, которые удерживают вселенную вместе. |
If the dark energy in the universe increases without limit, it could overcome all forces that hold the universe together. |
Возобновляемая энергия солнца, ветра, волн, биомассы и геотермальной энергии основана на возобновляемых ресурсах. |
The renewable energy from the sun, wind, wave, biomass and geothermal energies are based on renewable resources. |
Атомные электростанции требуют больше бетона и стали, чем газовые, но меньше бетона и стали на МВт, чем энергия ветра. |
Nuclear power plants require more concrete and steel than Gas plants, but less concrete and steel per MW than Wind power. |
Энергия прививает различные звуки-R&B, поп, африканские-к джазовому фонду Fourplay. |
Energy grafts a variety of sounds—R&B, pop, African—to Fourplay's jazz foundation. |
Их дополнительная вращательная кинетическая энергия скрыта, насколько позволяет температура. |
Their extra rotational kinetic energy is hidden, so far as temperature goes. |
В разделе Внутренняя энергия и энтальпия появляется следующее математическое выражение. |
In the section Internal energy and enthalpy the following mathematical expression appears. |
Only energy and momentum are transferred. |
|
В классической механике энергия является концептуально и математически полезным свойством, поскольку она является законсервированной величиной. |
In classical mechanics, energy is a conceptually and mathematically useful property, as it is a conserved quantity. |
В любом случае... каждый год появляется новый урожай троллей и толкачей POV, и моя энергия лучше расходуется в другом месте. |
Anyway... every year there is a new crop of trolls and POV pushers, and my energy is better spent elsewhere. |
Поток утечки приводит к тому, что энергия попеременно накапливается в магнитных полях и разряжается из них с каждым циклом подачи питания. |
Leakage flux results in energy being alternately stored in and discharged from the magnetic fields with each cycle of the power supply. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «твердая энергия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «твердая энергия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: твердая, энергия . Также, к фразе «твердая энергия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.