Терран - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Властью Федерации Терран, этот суд объявляется открытым. |
By the authority of the Terran Federation, this tribunal is in session. |
Аккреция этих терран к Лаврентии и Балтике и наложение швов на них поздним Силурийским периодом фактически закрыли Япетский океан. |
Accretion of these terranes to, and the suturing of, Laurentia and Baltica by the Late Silurian effectively closed the Iapetus Ocean. |
Все эти примеры аккреционных терранов также включают аккреционные клинья. |
These examples of accreted terranes also all include accretionary wedges. |
Терранс открыл канал связи с той частью процессора, которая производила корреляцию образов, передаваемых спутниками наблюдения. |
Terrance opened a channel to the processor array which was correlating the observation satellite images. |
Сейчас он разделен на Силетские и серповидные терраны. |
It is now fragmented into the Siletz and Crescent terranes. |
Ты был лидером Терранского Восстания. |
You were the leader of the Terran Rebellion. |
Нужно найти всю актуальную информацию на Терранса МакКьюика. |
I need you to find every piece of current information on Terrance McQuewick. |
Одному из поддерживающих нас аналитиков в АНБ попала в руки запись телефонного разговора президента с Террансом Стедманом, сделанная через две недели после того как ты предположительно убил его. |
An NSA analyst sympathetic to our cause got his hands on a phone conversation the president had with Terrence Steadman two weeks after after you supposedly killed him. |
На DVD Тарья выступает вживую с симфоническим оркестром, хором и Майком Террана на барабанах. |
The DVD shows Tarja performing live with a symphonic orchestra, choir and Mike Terrana on drums. |
Арктур Менгск был оставлен, чтобы восстановить Доминион, и укрепляет свою власть, отражая притеснения со стороны соперничающих терранских группировок. |
Arcturus Mengsk has been left to rebuild the Dominion, and is consolidating his power while fending off harassment from rival Terran groups. |
Офиолитовая последовательность, обнаруженная в этой Терране, является одним из нескольких крупных офиолитов, найденных в Калифорнии. |
The ophiolitic sequence found in this terrane is one of several major ophiolites found in California. |
Ship has arrived at Terraneous system. |
|
Если бы я мог выдавить глаза Терранса МакКьюика и съесть их за все обиды - я бы их съел . |
If I could gouge out Terrance McQuewick's eyeballs and eat them for what he did to me, I would. |
Этот терранец пытался покинуть станцию, спрятавшись на одном из наших кораблей. |
This Terran was stowing away on one of the freighters leaving the station. |
Это должно отпугнуть птиц Чтобы они больше не врезались в стекла нашей терранды. |
It's supposed to frighten the birds away so that they no longer fly into the glass in your terranda. |
Не сейчас, когда терранцы все еще находятся во власти Альянса. |
Not while the Terrans are still at the mercy of the Alliance. |
Браво 10, Танго свернул на Рочестер Терранс. |
Bravo 10, Tango turning right on Rochester Terrace. |
Основные сейсмические разломы Тайваня соответствуют различным шовным зонам между различными терранами. |
The major seismic faults in Taiwan correspond to the various suture zones between the various terranes. |
Думаю большинство из вас знает моего старого друга, Дева Терранта. Дев поделится с вами деталями того, как мы все можем помочь. |
I think most of you know my old friend, Dev Tarrant Dev will give you details of how we can all help. |
В Терране Нико Переса появляются Неопротерзойские осадочные сукцессии, вероятно, отложившиеся на континентальном шельфе Атлантического типа. |
In the Nico Pérez Terrane, Neoproterzoic sedimentary successions crop out, probably deposited on an Atlantic-style continental shelf. |
Его инспектор по досрочному освобождению сделал тест при аресте, он поможет мне доказать, что Терранс был чист. |
His parole officer did one when he was arrested, and I need it to help me prove that he wasn't using. |
Некоторое количество Цирконов с возрастом до 4,3 миллиарда лет было найдено в Терране рассказчика гнейса. |
Some zircon with age as great as 4.3 billion years has been found in the Narryer Gneiss Terrane. |
Иногда информация, прилагаемая к шахте, может быть полезной для всего региона, в котором она находится, и большинство из них упоминают о геологических поясах и терранах и многое другое. |
Sometimes information attached to a mine may be useful for the entire region it's in, and most make mention of geological belts and terranes and more. |
В 2013 году к группе присоединился экс-барабанщик Rainbow Бобби Рондинелли, заменивший Майка Террана после его первоначального ухода в 2013 году. |
In 2013, ex-Rainbow drummer Bobby Rondinelli joined the band, replacing Mike Terrana after his initial departure in 2013. |
Вообще-то, Терранс, это синтетическая субстанция. |
Actually, Terrance, this is a synthetic substance. |
И я смогу ослабить нажим Альянса по отношению к терранцам, сделать его более разумным. |
And I will be able to resume pressing the Alliance to become more reasonable to its Terran population. |
Сам Гильяно и Терранова будут наблюдать за раздачей в районе Кастельветрано и городка Партинико. |
Guiliano himself and Terranova would supervise the distribution of the food in the district of Castelvetrano and the town of Partinico. |
Терранс позднее мамы присоединился к обозу и тогда еще не знал всех в лицо. |
Terrance was late in joining the wagon and didn't know all the people yet. |
