Ток когорты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ток когорты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
current cohort
Translate
ток когорты -

- ток [имя существительное]

имя существительное: current, amperage, toque, barnyard, cornflour, threshing-floor, thrashing-floor

- когорты

of a cohort



Оценки, полученные на разных сессиях или в разных, но связанных модулях на одной и той же сессии, могут быть скомпилированы таким образом, чтобы получить когорты подходящего размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grades obtained at different sessions or in different, but related modules at the same session may be compiled ways to arrive at suitably sized cohorts.

Координатор не будет посылать сообщение doCommit до тех пор, пока все члены когорты не подтвердят, что они готовы к принятию обязательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coordinator will not send out a doCommit message until all cohort members have ACKed that they are Prepared to commit.

Как популяция, сперматозоиды имеют в среднем 50% сходства генома, поэтому преждевременные акросомальные реакции способствуют оплодотворению членом той же когорты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a population, sperm cells have on average 50% genome similarity so the premature acrosomal reactions aid fertilization by a member of the same cohort.

Щиты были раскрашены в уникальные узоры, чтобы указать, из какой когорты был солдат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shields were painted in unique patterns to indicate which cohort a soldier was from.

Когорты с деартом при рождении включают тех, кто родился до года рождения долины, а также тех, кто включительно и за его пределами, что приводит к последующему нормальному уровню рождаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dearth-in-birth bust cohorts include those up to the valley birth year, and those including and beyond, leading up to the subsequent normal birth rate.

Различные стратегии открыты для учреждений, где когорты не имеют достаточного размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variety of strategies are open to institutions where cohorts are not of sufficient size.

К 2006 году 69 гимназий приняли 42% переводимых детей, и только 7 из них приняли все их поступление из лучших 30% когорты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2006, the 69 grammar schools took 42% of transferring children, and only 7 of them took all of their intake from the top 30% of the cohort.

Преднамеренные общины включают в себя когорты, жилые земельные тресты, экопоселения, коммуны, кибуцы, ашрамы и жилищные кооперативы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intentional communities include cohousing, residential land trusts, ecovillages, communes, kibbutzim, ashrams, and housing cooperatives.

Показатели этой когорты по математике со временем тоже ухудшались. Будучи четвероклассниками, они набрали на 29 баллов больше среднего показателя, в восьмом классе превышение составило девять баллов, а в выпускном они опустились на 15 баллов ниже средней отметки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cohort’s performance in math also deteriorated over time, from 29 and nine points ahead of the midpoint in fourth and eighth grade, respectively, to 15 points below as seniors.

Пока воздушный шар плывет через всю страну, Рейнджер Смит и его когорты следуют за ним по горячим следам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the balloon floats across the country, Ranger Smith and his cohorts follow in hot pursuit.

Если бы только координатор потерпел неудачу, и ни один член когорты не получил сообщения о фиксации, можно было бы с уверенностью предположить, что никакой фиксации не произошло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If only the coordinator had failed, and no cohort members had received a commit message, it could safely be inferred that no commit had happened.

Он был членом первой когорты профессорско-преподавательского состава Центра этики Эдмонда Дж. Сафры в Гарварде в 1987-88 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a member of the first cohort of Faculty Fellows at the Edmond J. Safra Center for Ethics at Harvard from 1987–88.

Для когорты 2010 года ни одно из учреждений CCi не превысило порог по умолчанию, установленный Министерством образования США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the 2010 Cohort, none of CCi's institutions exceeded the default threshold set by the U.S. Department of Education.

Любящие Аннабель когорты Келли Кэтрин Брукс и Джейк Ньютон выступили с этой серией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kelly's Loving Annabelle cohorts Katherine Brooks and Jake Newton have performed with the series.

В ходе исследования впервые была проведена сквозная оценка одной и той же когорты учащихся за счет проведения третьего теста в выпускном классе школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the first time, the TIMSS also tracked the progress of the same cohort of students by administering a third test in their last year of school.

Исследование уникально отчасти из-за длительного временного интервала когорты, а также отчасти из-за высокого социального статуса некоторых участников исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study is unique partly because of the long time span of the cohort, and also partly because of the high social status of some of the study participants.

Чтобы изменить время группировки когорты, в раскрывающемся списке Daily выберите COHORTS и измените значение на Weekly или Monthly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can change the cohort time grouping by clicking on Daily dropdown on COHORTS and changing the time grouping to Weekly or Monthly

В то время как нехристиане вместе составляют лишь 4% населения США, они составили 20% когорты новых иммигрантов 2003 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereas non-Christians together constitute only 4% of the U.S. population, they made up 20% of the 2003 cohort of new immigrants.

Цифры для когорты 2010/11 показывают, что 86% ключевых учеников 4-й ступени школы перешли в шестой класс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Figures for the 2010/11 cohort show that 86% of Key Stage 4 pupils at the school carried on to the Sixth Form.

Общий коэффициент фертильности каждой возрастной когорты женщин в Восточной Германии не снизился столь значительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total cohort fertility rate of each age cohort of women in East German did not drop as significantly.

Поколение X и тысячелетние демографические когорты были изучены относительно различий поколений на рабочем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Generation X and Millennial demographic cohorts have been studied concerning generational differences in the workplace.

По состоянию на 2009 год, 30% из когорты 18-29 были либеральными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2009, 30% of the 18–29 cohort was liberal.

Люди, которые рождаются на пороге рождения когорты, могут иметь перекрывающиеся характеристики, связанные с обоими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People that are born on the cusp of a birth cohort may have overlapping characteristics that are related to both.

Более крупные когорты заслуживают упоминания в правильном порядке по величине!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bigger cohorts deserve to be mentioned in correct order per magnitude!

Когорты позволяют понять, насколько хорошо вы удерживаете пользователей и — что еще важнее — как изменения вашего приложения влияют на удержание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cohorts are the way to understand how well you're retaining your users and, more importantly how changes to your app are affecting that retention.

Таким образом, казнь целой когорты эквивалентна уничтожению легиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the execution of an entire cohors is equivalent to decimation of a legion.

Мак-Бейн испытывал его характер в продолжение всего боя против Маршалла и его когорты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MacBain had proven his character during the battle against Marshall and his cohorts.

Взвод Добряка торопливо закрепился возле Мусорных Врат и сдерживал все три когорты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercy's platoon hastily established a strongpoint near the Rubbish Gate and held off all three cohorts.

Двухфазный протокол фиксации не может надежно восстановиться после сбоя как координатора, так и члена когорты во время фазы фиксации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A two-phase commit protocol cannot dependably recover from a failure of both the coordinator and a cohort member during the Commit phase.

Каждый Брат и его семья занимают равную площадь; у каждой когорты одинаковое хозяйство; у всех одни и те же машины, которыми они сами управляют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every Brother and his family lives in equivalent quarters; every cohort in its own equivalent community; all have the same ground-car and all Brothers drive their own.

Я был с вами в Испании, в Четвертом легионе Третьей когорты...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was with you in Spain. Fourth legion, third cohort.

Он единственный, кто сможет украсть Крест Пелагия у когорты швейцарских гвардейцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know he's the only man that can steal the Pelagius Cross from a cohort of Swiss Guards.

Будучи основанной на статистике системой, размер когорты, используемой в качестве основы для получения оценок ECTS, имеет большое значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being a statistics-based system, the size of the cohort used as a basis for arriving at the ECTS grades is of great importance.

Исследователи пришли к выводу, что, хотя когорты этих групп могут иметь схожие демографические профили, они могут иметь различные отношения и привычки использования средств массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers concluded that while cohorts of these groups may have similar demographic profiles, they may have different attitudes and media usage habits.

Позывные авиатора почти всегда должны исходить от члена или членов эскадрильи авиатора, учебного класса или другой когорты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aviator call signs nearly always must come from a member or members of the aviator's squadron, training class, or other cohort.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ток когорты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ток когорты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ток, когорты . Также, к фразе «ток когорты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information