Торговый баланс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- торговый баланс сущ
- trade balance, trade surplus, balance of trade, trading balance(внешнеторговый баланс, сальдо торгового баланса)
- merchandise trade balance
- account(счет)
-
| имя существительное | |||
| trade balance | торговый баланс | ||
| account | счет, отчет, расчет, мнение, оценка, торговый баланс | ||
торговый маркетинг - trade marketing
торговый оборот - amount of business
торговый спор - commercial dispute
торговый центр Abdoun Mall - abdoun mall
торговый центр Бахрейна - bahrain mall
торговый капитал - commercial capital
торговый стандарт - trade standard
последний торговый день - the last trading day
огромный торговый центр - a huge shopping mall
роскошный торговый центр - a luxury shopping center
Синонимы к торговый: торговый, коммерческий, меркантильный, мелочно-расчетливый, торгашеский, купеческий
Значение торговый: Относящийся к организации и ведению торговли.
имя существительное: balance, balance sheet, balance in hand
сокращение: BS
принимать баланс - approve balance
вступительный баланс - opening balance sheet
сводный баланс - composite balance sheet
плановый баланс - planned balance
классифицированный баланс - classified balance sheet
составлять сводный баланс - bring accounts to a balance
баланс времени работников - balance time workers
пассивный неблагоприятный платежный баланс - unfavorable balance of payments passive
платежный баланс по текущим операциям - the balance of payments on current account
положительный торговый баланс - positive trade balance
Синонимы к баланс: равновесие, компромисс, коромысло, термобаланс, нетто-баланс, баланс-экстерн, эквилибр, энергобаланс, балансир
Антонимы к баланс: дисбаланс, дебаланс, доминация
Значение баланс: Соотношение взаимно связанных показателей какой-н. деятельности, процесса ( напр. прихода и расхода , производства и потребления и т. п. ).
Иран имеет продуктивный торговый баланс с Кубой, и оба они также имеют хорошие и дружественные отношения. |
William West visited Kirtland and wrote his experiences down in a pamphlet. |
В то время как торговый баланс азиатских стран был благоприятным, инвестиции были проциклическими для этих стран. |
While the Asian countries' trade balance was favorable, the investment was pro-cyclical for the countries. |
Торговый баланс и производственные заказы за февраль также выходят. |
Trade balance and factory orders, both for February are also due out. |
The country’s trade balance for December is also coming out. |
|
Торговый баланс страны – это разность между стоимостью экспорта и стоимостью импорта за определенный период времени. |
A country's trade balance, or balance of trade (BOT), is the difference in value between its exports and imports over a given period of time. |
Сегодняшние события: Во время европейского дня, мы получаем торговый баланс Еврозоны за Январь. |
Today’s highlights During the European day, we get Eurozone’s trade balance for January. |
Разобравшись с мнением Малинса и изложив теорию обмена, он обсудил торговый баланс. |
The Central Committee sent Yevgenia Bosch to supervise grain collection. |
На протяжении десятилетий торговый баланс Австралии зависел главным образом от экспорта сырьевых товаров, таких как полезные ископаемые и сельскохозяйственная продукция. |
For decades, Australia's balance of trade has depended primarily upon commodity exports such as minerals and agricultural products. |
Разобравшись с мнением Малинса и изложив теорию обмена, он обсудил торговый баланс. |
After dealing with Malynes's views, and stating a theory of exchange, he discussed the balance of trade. |
Сильный, фиксированный обменный курс привел к тому, что торговый баланс в период с 1992 по 1999 год составил совокупный дефицит в размере 22 миллиардов долларов США. |
The strong, fixed exchange rate turned the trade balance to a cumulative US$22 billion in deficits between 1992 and 1999. |
Торговый баланс страны составлял -9,7% , а уровень безработицы-14,7%. |
The country had a trade balance of −9.7% and unemployment rate of 14.7%. |
Несмотря на это, Европа по-прежнему имеет положительное сальдо торгового баланса со всеми регионами мира, за исключением Японии и Китая, где в 2011 году наблюдался химический торговый баланс. |
Even so, Europe still has a trading surplus with all regions of the world except Japan and China where in 2011 there was a chemical trade balance. |
Но даже с попытками Китая ослабить связь между женьминби и долларом, вопрос - могла ли переоценка сохранить американские рабочие места или улучшить американский торговый баланс - является спорным. |
But, even with China's efforts to loosen the renminbi-dollar linkage, it is arguable whether revaluation could save American jobs or improve the US trade balance. |
Последнее представляет собой благоприятный торговый баланс, то есть страна экспортирует больше, чем импортирует. |
The latter represents a favorable balance of trade, meaning a country exports more than it imports. |
За последние два десятилетия торговый баланс Армении был отрицательным, достигнув в августе 2003 года рекордного значения -33,98 млн. долл. |
For the last two decades, the Armenian trade balance has been negative, reaching the all-time high of –33.98 USD Million in August, 2003. |
Более того, спад или замедление в США и Европе отразится на бразильском экспорте, значительно сузив активный торговый баланс Бразилии. |
Moreover, a recession or a slowdown in the US and Europe would hit Brazilian exports, narrowing Brazil’s trade surplus considerably. |
Иран имеет продуктивный торговый баланс с Кубой, и оба они также имеют хорошие и дружественные отношения. |
Iran has a productive trade balance with Cuba and both also have good and friendly relations. |
По условиям санкций не всем компаниям было запрещено сотрудничать с Россией, поэтом приведенный торговый баланс не дает четкого представления о влиянии санкций на торговые отношения между двумя странами. |
Not all companies have been sanctioned from doing business in Russia so it the trade balance is not a crystal clear picture of sanctions impact on trade between the two countries. |
Кроме того, торговый баланс, вероятно, будет отличаться в течение всего делового цикла. |
In addition, the trade balance is likely to differ across the business cycle. |
Торговый баланс с Аргентиной, Колумбией и Азией отрицательный. |
The trade balance with Argentina, Colombia, and Asia is negative. |
С середины 1960-х годов торговый баланс был в пользу Японии. |
From the mid-1960s, the trade balance has been in Japan's favor. |
В прошлом году юань вырос на 6%, но данные темпы недостаточно велики для того, чтобы сократить мировой активный торговый баланс Китая, его пассивный торговый баланс или давление рынка на обменный курс. |
In the past year, the RMB has appreciated by 6%, but the pace is not fast enough to reduce China's global trade surplus, its internal imbalances, or foreign-exchange-market pressures. |
Когда страна имеет благоприятный торговый баланс, в результате продажи больше, чем она покупает, она будет испытывать чистый приток золота. |
When a country has a favourable trade balance, as a consequence of selling more than it buys it will experience a net inflow of gold. |
Но когда торговый баланс азиатских стран изменился, инвесторы быстро вернули свои деньги, спровоцировав азиатский кризис. |
But when the Asian countries' trade balance shifted, investors quickly retrieved their money, triggering the Asian crisis. |
Ее торговый баланс мог бы стать отрицательным, а безработица бы значительно увеличилась. |
Its trade balance would turn negative, and there would be widespread unemployment. |
Основная идея заключается в том, чтобы использовать торговый баланс для аннулирования валюты, фактически необходимой для торговли. |
The basic idea is to utilize the balance of trade to cancel out the currency actually needed to trade. |
Подобное корректирование до перехода от значительного дефицита к балансу должно сместить активный торговый баланс США на 700 миллиардов долларов или почти на 5% ВВП США. |
The adjustments needed amount to a sizeable deficit-to-balance swing of around $700 billion in the US current account, or nearly 5% of US GNP. |
На коротком расстоянии от Grand Plaza Serviced Apartments находится станция метро Bayswater и торговый центр Вайтли. |
Bayswater Tube Station and Whiteley's shopping centre are a short walk from Grand Plaza Serviced Apartments. |
The address is to a shopping mall. |
|
I want you to go down to the mall. |
|
Вы можете пополнить личный кошелек MasterForex или торговый счет одним из следующих способов. |
You can add funds to your personal MF wallet or your trading account by means of. |
Финансовый и торговый дефицит Америки тесно связаны друг с другом. |
America's fiscal and trade deficits are intimately linked. |
So, this is a vending machine for crows. |
|
Затем попросите для проверки их торговый стейтмент, большинство его даже не имеет. |
Further ask for their trading statements for verification and most doesnt even have it. |
Торговый центр на юге Лондона. |
A shopping centre, South London. |
Now, we want you to move your mall away from our shoreline. |
|
Для того, чтобы поддерживать устойчивый баланс. |
In order to maintain the proper sustainable balance. |
Аптечка это место, что разоблачает наши слабости и может нарушить баланс в отношениях людей, которые встречаются. |
A medicine cabinet is a place that reveals our weaknesses and can throw off the balance between people that are going out. |
Каков баланс преимуществ и недостатков? |
What is the balance of advantage and disadvantage? |
He broke into a vending machine with a spork. |
|
Баланс поддерживается ферментами, проинструктированными ДНК. |
The balance is controlled by enzymes instructed by DNA. |
We will secure the trade routes and be back for you. |
|
Да я лучший торговый представитель в Лаудер из-за этого. |
I'm the top sales rep at Lauder because of it. |
A sales rep hotel in Birmingham? |
|
И затем появляются эти люди и теряется весь баланс соседства. |
And then those people move in and throw the entire balance of the neighborhood off. |
The liquid shifts the equilibrium! |
|
Если я могу увидеть, например, торговый автомат в Швеции, то и Хьюго I тоже. |
If I can view an ATM in Sweden, for example, then so can Hugo One. |
Ходила в торговый центр. |
I went to the mall of America. |
And I have to ask you to go with me Shopping. |
|
Торговый район Куранбонг и Фриманс драйв теперь занимают часть земли, которая была частью поместья Эйвондейл, создавая разрозненное поместье. |
The Cooranbong shopping district and Freemans Drive now occupy some of the land that was part of the Avondale Estate, creating a disjointed estate. |
Декорации были перенесены в американский торговый центр. |
The setting was relocated to an American shopping mall. |
Предприятия, имеющие отношение к сельскому хозяйству, будут иметь торговый стенд на выставке. |
Businesses with links to agriculture will have a trade stand at the show. |
Первоначально названный Новониколаевском, он быстро превратился в крупный транспортный, торговый и промышленный узел. |
Originally named Novonikolayevsk, it grew rapidly into a major transport, commercial and industrial hub. |
Они использовали торговый персонал из 150 человек, намного больше, чем их гораздо более крупный конкурент Distillers Company Ltd. |
They employed a sales force of 150 men, many more than their much larger competitor Distillers Company Ltd. |
Торговый центр IGUATEMI Форталеза Форталеза, Бразилия. |
Iguatemi Fortaleza Shopping in Fortaleza, Brazil. |
В первые годы своего существования торговый канал TVG заполнял большую часть дневного расписания. |
In its early years, the shopping channel TVG filled up much of the daytime schedule. |
Торговый центр эрдель - это большой крытый торговый район, в котором расположено большинство торговых сетей города на Хай-стрит. |
The Airedale shopping centre, is a large indoor shopping precinct which houses most of the town's high street retail chains. |
В 1910 году исследователь Кнуд Расмуссен основал там миссионерский и торговый пост. |
In 1910 explorer Knud Rasmussen established a missionary and trading post there. |
Я только что добавил архивные ссылки на 12 внешних ссылок на один Всемирный торговый центр. |
I have just added archive links to 12 external links on One World Trade Center. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «торговый баланс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «торговый баланс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: торговый, баланс . Также, к фразе «торговый баланс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
