Точное фракционирование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
точное замечание - excellent point
точное дополнение - accurate addition
точное указание - a clear indication
более точное описание - a more precise description
более точное понимание - more accurate understanding
точное мастерство - precise craftsmanship
точное значение среднего - exact mean
точное тождество - exact identity
точное приближение - accurate approximation
точное это - accurate it
Синонимы к точное: что, как раз, как, как бы, так, а именно, как будто, да, в самом деле
фракционный - fractional
предвыборное фракционное или партийное совещание - pre-election factional or party conference
фракционная дефекация - fractional defecation
фракционные группы - factional groups
метод фракционного насыщения - fractional saturation method
среда для фракционирования лимфоцитов - lymphocyte separation medium
метод фракционного перелопачивания с направлением каждой второй лопаты материала в пробу - alternate-shovel method
фракционный обжиг - fractionate roasting
фракционировать каучук - fractionate the rubber
фракционный путь - engine track to engine house
Синонимы к фракционирование: ректификация, классификация, разделение, сепарация, газофракционирование, фракционировка
Точное число языков в мире не было известно до тех пор, пока во второй половине XX века не были использованы универсальные систематические исследования. |
An accurate number of languages in the world was not yet known until the use of universal, systematic surveys in the later half of the twentieth century. |
Более точное объяснение этого несоответствия в рецепторе D2 было предпринято значительным меньшинством. |
Giving a more precise explanation of this discrepancy in D2 receptor has been attempted by a significant minority. |
В отличие от фартлеков, интервальные пробежки гораздо более структурированы; обычно они выполняются быстрыми и медленными рывками в точное время или на определенных расстояниях. |
Unlike fartleks, interval runs are much more structured; usually running the fast and slow spurts at exact times or distances. |
Контролер прочитал точное положение места, затем отрегулировал изображение на экране. |
The controller read off the exact position, then adjusted his screen's picture. |
Ее точное местоположение не может быть установлено из-за непрерывного дрейфа льдов. |
Its position cannot be known with certainty, because of the clockwise drift of the polar ice pack. |
Точное копирование и распространение этой статьи целиком разрешено в любом формате при условии, что это уведомление будет сохранено. |
Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted in any medium, provided this notice is preserved. |
Японские власти должны довести до сведения мировой общественности точное количество плутония, которое было сокрыто к настоящему времени по всей стране, и немедленно прекратить ядерное вооружение. |
The Japanese authorities must declare to the world public the exact total amount of plutonium now concealed nationwide and immediately stop nuclear armament. |
Устройство не сможет определить ваше точное местоположение и передать приложениям данные о нем. |
Your device can’t find your precise location or share it with any apps. |
Он отказался назвать точное количество американских спецназовцев, которые останутся в Афганистане для проведения контртеррористических операций. |
The official declined to say how many U.S. special operations forces will remain in Afghanistan to carry out counterterrorism operations. |
В любом случае точное место расположения северокорейских ракет по большей части неизвестно. |
The exact locations of North Korea’s missiles are largely unknown anyway. |
Судьбу нашей солнечной системы предсказать трудно, потому что никто не знает точное местоположение планет на сегодня. |
It’s hard to predict the fate of our solar system, because no one knows the exact positions of the planets today. |
Если надо бить человека по голове, нужно что-то более надежное и точное, чем кувалда, и они остановились на электричестве. |
If they were going to knock a man in the head, they needed to use something surer and more accurate than a hammer; they finally settled on electricity. |
Вообще-то я слышу точное описание того, что здесь происходит. |
So far, I'm just hearing a factual depiction of what's happening here. |
Она никогда не ложится до рассвета, но просыпается около шести утра, набирает номер и слушает точное время. |
She never goes to sleep before dawn But awakening before 6AM, she dials and listens to the time |
Думаю, ему потребуется точное отделение. |
I'm thinking he will need a component separation. |
А я блюда заказывала на точное число гостей! |
And I ordered the birthday dumplings to match the number of guests, too. |
Точное ли отображение роста жертвы? |
Is the representation of the victim's height accurate? |
К сожалению, МРТ не точное, хотя местами есть незначительные повреждения. |
Unfortunately, the MRI is inconclusive, though there appears to be small lesions here and here. |
Мы же сохраним за этим словом его прежнее точное значение, ограниченное и определенное, и отделим одно арго от другого. |
For our part, we reserve to the word its ancient and precise, circumscribed and determined significance, and we restrict slang to slang. |
Видишь ли, Кайл не сказал Эмилио точное время, но я занимаюсь с ним бизнесом. Как и ты. |
You see, Kyle wouldn't give Emilio the time of day but I do business with him and so do you. |
Не меньший мыслитель Альберт Эйнштейн однажды сказал, что самое простое объяснение как правило, самое точное. |
No less a thinker than Albert Einstein once said that the simplest explanation tends to be the most accurate. |
Точное количество пассажиров на борту самолета ещё неизвестно. |
The exact number of passengers aboard the plane is still uncertain. |
Точное определение звездного дня - это время, затраченное на один оборот Земли в этой прецессирующей системе отсчета. |
The precise definition of a sidereal day is the time taken for one rotation of Earth in this precessing reference frame. |
Поэтому невозможно узнать их точное число. |
It is, therefore, impossible to know their exact number. |
Первое точное измерение гравитационного красного смещения белого карлика было сделано Поппером в 1954 году, измерив гравитационное красное смещение 40 Эридани в 21 км/сек. |
The first accurate measurement of the gravitational redshift of a white dwarf was done by Popper in 1954, measuring a 21 km/sec gravitational redshift of 40 Eridani B. |
The exact time and place of Plato's birth are unknown. |
|
Он не только визуально привлекателен, но и дает гораздо более точное представление о результатах выборов, чем ваша стандартная красная карта штата/синяя карта штата. |
Not only is it visually appealing, it gives a much more accurate view of election results than your standard red state/blue state map. |
Поскольку все мы работаем вместе, используя любые доступные библиотеки,я думаю, что нам наконец удалось собрать что-то информативное, точное и нейтральное. |
With all of us working together using whatever libraries are available, I think we finally managed to put together something informative,accurate and neutral. |
Точное происхождение счетов до сих пор неизвестно. |
The exact origin of the abacus is still unknown. |
Фиксированная социализация дает новому нанимателю точное знание о времени, которое потребуется для завершения данного прохода. |
Fixed socialization provides a new hire with the exact knowledge of the time it will take to complete a given passage. |
] который возник в конце 1960-х годов, хотя его массовый характер затрудняет точное определение его основных этапов. |
] which originated in the late 1960s, although its grassroots nature makes it difficult to precisely chart its milestones. |
В отличие от более распространенного планирования на основе вознаграждения, например, соответствующего MDPs, предпочтения не обязательно имеют точное числовое значение. |
A difference to the more common reward-based planning, for example corresponding to MDPs, preferences don't necessarily have a precise numerical value. |
В Дрезденском кодексе Майя нанесли на карту полный цикл Венеры, но, несмотря на их точное знание ее курса, нет никаких упоминаний о транзите. |
In the Dresden Codex, the Maya charted Venus's full cycle, but despite their precise knowledge of its course, there is no mention of a transit. |
Несмотря на сильную ассоциацию современной пасты с Корнуоллом, ее точное происхождение неясно. |
Despite the modern pasty's strong association with Cornwall, its exact origins are unclear. |
Это все еще присутствует, это просто более точное искажение. |
That is still present, it’s just a more precise distortion. |
Некоторые ученые задаются вопросом, сопровождало ли Ганнона в его экспедиции такое количество людей, и предполагают, что 5000-более точное число. |
Some scholars have questioned whether this many people accompanied Hanno on his expedition, and suggest 5,000 is a more accurate number. |
До сентября 1916 года дирижабли Цеппелина было очень трудно успешно атаковать на большой высоте, хотя это также делало невозможным точное бомбометание. |
Until September 1916 Zeppelin airships were very difficult to attack successfully at high altitude, although this also made accurate bombing impossible. |
Вместо этого он напоминает сложные органические циклы биологии, где основные интервалы сохраняются, но точное время трудно предсказать. |
Instead, it resembles the complex, organic cycles of biology, where basic intervals endure but precise timing is difficult to predict. |
Точное происхождение пупусы обсуждается, хотя известно, что ее присутствие в Сальвадоре предшествовало появлению испанцев. |
The precise origins of the pupusa are debated, although its presence in El Salvador is known to predate the arrival of the Spaniards. |
Его обращение к местной флоре было также новым, потому что это было более точное изображение австралийских деревьев и кустарников. |
His treatment of the local flora was also new because it was a more accurate depiction of the Australian trees and scrubland. |
Более точное время может быть подсчитано путем деления на 1000 или даже 10000. |
More precise time can be counted by dividing by 1000 or even 10000. |
Это свойство, усиливающее предвидение, делает возможным безопасное и точное межзвездное путешествие. |
Bargmann was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1968. |
Но точное происхождение буквы Н в выражении Иисус Христос остается неясным. |
But the precise origins of the letter H in the expression Jesus H. Christ are obscure. |
В 1990-е годы были проведены дальнейшие исследования, чтобы выяснить, было ли это точное или приблизительное солнечное выравнивание. |
In the 1990s further investigations were carried out to discover whether this was an accurate or an approximate solar alignment. |
Я думаю, что это точное резюме ключевых вопросов, которые должны быть рассмотрены на данном этапе. |
I think this is an accurate summary of the key issues to be addressed at this point. |
Точное предсказание того, что люди будут делать дальше, требует, чтобы все влиятельные переменные были точно известны и измерены. |
Predicting perfectly what people will do next requires that all the influential variables be known and measured accurately. |
FM-вызов дает очень точное измерение времени и позволяет летучей мыши определять расстояния с точностью до десятков сантиметров. |
An FM call gives a very precise time measurement and enables a bat to detect distances to the accuracy of tens of centimetres. |
Поскольку каждый транзит имеет отметку времени, точное время максимального суточного счета также известно. |
Since every transit is time stamped, the exact time of the maximum daily count is also known. |
Используя большее количество сегментов и уменьшая длину каждого сегмента, они смогли получить все более и более точное приближение. |
By using more segments, and by decreasing the length of each segment, they were able to obtain a more and more accurate approximation. |
Точное происхождение Prunus domestica subsp. |
The exact origin of Prunus domestica subsp. |
Более того, точное или адекватное описание трудностей семей с детьми Дауна не оправдало себя. |
Hasmonaean also appears in quotations in the Mishnah and Tosefta, although smoothed into its later context. |
Точное применение методов пыток остается предметом споров. |
The precise use of torture methods remains a matter of dispute. |
Любой, кому нужно точное значение в КМ/с, вероятно, способен сам переместить десятичную точку. |
Anyone who needs the exact value in km/s is likely capable of moving the decimal point themselves. |
Он говорит, что у компании была старая статья, которая была удалена, но не уверен, что точное название было. |
He says that the company had an old article was deleted, but unsure what the exact name was. |
Я как раз читал эту статью, пытаясь выяснить точное количество номинаций на премию Оскар. |
I was just reading this article trying to find out the exact number of Academy Award nominations. |
Их более точное место происхождения трудно определить, так как они встречаются по всему Балканскому полуострову. |
Their more exact place of origin is hard to determine, as they can be found all over the Balkan peninsula. |
Точное число жертв неизвестно, хотя считается, что Красная Армия понесла гораздо больше потерь, чем повстанцы. |
The exact number of casualties is unknown, although the Red Army is thought to have suffered much more casualties than the rebels. |
Я думаю, что более точное определение было бы более полезным. |
I think a better definition would be more useful. |
Точное количество самолетов, находящихся на вооружении ВВС Индии, не может быть точно определено из открытых источников. |
The exact number of aircraft in service with the Indian Air Force cannot be determined with precision from open sources. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «точное фракционирование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «точное фракционирование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: точное, фракционирование . Также, к фразе «точное фракционирование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
