Транзитивное отношение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: ratio, relationship, respect, regard, attitude, position, relation, bearing, concern, reference
неодинаковое отношение - unequal treatment
внезапно изменить отношение - turn upon
оскорбительное отношение - abusive attitude
плохое отношение - bad attitude
отношение ума - attitude of mind
налаживать отношение - improve relation
сравнительное отношение - comparative term
отношение максимальной скорости к грузоподъемности - speed-payload tradeoff
отношение порядка - ordering relation
трудовое отношение - workplace relation
Синонимы к отношение: соотношение, отношение, коэффициент, пропорция, передаточное число, связь, взаимоотношение, родство, сношение, позиция
Значение отношение: Взаимная связь разных величин, предметов, действий.
Вы, кажется, думаете, что я не понимаю разницы между транзитивным отношением и отношением эквивалентности. |
You seem to think I don't understand the difference between a transitive relation and an equivalence relation. |
Квазитранзитивное отношение - это еще одно обобщение; оно должно быть транзитивным только в своей несимметричной части. |
A quasitransitive relation is another generalization; it is required to be transitive only on its non-symmetric part. |
В математике отношение эквивалентности-это двоичное отношение, которое является рефлексивным, симметричным и транзитивным. |
In mathematics, an equivalence relation is a binary relation that is reflexive, symmetric and transitive. |
Транзитивное отношение является асимметричным тогда и только тогда, когда оно является нерефлексивным. |
A transitive relation is asymmetric if and only if it is irreflexive. |
Данное бинарное отношение ~ на множестве X называется отношением эквивалентности тогда и только тогда, когда оно рефлексивно, симметрично и транзитивно. |
A given binary relation ~ on a set X is said to be an equivalence relation if and only if it is reflexive, symmetric and transitive. |
Отношение равенства во множестве E есть отношение рефлексивное, симметричное и транзитивное. |
A relation of equivalence in an entirety E... ..is a reflexible, transitive and symmetrical relation. |
Из этого следует, что отношение находится в тепловом равновесии с является транзитивным, что является одним из способов утверждения нулевого закона. |
The FA's National League System Committee determine promotion and relegation between leagues shown, mainly based on location. |
Транзитивное замыкание отношения является транзитивным отношением. |
The transitive closure of a relation is a transitive relation. |
Следовательно, для моделей S5 R является отношением эквивалентности, поскольку R является рефлексивным, симметричным и транзитивным. |
Hence for models of S5, R is an equivalence relation, because R is reflexive, symmetric and transitive. |
Из этого следует, что отношение находится в тепловом равновесии с является транзитивным, что является одним из способов утверждения нулевого закона. |
It follows from this that the relation 'is in thermal equilibrium with' is transitive, which is one way of stating the zeroth law. |
Однородное отношение R на множестве X является транзитивным отношением, если,. |
A homogeneous relation R on the set X is a transitive relation if,. |
Отношение, определяемое xRy, если x четное, а y нечетное, является как транзитивным, так и антитранзитивным. |
The relation defined by xRy if x is even and y is odd is both transitive and antitransitive. |
Если отношение является транзитивным, то его транзитивным расширением является само по себе, то есть если R является транзитивным отношением, то R1 = R. |
If a relation is transitive then its transitive extension is itself, that is, if R is a transitive relation then R1 = R. |
Другими словами, набор кубиков нетранзитивен, если бинарное отношение-X бросает большее число, чем Y, более чем в половине случаев – на его элементах не является транзитивным. |
In other words, a set of dice is nontransitive if the binary relation – X rolls a higher number than Y more than half the time – on its elements is not transitive. |
Полу-коннекс отношение R является также со-транзитивным, если она симметрична, слева или справа Евклида, транзитивным, или quasitransitive. |
A semi-connex relation R is also co-transitive if it is symmetric, left or right Euclidean, transitive, or quasitransitive. |
У него есть молодая леди? - спросил Пуаро. - То, что он имеет отношение к данному происшествию, вне всякого сомнения, произвело на нее неизгладимое впечатление... |
Has he, perhaps, a young lady? asked Poirot. Doubtless his connection with the crime would be very thrilling to her. |
Он сам пожертвовал своим правом на честное отношение. |
He's sacrificed his right to fair treatment. |
Так что его почтительное отношение к своему ротному командиру кое-что сказало Фреду. |
So the deference he showed towards his company commander told Fred something. |
Два трека Dreamy и Clepsydra. Огромное спасибо всем, кто имеет к этому отношение! |
Dreamy and Clepsydra inside, great thanks to everybody involved! |
В представленный перечень дорожных участков включались только те из них, на которых отношение между объемами движения и пропускной способностью превышало 1,0. |
If the limits are exceeded on 80-120 days, this is classified as a bottleneck. |
В любом случае наше отношение к другой стране — благосклонное или неблагосклонное — не должно диктовать нам направление внешней политики, которую следует формулировать на основе холодного расчета и учета наших национальных интересов. |
In any case, our taste for a country — favorable or unfavorable — shouldn’t dictate our foreign policy, which is properly shaped by a cool calculation of our national interest. |
Агрессивное отношение Клинтон к Москве и ее заявления о том, что Путину нельзя доверять, а надо отвечать силой, очень сильно отличаются от удобной позиции Трампа. |
Clinton’s aggressive approach to Moscow — that Putin cannot be trusted and must be met with force — diverts sharply from Trump’s cozy take. |
Not Porpoises for the Ethical Treatment of Animals |
|
Какими были его отношение с Чадом Паркманом? |
What was his relationship with Chad Parkman? |
Уж нормальнее, чем твоё сдержанное отношение к чувственности. |
Certainly healthier than your grudging attitude towards sensuality. |
Slowly but surely attitudes are changing. |
|
Для того, у кого было противоречивое отношение к материнству ты довольно хорошо разбираешься с убеждением с помощью вины. |
For someone who has a history of ambivalence towards motherhood, you got the whole guilt thing down cold. |
В результате злосчастного звонка, к которому я как-то имела отношение, он выставил ее из студии, и я предложила провести занятие здесь в эти выходные. |
As a result of an unfortunate phone call, which in some odd way I precipitated, he's locked her out of her studio and I volunteered to let the class come here this weekend. |
What does birding have to do with staying off drugs? |
|
Он понял, что не может сохранить такое отношение, когда вечером входил в кабинет Винанда. |
He found himself unable to preserve this attitude when he entered Wynand's study that evening. |
Потому что, моя дорогая, мне нужно поддерживать отношения со всеми, кто имеет отношение к делу, из-за которого не могу ничего разобрать. |
Because, true love, I need to keep in touch with all the loose ends of this dizzy affair if I'm ever to make heads or tails of it. |
Мы заявляем, что к костюму трансветита отношение должно быть таким же |
We contend that the drag-queen costume should be treated no differently. |
And how Feather is related to all this. |
|
В любом случае, мои дни были сочтены, так же как и ваши потому что, к несчастью, вы все имеете ко мне отношение. |
My days were numbered anyway, as were yours because you all have the bad fortune of being related to me. |
Это не особое отношение, и не зови её так. |
It's not special treatment, and don't call her that. |
You don't think she has something to do with this. |
|
THEY MIGHT THINK YOU HAD SOMETHING TO DO WITH IT. |
|
I don't see what that has to do with it. |
|
Среди социальных проблем, которыми занимается Дэвид Копперфилд, - проституция, тюремная система, образование, а также отношение общества к душевнобольным. |
Among the social issues that David Copperfield is concerned with, are prostitution, the prison system, education, as well as society's treatment of the insane. |
Симметрия определяет здесь отношение эквивалентности между решениями и разбивает решения на множество классов эквивалентности. |
A symmetry defines an equivalence relation, here, between the solutions, and partitions the solutions into a set of equivalence classes. |
Это представляет собой отношение один к одному-знак и болезнь однозначно связаны. |
It constitutes a one-to-one relationship—the sign and the disease are uniquely related. |
Хотя такое отношение к детскому труду сохраняется, многие дети и родители из коренных общин по-прежнему высоко ценят образование. |
While these attitudes toward child work remain, many children and parents from indigenous communities still highly value education. |
То, что “потеряно”, или знание, которое было в прошлом, все еще имеет отношение к недавнему знанию. |
The things that are “lost” or knowledge that is in the past is still relevant to recent knowledge. |
The new law is indisputably relevant to this article. |
|
Этот вопрос имеет отношение к дискуссии о том, мог ли Освальд вовремя сбежать вниз. |
That issue IS relevant to the debate over whether Oswald could have dashed downstairs in time. |
Общественное отношение к лесбийским темам в литературе для молодых взрослых стало более приемлемым. |
The public attitude towards lesbian themes in young adult literature has grown more accepting. |
Отношение к легализации однополых союзов в Турции неоднозначное. |
Attitudes towards the legalization of same-sex unions in Turkey are mixed. |
В этом случае отношение шансов равно единице, и наоборот, отношение шансов может быть равно единице только в том случае, если совместные вероятности могут быть учтены таким образом. |
In this case, the odds ratio equals one, and conversely the odds ratio can only equal one if the joint probabilities can be factored in this way. |
Одной из главных причин продолжающейся отсталости нашей страны является наше беспечное отношение ко времени и необходимость пунктуальности во всех аспектах жизни. |
One of the main reasons for the continuing underdevelopment of our country is our nonchalant attitude to time and the need for punctuality in all aspects of life. |
Has is something to do with the fact - or is it not a fact? |
|
Другие наружные организации имеют вариации десяти основных элементов, имеющих отношение к местным условиям. |
Other outdoor organizations have variations of the Ten Essentials pertinent to local conditions. |
Он показал, что их отношение заряда к массе, е/м, не зависит от материала катода. |
He showed that their charge-to-mass ratio, e/m, was independent of cathode material. |
Эта гравитация и отрицательная фототаксис, вызванные светом, идущим от поверхности воды, образуют отношение-метрический глубиномер. |
This gravitaxis and negative phototaxis induced by light coming from the water surface form a ratio-metric depth-gauge. |
Он лично меняет службу и присоединяется к неврологическому отделу, возвращая себе то восторженное отношение, которое было у него, когда он начинал свою практику. |
He personally changes service and joins the neurology one, gaining back the enthusiastic attitude he had when he started his internship. |
Таким образом, война, вероятно, имела гораздо большее отношение к переменам, чем любое предполагаемое общественное возмущение. |
Thus the war probably had much more to do with the change than any alleged 'public indignation. |
Но я хочу, чтобы у него было это дьявольское отношение, кто-то, кто может поддерживать чувство юмора, пока мир рушится вокруг него. |
But I want him to have this devil-may-care attitude, someone who can maintain a sense of humor while the world is collapsing around him. |
See also Infinite regress and Map–territory relation. |
|
Затем он работал в Обсерватории Лоуэлла, пока его не уволили в 1898 году за высокомерное отношение к персоналу. |
He next worked at Lowell Observatory until he was fired in 1898 for his arrogant attitude towards the staff. |
После своего переселения в Медину отношение Мухаммеда к христианам и иудеям изменилось. |
After his migration to Medina, Muhammad's attitude towards Christians and Jews changed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «транзитивное отношение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «транзитивное отношение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: транзитивное, отношение . Также, к фразе «транзитивное отношение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
