Трехколесное шасси - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
трехколесный велосипед - tricycle
трехколесный автомобиль - three wheeled car
трехколесная тележка - three wheeled cart
трехколесное транспортное средство - three wheeled vehicle
трехколесный - tricycle
трехколесный мотоцикл - tricycle
мотор трехколесный велосипед - motor tricycle
трехколесный грузовой мотороллер - carrier tricycle
на трехколесный велосипед - to tricycle
трёхколенчатый рычаг - three-throw crank
имя существительное: chassis, landing gear, undercarriage, carriage, underframe
блокировка положения шасси по обжатию амортстойки - landing gear ground shift interlock
выпущенное шасси - extended landing gear
гидролыжное шасси - hydroski undercarriage
стандартное шасси - standard chassis
высокий класс шасси - high-end chassis
макетное шасси - dummy landing gear
верхнее шасси - upper chassis
монокок шасси - monocoque-chassis
снимать шасси с замка - to release the landing gear lock
пушка на полугусеничном шасси - half-track mounted cannon
Синонимы к шасси: шасси, ходовая часть, тележка, подставка, рама, стойка, штатив, станина, ноги, колесная пара
Значение шасси: Основная часть автомобиля — рама, на к-рой укреплены кузов, двигатель, все механизмы и детали.
Он имеет убирающееся трехколесное шасси и обычное хвостовое оперение. |
It has a retractable tricycle landing gear and a conventional tail. |
Некоторые ранние самолеты имели примитивное трехколесное шасси, особенно очень ранние самолеты Антуанетты и толкатели Кертиса довоенной эры пионеров авиации. |
Several early aircraft had primitive tricycle gear, notably very early Antoinette planes and the Curtiss Pushers of the pre-World War I Pioneer Era of aviation. |
Опытный образец корабля № 1 регистрационного NX41860 имел открытую кабину, закрытый фюзеляж для поршневого двигателя Франклина и неподвижное трехколесное шасси. |
The Ship 1 prototype registration NX41860 had an open cockpit, an enclosed fuselage for the Franklin piston engine, and fixed three-wheel landing gear. |
Авиалайнер имеет убирающееся трехколесное шасси. |
The airliner has a retractable tricycle landing gear. |
Фюзеляж Fl 282 был изготовлен из стальной трубы, покрытой легированной тканью, и снабжен неподвижным трехколесным шасси. |
The Fl 282's fuselage was constructed from steel tube covered with doped fabric, and it was fitted with a fixed tricycle undercarriage. |
Б-26 представлял собой цельнометаллический моноплан с наплечными крыльями, оснащенный трехколесным шасси. |
The B-26 was a shoulder-winged monoplane of all-metal construction, fitted with a tricycle landing gear. |
Он имеет четыре турбовентиляторных двигателя, установленных на пилонах под крыльями, и имеет убирающееся трехколесное шасси. |
It has four turbofan engines mounted on pylons underneath the wings, and has retractable tricycle landing gear. |
Он имеет убирающееся трехколесное шасси как с основным, так и с носовым шасси одноколесным. |
It has a retractable tricycle landing gear with both main and nose landing gear single-wheeled. |
Он имеет Т-образное хвостовое оперение и убирающееся трехколесное шасси. |
It has a T-tail and a retractable tricycle landing gear. |
Это одномоторный моноплан с неподвижным трехколесным шасси, обычным рычагом управления и, что необычно, оснащенный V-образным хвостом. |
It is a single-engined monoplane with a fixed tricycle undercarriage, conventional control stick, and is, unusually, fitted with a V-tail. |
Первый прототип H. IX V1, безмоторный планер с неподвижным трехколесным шасси, взлетел 1 марта 1944 года. |
The first prototype H.IX V1, an unpowered glider with fixed tricycle landing gear, flew on 1 March 1944. |
Арманьяк представлял собой консольный среднекрылый моноплан с убирающимся трехколесным шасси, предназначенный для трансатлантического обслуживания. |
The Armagnac was a cantilever mid-wing monoplane with retractable tricycle landing gear designed for transatlantic service. |
Трехколесные шасси самолетов являются самыми легкими для взлета, посадки и руления, а следовательно, конфигурация наиболее широко используется на самолетах. |
Tricycle gear aircraft are the easiest to take-off, land and taxi, and consequently the configuration is the most widely used on aircraft. |
Это был также первый истребитель, оснащенный трехколесным шасси. |
It was also the first fighter fitted with a tricycle undercarriage. |
Планер самолета был обтекаем и оснащен убирающимся трехколесным шасси шасси для уменьшения лобового сопротивления. |
The airframe was streamlined, and fitted with retractable tricycle undercarriage landing gear to reduce drag. |
Пять самолетов были приняты на вооружение Королевских ВВС в качестве тренеров трехколесного шасси для летных экипажей, предназначенных для пилотирования американского Дугласа Бостона. |
Five aircraft were impressed into service with the Royal Air Force as tricycle-undercarriage trainers for aircrews slated to man the American-made Douglas Boston. |
Самолет использует убирающееся трехколесное шасси типа Messier-Dowty, с двумя носовыми колесами и одним колесом на каждой главной передаче. |
The aircraft uses retractable tricycle-type landing gear by Messier-Dowty, with twin nosewheels and a single wheel on each main gear. |
В октябре производственным планам был нанесен еще один удар, когда один из заводов WFGs сгорел, оставив хроническую нехватку хвостовых колес и деталей шасси. |
In October, production plans were dealt another blow when one of WFGs plants burned down, leaving a chronic shortage of tailwheels and undercarriage parts. |
Mark III был косметически переработан, чтобы иметь переработанное шасси и оранжево-черную цветовую гамму, которая соответствовала другим современным инструментам ARP. |
The Mark III was cosmetically overhauled to feature a redesigned chassis and orange and black color scheme, which was consistent with other contemporary ARP instruments. |
Какой на этот раз предлог? Проверка шасси? |
What's the excuse this time, undercarriage check? |
Видели бы вы его грязное шасси. |
You could see his dirty undercarriage. |
Итак, похоже что нисходящий поток от вертолета никак не может повлиять на вашу способность висеть на шасси. |
So it looks like the downforce of the helicopter Really isn't gonna affect your ability to hang onto the skid. |
Одна - под передним посадочным шасси и одна - сзади у багажного отсека. |
One here beneath the front landing gear one back here by the baggage compartment. |
Осторожнее с шасси. |
You, be careful with the landing gear. |
Be able to lower the landing gear. |
|
Йоссариан сказал, что подумает, и, когда Милоу выпустил шасси и самолет пошел на посадку, он, затаив дыхание, стал молиться за благополучное приземление. |
Yossarian said he would think it over, and held his breath and prayed for a safe landing as Milo dropped his wheels and glided in toward the runway. |
No plates or tags, no VIN number. |
|
Одно шасси было повреждено бывшим руководителем команды Джоном Хоуэттом, в то время как другое использовалось для теста на вымогательство. |
One chassis was damaged by former team principal John Howett, while the other was used for a shakedown test. |
Hispania Racing, уже в F1 рассматривала возможность покупки шасси после их разрыва с автомобильными дизайнерами Dallara. |
Hispania Racing, already in F1 considered buying the chassis following their split with car designers Dallara. |
Ее DS420 с шасси № 200477 должен был служить главным образом в качестве подходящего транспортного средства для ее сына принца Чарльза и его молодой супруги леди Дианы. |
Her DS420 with chassis nr. 200477 was to serve mostly as an appropriate means of transport for her son Prince Charles and his young spouse Lady Diana. |
Однако это были сильно модифицированные непроизводственные версии, построенные на заказном гоночном трубчатом шасси и использующие двигатель Toyota V8 большей мощности. |
These however, were heavily modified non-production versions built around a custom racing-only tubular chassis and using a larger capacity Toyota V8 engine. |
Поскольку A321neo превосходил MAX 9 пять к одному, предлагаемый MAX 10 включал более крупный двигатель, более сильное крыло и телескопическое шасси в середине 2016 года. |
As the A321neo had outsold the MAX 9 five-to-one, the proposed MAX 10 included a larger engine, stronger wing, and telescoping landing gear in mid-2016. |
Код шасси был A10, а A15, 17 и 18 были зарезервированы для купе с жестким верхом. |
The chassis code was A10, with A15, 17 and 18 being reserved for hardtop coupés. |
У него было обновленное шасси, а также меньшие 13-дюймовые колеса. |
It had the updated chassis and also had smaller 13-inch wheels. |
Некоторые марки производили различные типы трехколесных автомобилей прямо с завода. |
Some brands have made various types of three-wheelers direct from the factory. |
Автомобиль был разработан руководителем отдела шасси Toyota F1 Жан-Клодом Мартенсом и управлялся Микой сало и Алланом Макнишем. |
The car was designed by Toyota F1's chief of chassis Jean-Claude Martens and was driven by Mika Salo and Allan McNish. |
Кроули использовал носовой обтекатель модели P-38 Lightning в качестве шасси для турбинного двигателя Tumbler. |
Crowley used the nose cone of a P-38 Lightning model to serve as the chassis for the Tumbler's turbine engine. |
Мы улучшили каждый дюйм шасси и переработали каждый важный внутренний компонент. |
We improved every single inch of the chassis, and redesigned every important internal component. |
Вернувшись в Канаду, Брутинель руководил проектированием бронированных кузовов, которые должны были быть установлены на шасси грузовика. |
Returning to Canada, Brutinel directed the design of the armoured bodies that would be mounted on the truck chassis. |
На базе шасси БТР-90 может быть разработан широкий спектр транспортных средств, удовлетворяющих различным требованиям. |
A wide range of vehicles suiting various requirements can be developed on the basis of the BTR-90 chassis. |
Третий, более компактный купе был представлен на шасси, укороченном на 12 см в 1971 году, Galant FTO. |
A third, more compact coupé was introduced on a chassis shortened by 12 cm in 1971, the Galant FTO. |
За воздушными тормозами находятся отсеки для основного шасси. |
Behind the air brakes are the bays for the main landing gear. |
Ранее доступный только в качестве модели шасси-кабины, F-450 теперь был доступен как пикап непосредственно от Ford. |
Previously available only as a chassis-cab model, the F-450 now was available as a pickup directly from Ford. |
223-й имел пересмотренное шасси и систему подвески. |
The 223 had a revised chassis and suspension system. |
Версия кабины шасси также была предложена для использования с большими грузовыми ящиками или плоскими кроватями. |
A chassis cab version was also offered for use with bigger cargo boxes or flatbeds. |
Дополнительная структурная поддержка была встроена в крылья, фюзеляж и шасси вместе с уменьшением запаса топлива на 20%. |
Extra structural support was built into the wings, fuselage, and the landing gear along with a 20% reduction in fuel capacity. |
Модель 747-100B была разработана на основе модели-100SR, используя ее более прочную конструкцию планера и шасси. |
The 747-100B model was developed from the -100SR, using its stronger airframe and landing gear design. |
Шасси и конструктивные элементы этих концептуальных автомобилей были изготовлены компанией Off-Road International. |
The chassis and structural elements of these concept vehicles were fabricated by Off-Road International. |
Его шасси во время посадки врезались в сухое озерное дно и нанесли самолету некоторые повреждения. |
Its landing gear dug into the dry lakebed during landing and caused some damage to the aircraft. |
General Motors использовала одно шасси для определенного класса моделей в большинстве своих брендов, таких как Chevrolet, Buick, Pontiac и Oldsmobile. |
General Motors used a single chassis for certain class of model across most of its brands like Chevrolet, Buick, Pontiac and Oldsmobile. |
Он использует шасси Challenger 2 и несет шарнирно-сочлененный рычаг экскаватора, отвал бульдозера и крепежные рельсы для фашин. |
It uses the Challenger 2 chassis, and carries an articulated excavator arm, a dozer blade, and attachment rails for fascines. |
Подкрепления к корпусу корпуса улучшают общую жесткость шасси. |
Reinforcements to the body shell improve overall chassis rigidity. |
Это шасси и конструкция стали рассматриваться как новаторские и улучшающие отраслевые стандарты. |
This chassis and design came to be regarded as both pioneering and improving the industry standard. |
Здесь обсуждается вопрос о том, можно ли использовать изображение шасси или нет. |
The question of whether the landing gear image is usable or not is under discussion here. |
Несмотря на то, что шасси развернулось успешно, никаких изменений в управляемости самолета не произошло. |
Although the gear deployed successfully, there was no change in the controllability of the aircraft. |
AGT-1500 был заимствован из США и требовал глубокой модификации шасси Leopard 2. |
The AGT-1500 was borrowed from the United States and required deep modifications of the Leopard 2's chassis. |
Подробностей пока нет, но они, судя по всему, представляют собой М-46/тип 59с, установленные на гусеничном шасси “Токчон”. |
Details are not available, but they appear to be M-46/Type 59s mounted on a tracked chassis “Tokchon”. |
Шасси было разработано компанией Уралтрансмаш. |
The chassis was developed by Uraltransmash. |
Было решено использовать шасси M3 Lee в качестве основы для этой новой конструкции автомобиля, названной T32. |
It was decided to use the M3 Lee chassis as the basis for this new vehicle design, named T32. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «трехколесное шасси».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «трехколесное шасси» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: трехколесное, шасси . Также, к фразе «трехколесное шасси» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
