Удалить защитную пленку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лифт и удалить - lift and remove
удалить из памяти - to remove from storage
Удалить архив - delete archive
цель удалить - remove target
никогда не пытайтесь удалить - never attempt to remove
удалить рекламу - remove advertising
удалить карты микро SD - remove the micro SD card
удалить куки установлены на - delete cookies installed on
удалить слой - remove layer
твист и удалить - twist and remove
Синонимы к удалить: удалить, удалять, смывать, смыть
Антонимы к удалить: пригласить, включить, приблизить, привнести, выдворить, скачать, инсталлировать, зарегистрировать
принимать защитную окраску - mimic
заключать термопару в защитную трубку - enclose a thermocouple in a protective covering
играет защитную роль - plays a protective role
носить соответствующую защитную одежду - wear suitable protective clothing
удалить защитную пленку - remove the protective foil
носить защитную маску для лица. - wear face protection.
носить соответствующую защитную одежду и перчатки - wear suitable protective clothing and gloves
носить соответствующую защитную одежду и средства защиты глаз / лица - wear suitable protective clothing and eye/face protection
удалить защитную крышку - remove the protective cover
удалить защитную пленку с - remove the protective film from
Синонимы к защитную: для защиты, цвета, зеленый, иммунный, охранный
захват на пленку - capture on tape
записывать на пленку - tape
пленку - film
перематывать пленку - rewinding tape
машина для завертывания в термосклеивающуюся упаковочную пленку - heat-seal film overwrapping machine
машина для упаковывания сосисок в пленку - sausage film-wrapping machine
определение пробивания пигмента через лакокрасочную пленку - bleed test
вставлять плёнку - to insert / toad film
получил его на пленку - got it on tape
эмаль образует при высыхании твёрдую глянцевитую плёнку - enamel dries to a glossy solid
Зубная щетка способна удалить большую часть зубного налета, за исключением областей между зубами. |
A toothbrush is able to remove most plaque, except in areas between teeth. |
Я думаю, что вы можете в значительной степени удалить раздел Парк Юрского периода IV, поскольку он никогда не будет реальной реальностью. |
These observations were all made near perihelion when the bow shocks already were fully developed. |
Можем ли мы теперь удалить теги COI/autobio, теперь, когда мы рассмотрели его? |
Can we now remove the COI/autobio tags, now that we have reviewed it? |
Если в здании обнаружен рост плесени, важно одновременно удалить плесень и устранить основную проблему влажности. |
If mold growth is found in the building, it is important to concurrently remove the molds and fix the underlying moisture problem. |
С тех пор игра была перемещена на сайт Storynexus и изменена, чтобы удалить агрессивную социальную рекламу, включенную в оригинал. |
The game has since been moved to the Storynexus site and modified to remove the aggressive social promotion that the original included. |
я всё равно могла бы удалить все твои воспоминания о произошедшем и изменить мир. |
I would have erased your memories regarding the incident and still altered the world. |
You'll need surgery to repair it. |
|
Если пользователь планирует удалить старую версию сразу после установки новой. |
If the user plans to remove the old version after installing the new version. |
Чтобы изменить или удалить прикрепленную сверху публикацию. |
To change or remove the pinned post. |
Вы можете удалить практически любое вредоносное ПО со своего компьютера или моб. устройства следующим образом. |
You can remove most malicious software from your computer or mobile device by following these steps. |
Как удалить или изменить свою реакцию на публикацию? |
How do I remove or change my reaction to a post? |
Очевидно, царапины были сделаны кем-то, кто очень небрежно обтирал края подошвы, чтобы удалить засохшую грязь. |
Obviously they have been caused by someone who has very carelessly scraped round the edges of the sole in order to remove crusted mud from it. |
The baby didn't make it, and we had to perform a hysterectomy. |
|
Сайт сильно привязан к статьям в вашем проекте, поэтому, прежде чем предпринимать какие-либо усилия, чтобы удалить их, кажется разумным спросить вас. |
The site is heavily linked to articles in your project so before any efforts are made to remove them it seems sensible to ask you. |
Женщины часто прикладывали к своим лицам и груди ядовитые вещества, такие как ртуть, квасцы и церия, чтобы осветлить кожу и удалить веснушки. |
Women often applied toxic substances to their faces and chests such as mercury, alum, and ceruse to lighten the skin and remove freckles. |
Чтобы удалить изображение после выполнения описанной выше процедуры, вы должны быть администратором. |
To actually delete an image after following the above procedure, you must be an administrator. |
Парики из синтетических и человеческих волос следует расчесывать насухо перед мытьем головы, чтобы удалить спутанные волосы. |
Synthetic and human hair wigs should be brushed dry before shampooing to remove tangles. |
Удалить в рамках очистки от лишних категорий оперного жанра. |
Delete as part of clearout of superfluous opera genre categories. |
Вам нужно обратиться к врачу, чтобы вскрыть кожу и удалить эти черные пятна, чтобы определить, что это такое. |
You need to get a doctor to lance the skin and remove those black spots to determine what they are. |
Если это было отрицательно, вам нужно удалить хотя. |
If it was negatively, you need to remove the 'although'. |
Мы должны удалить его из наших статей, но мне нужно больше комментариев здесь, чтобы построить консенсус - пожалуйста, внесите свой вклад здесь. |
We should remove it from our articles, but I need more comments here to build consensus - please contribute here. |
Всплеск был склонен к судорогам, и в какой-то момент ему пришлось удалить зубы в нижней челюсти из-за сильного приступа травмы. |
Splash was prone to seizures, and at one point had to have the teeth in his lower jaw removed due to a violent seizure injury. |
Программное обеспечение позволяет Google, правительству и пользователю работать вместе, чтобы удалить контент быстро и по справедливой причине. |
The software allows Google, the government, and the user to work together to get content removed quickly and for just cause. |
Я решил удалить эту статью из своего списка наблюдения на месяц или два. |
I have decided to remove this article from my watch list for a month or two. |
Дуглас страдает синдромом Рея, что заставляет опустошенную Линдси удалить его из системы жизнеобеспечения, несмотря на яростные возражения Уайти. |
Douglas suffers from Reye syndrome, leading the devastated Lindsey to remove him from life support over Whitey's furious objections. |
Эта дыра в эксплойте вызвала ответ Министерства внутренней безопасности США, призывающего пользователей отключить или удалить Java. |
This exploit hole prompted a response from the United States Department of Homeland Security encouraging users to disable or uninstall Java. |
Я подумал, что, возможно, это можно было бы пересмотреть и, возможно, удалить. |
I wondered if perhaps that could be reviewed and possibly removed. |
После нанесения каждого химиката предварительной обработки поверхность промывают два-три раза водой, чтобы полностью удалить химикаты. |
After applying each pretreatment chemical, the surface is rinsed two to three times with water to completely remove the chemicals. |
Прямо сейчас я пытаюсь удалить их, когда я с ними сталкиваюсь, но их довольно много, так что было бы неплохо иметь некоторую помощь. |
Right now, I've been trying to remove them as I encounter them, but there are quite a lot of them, so it would be nice to have some help. |
Некоторые редакторы копировали его, и я думаю, что можно было бы удалить флаг copyedit. |
Some editors have copyedited it and I believe one could remove the copyedit flag. |
At this point the boldness would consist in removing them. |
|
Если бы это было возможно, я также хотел бы знать, как удалить мой аккаунт? |
If it could be done i would also like to know how to delete my account? |
You should however remove sick or dead parts of the tree. |
|
I cant seem to find the source of the text in order to remove it! |
|
Можем ли мы удалить все лингвистические оттенки, заданные различными языковыми группами? |
Can we remove all linguistic tints given by various language groups? |
В июле 2018 года Disney решила удалить Wreck-It Ralph 2 byline circle из названия фильма, оставив его, как Ральф ломает интернет. |
In July 2018, Disney decided to remove the Wreck-It Ralph 2 byline circle from the film's title, leaving it as Ralph Breaks the Internet. |
It must be deleted and perhaps the police called. |
|
Деятельность ауэрнхаймера вызвала угрозы из тогдашнего реестра Gab webhost Asia удалить комментарии, иначе они откажутся размещать сайт. |
Two years later, having meanwhile left England, he entered the service of the Ottoman Army in the war with Russia. |
Есть ли какой-нибудь способ удалить это уродливое большое белое пространство наверху? |
Is there any way to remove that ugly big white space at the top? |
Вы должны просто иметь возможность удалить его как ошибочное поле. |
You should just be able to delete it as an erroneous field. |
Химический график сначала обрезается, чтобы удалить атомы водорода, а циклы разбиваются, чтобы превратить его в связующее дерево. |
The chemical graph is first trimmed to remove hydrogen atoms and cycles are broken to turn it into a spanning tree. |
Полностью удалить рекламу невозможно, кроме как Перейдя на платный аккаунт. |
It is not possible to completely remove the advertisement other than by upgrading to a Paid Account. |
Карлбаттери хочет изменить это на индустрию досуга и удалить тот факт, что он работает в казино. |
KarlBattery wants to change that to the leisure industry and delete fact that he works in a casino. |
Источник предоставлен, вы согласны с фактом - но хотите удалить его, чтобы добавить ясности! |
The source is provided, you agree with the fact - but want to remove it to add clarity! |
Я серьезно сомневаюсь, что Годвин был анархо-коммунистом, но без лучшей цитаты, подтверждающей это утверждение, его в конечном счете придется удалить. |
I seriously doubt Godwin was an anarcho-communist, but without a better quote to support the claim it will eventually have to be removed. |
До тех пор, пока он остается в этом жалком состоянии, люди должны просто удалить явно мошеннические части! |
So long as it remains in this sorry state people should simply remove the clearly fraudulent parts! |
Я еще раз вдохновляюсь этим событием и заставляю себя удалить предвзятый раздел. |
I am yet again inspired by this occurrence and forcing myself removing the biased section. |
Я собираюсь сделать небольшую правку, чтобы удалить ссылку на то, что Вторая мировая война была последней войной в Европе. |
I am going to make a small edit to remove the reference to WWII being the last war in Europe. |
Я также пройду через раздел дальнейшего чтения, чтобы удалить все, что уже есть в ссылках, и удалить любой архив. |
I'll also go through the Further reading section to remove anything already in References, and remove any archive. |
Я обращаюсь к Вики-властям с просьбой удалить формулировку, которая ошибочно утверждает, что FRBs-это частные корпорации. |
I petition the wiki-powers to remove the phrasing that erroneously states that FRBs are private corportations. |
Почему эта страница открыта для изменения кем - либо-я имею в виду, что любой может, например, испортить ее или удалить комментарии других пользователей. |
Why is this page open for modification by anybody - I mean anybody can for example ruin it or delete other users' comments. |
Если нет читаемой ссылки на источник этой статьи для чтения, то ее следует удалить. |
If there is not readable link to source this article for reading it should be removed. |
I think we should remove this part of the instructions. |
|
Возможно, потребуется переместить, удалить или расширить материал. |
Material may need to be moved, deleted, or expanded. |
Они отслеживают эти страницы и быстро возвращают любые изменения, чтобы удалить этот контент. |
They are monitoring these pages and quickly reverting any edits to remove this content. |
Как люди должны быть коллаборативными, когда один человек решает удалить без коллаборации? |
How are people supposed to be collabrative when one person is deciding to delete without collabration? |
Похоже, быстро формируется консенсус, чтобы просто удалить сомнительную графику. |
It seems a quick consensus is forming to simply remove the questionable graphic. |
Я планировал очистить секцию видов Festuca, но не был уверен, какие виды следует удалить,а какие оставить. |
I was planning on cleaning up the Festuca species section but I was unsure about which species to remove and which species to keep. |
I'm wondering which ones should be deleted. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «удалить защитную пленку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «удалить защитную пленку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: удалить, защитную, пленку . Также, к фразе «удалить защитную пленку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.