Машина для упаковывания сосисок в пленку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ряд движения машин - lane
аренда машин и оборудования - maintenance leasing
вождение машин в боевых условиях - tactical driving
корзина для травильных машин - pickling crate
лесозаготовки с использованием нескольких многооперационных машин - multimachine harvesting
Музей пожарных машин и средств пожаротушения штата Коннектикут - connecticut fire museum
водители машин - motorists
гул машин - the hum of machinery
много машин - a lot of cars
диспетчер виртуальных машин - Virtual Machine Manager
Синонимы к машин: сердце, автомобиль, комплекс, станция, механизм, оборудование, аппарат, установка, инструмент
пушка для забивки летки - gun
ткань ’глория’ для зонтов - cloth ’gloria’ for umbrellas
игла для инокуляции - inoculating needle
штамповочный станок для картона - paperboard die
носок для футбола - football sock
лучший вариант для оплаты коммунальных услуг - best deal on utilities
библиотека для слепых - Library for the Blind
яд для грызунов - rodenticide
аппарат для ситового анализа - sieve shaker
блок для натягивания проводов - adjusting ear
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
упаковывание табачных листьев в тюки черешками наружу - packing with the butts of leaves on the outside
асептическое упаковывание стерилизованных пищевых продуктов - aseptic packing of sterile foods
упаковывание в защитные пленки - barrier packing
упаковывание в ящики или коробки - case packing
упаковывание под вакуумом - vacuum packing
Синонимы к упаковывание: упаковка, укладывание, запаковывание, фасование, пакетирование, паковка, пакетировка, пакование
имя существительное: sausage, banger, frankfurter, weenie, snag, red-hot
сосиска в съедобной оболочке - edible-cased sausage
сосиска из заменителей мяса - meatless frankfurters
сосиска на палочке - stick wiener
сосиска с бумажным ободком - banded frankfurter
сосиска с капустой - frankfurters and sauerkraut
сосиска с картофельным пюре - bangers and mash
жареная сосиска в тесте - fried dough-enclosed sausage
венская сосиска - Vienna sausage
свиная сосиска - pork sausage
франкфуртская сосиска - Frankfurtsausage
Синонимы к сосиска: сарделька, колбаска, хот-дог, собака, синий, кушанье
Значение сосиска: Небольшая тонкая колбаска с начинкой из мясного фарша, употр. в варёном виде.
включающий в себя - comprising
быть в состоянии съесть - be able to eat
оставаться в проигрыше - come off a loser
в палочках - in the sticks
(хорошо), разбирающийся в - (well) versed in
платить в натуральной форме - pay in kind
попадать в затруднительное положение - get into difficulties
аэростат в роли тыловой мачты - balloon back spar
включить в свой состав - to include in its membership
вкрадываться в доверие - creep into the confidence
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
длинная пленка - long film
вискозная пленка - viscose film
водостойкая пленка - waterproof tape
поликристаллическая пленка - poly crystalline film
анодная оксидная пленка - anodic oxide film
защитная пленка для экрана - protective film
пленка без посторонних включений - contaminant free film
прозрачная защитная пленка - clear screen protector
пленка, полученная методом экструзии с раздувом - blown film
магнитофонная плёнка - tape foil
Синонимы к пленка: плена, кассета, люстра, ржавчина, целлофан, перепонка, пенка, силок, кинопленка
Значение пленка: Тонкая кожица, тонкий слой на чём-н..
Обычно они упаковываются в колбы, аналогичные лампам, которые они были предназначены для замены, и заполняются инертным газом для эффективного отвода тепла. |
Usually, they are packaged in bulb similar to the lamps they were designed to replace, and filled with inert gas to remove heat efficiently. |
Салливан был торговцем чаем и кофе в Нью-Йорке, который начал упаковывать образцы чая в крошечные шелковые пакетики, но многие клиенты заваривали чай в них. |
Sullivan was a tea and coffee merchant in New York who began packaging tea samples in tiny silk bags, but many customers brewed the tea in them. |
Military grade C-4 is commonly packaged as the M112 demolition block. |
|
Брошенные останки упаковываются в коробки, помечаются и перемещаются в оссуарий Aux Morts, все еще находящийся на кладбище Пер-Лашез. |
Abandoned remains are boxed, tagged and moved to Aux Morts ossuary, still in the Père Lachaise cemetery. |
Она не упаковывала чемодан. |
No suitcase packed. |
Генетическая информация упаковывается в виде рибонуклеопротеинового комплекса, в котором РНК тесно связана с вирусным нуклеопротеином. |
The genetic information is packaged as a ribonucleoprotein complex in which RNA is tightly bound by the viral nucleoprotein. |
После завершения реакции продукт фильтруется и высушивается для удаления нежелательных химических компонентов и упаковывается для сбыта. |
The extruder mechanically pushes and pulls the rubber. |
Тектор и Крейз упаковывают некоторые вещи, затем планируют немного поспать. |
Tector and Craze are packing up some stuff, and they're gonna bed down for a while. |
Вообще, в эту самую минуту его красиво упаковывают на шестом этаже. |
In fact, it is being gift-wrapped this very minute up on the sixth floor. |
А потом опять придется все упаковывать, когда мы будем переезжать. |
And then just have to box it all up again when we move. |
Диксон упаковывала туалетные принадлежности, а Маргарет поспешно надевала шляпку, без конца утирая слезы дрожащими руками, отчего с трудом завязала ленты. |
Dixon was packing up a few toilette articles, and Margaret was hastily putting on her bonnet, shedding tears all the time, and her hands trembling so that she could hardly tie the strings. |
Позвольте мне закончить упаковывать эту вещь. |
Let me finish packing this stuff up. |
I was in the attic packing boxes. |
|
Записывай и упаковывай всё, что найдём. |
Itemise and bag whatever we find. |
Здесь есть где-нибудь магазин с алкоголем, в котором красиво упаковывают? |
Is there a liquor store in the area that gift-wraps? |
Может, подопечные следователя смахнули её вместе с остальным мусором, когда упаковывали тело. |
Could be the Coroner's men swept it up with the rest of the detritus when they bagged the body. |
И я принялась упаковывать мои собственные вещи, проведя за этим занятием остаток дня. |
I bustled about doing my own packing and kept myself busy for the rest of the day. |
Я знаю, как тебе нравится упаковывать вещи. |
I know how you like to vacuum-pack all your stuff. |
Прежде чем отправиться к Кеммериху, мы упаковываем его вещи: в пути они ему пригодятся. |
Before going over to see Kemmerich we pack up his things: he will need them on the way back. |
So there we were helping Barney pack up his childhood home. |
|
Я каждый день перед школой упаковываю свои вещи, на всякий случай складываю их в машину. |
Pack up my stuff before school every day, stash it in my car just in case. |
Я упаковываю вещи на хранение. |
I'm just putting a few things in storage. |
Get back home and start packing your things! |
|
Ты можешь выразить свою благодарность упаковыванием вещей. |
You can show your gratitude by packing. |
Я знаю, я сам упаковывал эти фотографии. |
I know I packed that picture myself. |
Похоже, она кое-что упаковывала, пока сюда кто-то не вломился. |
Well, it looks like she packed a few things before someone forced their way in here. |
I packed boxes when other kids were playing football. |
|
Сильвана и я упаковывали свои сумки, когда... появился Эстефан. |
Silvana and I were packing our bags when... Estefan showed up. |
Я упаковывал сумку... и мне показалось, что я услышал шум. |
I was packing a bag... and I thought I heard a noise. |
Well, she obviously just got in there when I was packing. |
|
Как и в случае с дебютом Патти Смит, группа самостоятельно финансировала, упаковывала и распространяла сингл. |
As with Patti Smith's debut, the band self-financed, packaged, and distributed the single. |
Формовочный песок, также известный как литейный песок, - это песок, который при увлажнении и сжатии, смазывании или нагревании имеет тенденцию хорошо упаковываться и сохранять свою форму. |
Molding sand, also known as foundry sand, is a sand that when moistened and compressed or oiled or heated tends to pack well and hold its shape. |
Он главным образом использован для того чтобы сделать фильмы в упаковывать, мешках несущей и вкладышах погани. |
It is primarily used to make films in packaging, carrier bags and trash liners. |
Это образцы, вырезанные из полированных штампов, которые часто упаковываются и продаются монетными дворами. |
These are specimens struck from polished dies and are often packaged and sold by mints. |
Затем продукт упаковывается в коробки и складируется, готовый к продаже. |
The product is then packed into boxes and warehoused, ready for sale. |
Одним из них была разработка пробки и бутылки, которые снова позволили производителям упаковывать и хранить вино в практически герметичной среде. |
One was the development of the cork and bottle which again allowed producers to package and store wine in a virtually air-tight environment. |
Обычно производители используют деревянную или бамбуковую палку, чтобы вручную упаковывать пластик в пластиковую бутылку. |
Typically, producers use a wood or bamboo stick to manually pack plastic into the plastic bottle. |
В некоторых странах, чтобы избежать антинаркотических законов, попперы маркируются или упаковываются как дезодоранты для помещений, лак для кожи или чистящие средства для головы. |
In some countries, to evade anti-drug laws, poppers are labelled or packaged as room deodorizers, leather polish, or tape head cleaner. |
Фермер вынимает бобы из стручков, упаковывает их в коробки или складывает в кучи, затем покрывает их циновками или банановыми листьями на три-семь дней. |
The farmer removes the beans from the pods, packs them into boxes or heaps them into piles, then covers them with mats or banana leaves for three to seven days. |
Другой пример заключается в том, что иногда зубная щетка упаковывается бесплатно с зубной пастой. |
Another example is that sometimes a toothbrush is packaged free with toothpaste. |
И наконец, отходы не должны упаковываться в контейнеры, которые неправильно идентифицируют другие несуществующие опасности. |
Finally, wastes must not be packaged in containers that improperly identify other nonexisting hazards. |
Ни при каких обстоятельствах доказательства, содержащие влагу, не должны упаковываться в пластиковые или бумажные контейнеры более чем на два часа. |
Under no circumstances should evidence containing moisture be packaged in plastic or paper containers for more than two hours. |
Продукты питания на вынос упаковываются в бумажные, картонные, гофрированные ДВП, пластиковые или пенопластовые контейнеры. |
Take-out food is packaged in paper, paperboard, corrugated fiberboard, plastic, or foam food containers. |
Ацетилирование имеет тенденцию определять открытость хроматина, поскольку ацетилированные гистоны не могут упаковываться так же хорошо, как и деацетилированные гистоны. |
Acetylation tends to define the ‘openness’ of chromatin as acetylated histones cannot pack as well together as deacetylated histones. |
Бактериальная ДНК упаковывается с помощью полиаминов и белков. |
Bacterial DNA is packed with the help of polyamines and proteins. |
Гистоны - это белки, которые упаковывают ДНК в нуклеосомы. |
Histones are proteins that package DNA into nucleosomes. |
Сопровождающий программное обеспечение либо распространяет исправления по отдельности, либо упаковывает их в релизы обслуживания, точечные релизы или пакеты обновления. |
The software maintainer either distributes patches individually, or packages them in maintenance releases, point releases, or service packs. |
Они упаковываются вместе с белком N для образования рибонуклеопротеина, который затем может образовывать новые вирусы. |
They are packaged together with protein N to form ribonucleoprotein which then can form new viruses. |
ДНК сначала упаковывается со специфическими ядерными основными белками, которые впоследствии заменяются протаминами при удлинении сперматозоидов. |
The DNA is first packaged with specific nuclear basic proteins, which are subsequently replaced with protamines during spermatid elongation. |
Программное обеспечение для управления этикетками обрабатывает и упаковывает данные информации о продукте и ценах, настроенные в пакеты информации. |
The label management software processes and packs the data of product information and the prices configured into packets of information. |
Считается, что эта практика возникла в 1907 году, когда Свифт и компания начали упаковывать масло таким образом для массового распространения. |
This practice is believed to have originated in 1907, when Swift and Company began packaging butter in this manner for mass distribution. |
Затем этот крем нагревают аналогичным образом, но при более низкой температуре и через определенное время охлаждают и упаковывают. |
This cream is then heated in a similar manner, but at a lower temperature and after a set amount of time it is then chilled and packaged. |
Жители города отделяют органические отходы от своего мусора, упаковывают их в мешки, а затем обменивают на свежие фрукты и овощи у местных фермеров. |
City residents separate organic waste from their garbage, bag it, and then exchange it for fresh fruit and vegetables from local farmers. |
Таким образом, эти паруса упаковываются, запускаются и разворачиваются в пространстве. |
Thus, these sails are packed, launched, and unfurled in space. |
Он упаковывал свои цветные карандаши в декоративные коробки и предлагал их знакомым покупателям канцелярских товаров. |
He packaged his crayons into decorative boxes and offered them through stationer clients he knew. |
Это устройство упаковывает максимальное количество делящегося материала в конструкцию орудийной сборки. |
This arrangement packs the maximum amount of fissile material into a gun-assembly design. |
Кофе часто упаковывают в вакуумную упаковку, чтобы предотвратить окисление и продлить срок его хранения. |
Coffee is often vacuum packed to prevent oxidation and lengthen its shelf life. |
Все, что сочленялось, оставалось нетронутым, упаковывалось в целые пакеты и получало один каталожный номер. |
Anything articulated was left intact, bagged intact, and assigned one catalogue number. |
Эта процедура включает в себя дополнительные накладные расходы и другие недостатки; однако она позволяет упаковывать любой формат исполняемого файла. |
This procedure involves additional overhead and other disadvantages; however, it allows any executable file format to be packed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «машина для упаковывания сосисок в пленку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «машина для упаковывания сосисок в пленку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: машина, для, упаковывания, сосисок, в, пленку . Также, к фразе «машина для упаковывания сосисок в пленку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.