Удалять накипь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: delete, remove, take away, move away, extract, pull out, purge, expel, kill, prune
удалять краску - remove paint
удалять отработанные газы - scavenge
удалять из какой-л. полости - removed from a liter. cavity
удалять (хирургически) - remove (surgically)
удалять селезенку - remove spleen
удалять адрес электронной почты - remove email address
удалять дополнительное место - remove space
удалять перо - defeather
удалять временную ссылку - delete a temporary link
удалять безвозвратно - permanently delete
Синонимы к удалять: удалять, вычеркивать, стирать, вымарывать, исключать, перемещать, убирать, уносить, снимать, отойти
имя существительное: scale, scum, incrustation, fur, froth, deposition, spume
счищать накипь - fur
образовывать накипь - scum
снимать накипь - descale
накипь на котле - boiler deposit
известковая накипь - lime scale
котельная накипь - scale
мышьяковожелезистая накипь - pitchy iron
накипь на стенках выпарного аппарата - evaporator scale
образующий накипь - incrustive
Синонимы к накипь: пена, ерунда, дрянь, отбросы, остальные, прочие, сливки общества, лучшие люди, элита, вегжаница
Значение накипь: Пена, грязь на поверхности кипящей жидкости, а также осадок на стенках сосуда, в к-ром что-н. кипятилось.
Что, если бы эти растения могли также удалять токсины из почвы? |
What if those plants could also remove those toxins from the soil? |
Я думаю, что предоставлю другим решать, стоит ли его удалять. Может быть, когда-нибудь я предложу что-то новое. |
I guess that I'll leave it to others to decide whether to remove it. Maybe I'll come up with a modified proposal some day. |
Следует обязательно удалять любую нежелательную растительность в носу, в ушах и на лице. |
It is very important to remove any unwanted nasal, ear, or facial hair. |
parted также может изменять разделы, поэтому вам необязательно удалять вашу существующую установку. |
Parted is also able to shrink a partition so you don't need to delete your existing install. |
Теперь имеется возможность удалять все записи, импортированные из определенного лог файла. |
Now you can delete all records imported from a certain log file. |
WinRoute не позволяет удалять активную сеть или dial-up адаптер. |
WinRoute does not allow removing an active network or dial-up adapter. |
Соавторы могут редактировать или удалять только те фото, которые они загрузили сами. |
Contributors can only edit or delete the photos they upload. |
Примите во внимание, что добавлять и удалять администраторов может только администратор страницы компании. |
Keep in mind that you must be a Company Page administrator in order to add or remove other admins. |
Можно ли добавлять или удалять материалы из аккаунта на Facebook, который находится в памятном статусе? |
Can I add or remove a piece of content from a memorialized Facebook account? |
Мы получили возможность ассистировать на операциях, где мы помогали удалять пятна крови или держать инструменты для доктора Бвелле, - сказала О'Мэлли. |
We've been able to scrub in on surgeries where we help blot blood away or hold tools for Dr. Bwelle, O'Malley said. |
список лиц, которым разрешено использовать и удалять данные в вашем аккаунте. |
Who may access or delete the data in your account. |
С помощью этого диалога можно редактировать и удалять индикаторы, которые привязаны к диаграмме. |
The Indicators list dialog allows the user to edit and delete indicators that are linked to the chart. |
При этом система сможет удалять даже те оскорбительные комментарии, на которые никто не пожаловался. |
At the same time, it will be possible to remove even unreported comments that could potentially be seen as abusive. |
Гэвин приказал своему менеджеру удалять все негативные упоминания о Нуклеусе из результатов поиска Холи. |
Gavin had one of his execs order them to scrub all negative mentions of Nucleus off of Hooli Search. |
При соприкосновении газа с водой происходила какая-то химическая реакция, и поверхность воды тотчас же покрывалась пылевидной накипью, которая очень медленно осаждалась. |
And where it came upon water some chemical action occurred, and the surface would be instantly covered with a powdery scum that sank slowly and made way for more. |
Затем она запостила это в Facebook и отказалась удалять. |
Then she posted it to Facebook and refused to take it down. |
Никогда не умела их удалять. |
I never know how to wipe them off. |
Одно неосторожное слово, подобное тому, что вырвалось у меня, неверный жест, сомнительное высказывание - и вы вынуждены удалять от себя окружение. |
A careless word, such as the one I used, a careless gesture, a doubtful expression and you must withdraw a bit with narrowed eyes. |
Однако, если редактирование может улучшить страницу, это следует сделать, а не удалять страницу. |
However, if editing can improve the page, this should be done rather than deleting the page. |
Именно поэтому я начал удалять внешние ссылки редактирования в шаблонах. |
That is why I started removing the external edit links in templates. |
Одна группа не может продолжать удалять правду, потому что это неудобно и повторять название этой дискуссии, то есть это происходит на WIKI-это позор! |
One group does not get to keep deleting the truth because it is inconvenient and to repeat the title to this discussion, that is it happening on WIKI is a SHAME! |
Пользователям также разрешается удалять комментарии со своих собственных страниц обсуждения пользователей. |
Users are also permitted to remove comments from their own user talk pages. |
Некоторые коммерческие фильтры могут удалять большинство организмов и некоторые вредные химические вещества, но они не являются 100% эффективными. |
Some commercial filters can remove most organisms and some harmful chemicals, but they are not 100% effective. |
Позже в том же месяце компания начала массово удалять видео и каналы, которые неправильно использовали дружественных к семье персонажей. |
Later that month, the company started to mass delete videos and channels that made improper use of family friendly characters. |
Я думал, что вы собираетесь исследовать что-то, чтобы поставить источники, чтобы противостоять некоторым из этой информации, а не удалять на основе личных мнений. |
I thought you were going to research something to put up sources to counter some of this info instead of deleting based on personal opinions. |
Он не будет удалять или блокировать любой контент. |
It will not remove or block any content. |
Он был загружен, чтобы разрешить обсуждение проблемы WP с просьбой не удалять его до февраля 2009 года. |
It was uploaded to permit discussion of a WP problem with a request that it not be deleted until after Feb 2009. |
Is there any reason not to remove the following 54 languages? |
|
Я знаю, что некоторым из вас выше не нравится моя идея делать это в одиночку, но как только я отправлю окончательный вариант, другие могут редактировать его, добавлять или удалять контент, как им заблагорассудится. |
I know some of you above don't like my idea of doing this alone, but once I submit the final rewrite, others may edit it, add, or delete content as they please. |
Бомбардировка пучками атомных частиц может удалять поверхностные слои со скоростью десятков нанометров в минуту. |
Bombardment with atomic particle beams can remove surface layers at a rate of tens of nanometers per minute. |
Я пока не буду удалять содержание из статьи, но сначала рассмотрю их здесь. |
I wont remove the content from the article just yet, but will address them here first. |
Я вернул его и снова попросил их вступить в диалог, прежде чем удалять контент. |
In some situations, reads and writes will yield their locks. |
Я предлагаю удалить NOTMemorial и продолжать удалять статьи о неназванных предметах. |
I propose NOTMemorial is removed and that we continue to remove articles about unnotable subjects. |
Пожалуйста, сделайте это по-взрослому и перестаньте удалять вещи снова и снова. |
Please do the mature thing and stop deleting things over and over again. |
Можно ли людям удалять предупреждения, которые были на их странице разговора? |
Are people allowed to remove warnings that was in their talk page? |
И я отменил ваши изменения, поскольку, как я уже сказал выше, вы не можете удалять комментарии других людей. |
And I've reverted your changes, since, as I said above, you may not remove other people's comments. |
Его умение удалять катаракту узаконило это поле деятельности. |
His skill at removing cataract legitimized the field. |
Способность вставлять, изменять или удалять гены в модельных организмах позволила ученым изучать генетические элементы человеческих болезней. |
The ability to insert, alter or remove genes in model organisms allowed scientists to study the genetic elements of human diseases. |
При высоких температурах углерод будет связываться и удалять кислород из оксидов металлов, используемых в качестве красителей в глазурях. |
Constructs in programming languages that are difficult to use properly can be a large source of vulnerabilities. |
I'm uncomfortable with allowing people to have their articles deleted. |
|
Нет никакой причины его удалять. Ваше собственное мнение здесь не имеет значения. |
There's no reason to remove it. Your own opinion doesn't matter here. |
Джекстоуны часто приходится удалять с помощью цистолитотомии. |
Jackstones often must be removed via cystolithotomy. |
Я не думаю, что его следует удалять, но он определенно должен быть переписан. |
I don't think it should be deleted, but it certainly should be rewritten. |
Редакторы могут делать жирные правки, а также удалять текст. |
Editors can make bold edits, and they can remove text. |
Зачем же удалять Черного Орла из списка? |
Why remove the Black Eagle from the list? |
Следовательно, следует ли удалять эту документацию? |
Consequently, should that documentation be removed? |
Есть ли причина, по которой мы должны удалять в противном случае хорошие вклады от запрещенных пользователей? |
Is there a reason we should be deleting otherwise good contributions from banned users? |
разве ты не можешь использовать свою мышь вместо того, чтобы просто удалять мои правки? |
can't you use your mouse instead of just removing my edits. |
I am not sure the article should be deleted. |
|
Альдраст, я не хотел их удалять, так как не знаю, какая из них твоя самая последняя версия. |
Aldrasto, I didn't want to remove any, as I don't know which is your most recent version. |
Поскольку это заявление было очень актуально для рассматриваемой темы и цитировалось из заслуживающего доверия источника третьей стороны, его не следовало удалять. |
As the statement was very relevant to the topic at hand, and was cited from a credible third party source, it should not have been removed. |
Я не думаю, что кто-то из них соответствует нашим критериям заметности, но я хотел бы получить второе мнение, прежде чем удалять раздел. |
I don't think any of them meet our notability criteria, but I'd like a second opinion before removing the section. |
кто-нибудь думает, что кто-то, связанный с ним, может продолжать удалять его? |
does anyone think somebody associated to him might keep on deleting it? |
Are we supposed to remove items if we expand them? |
|
Пока мне не скажут, что существует консенсус Вики, что эти политики-пустые слова, я буду продолжать удалять ссылки на не заслуживающие доверия источники. |
Until I'm told there's a Wiki consensus that those policies are empty words, I will continue to remove links to non-reputable sources. |
Если все цитаты мертвы, и она уже была указана как реклама, следует ли удалять страницу? |
If all the citations are dead, and it has already been listed as appearing as an advertisement, should the page be deleted? |
Я думаю, что это просто создаст ненужную работу для вспомогательного скрипта, чтобы не удалять перенаправление. |
I think it would just create needless work for the helper script to not remove the redirect. |
Я согласен с Крисом Джеффри, что не было никакой причины удалять эту фотографию. |
I agree with Chris Jefferies that there was no reason to remove that photo. |
Я не вижу причин удалять ссылки, цитируя один и тот же источник три раза. |
I see no reason to remove references while citing the same source three times. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «удалять накипь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «удалять накипь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: удалять, накипь . Также, к фразе «удалять накипь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
