Удлинить кабель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
удлинительная катушка - lengthening coil
удлинительная катушка для настройки - lengthening coil tuner
удлинители - extension
разделительный удлинитель - splitting pad
удлинитель цепей - chain extender
калиброванный удлинитель - calibrated line stretcher
входящий удлинитель - male extension
удлинитель свечи зажигания - spark plug extender
орган управления удлинителем бруса - screed extensions control group
удлинить прицел - lengthen the range
Синонимы к удлинить: расти / становиться длиннее, вытягивать, расширяться, увеличить, продлить, протянуть, расширить, удлиненный, сделать дольше, вытаскивать
соединительный кабель - connection cable
перекрестная кабельная сборка - crossover cable assembly
оптический кабель - optical cable
сбалансированный кабель - balanced cable
антенный кабель питания - overhead power cables
кабель в джутовой оболочке - jute-protected cable
кабель перематывать - cable rewinding
кабель с пеньковой сердцевиной - hemp-centre cable
требуется кабель - require cable
резиновый кабель - rubber cable
Синонимы к кабель: линия, верёвка, провод, электрический провод, жила, шнур, трос, высоковольтная линия, кросс
Антонимы к кабель: веревка, центральное телевидение
Значение кабель: Электрический, герметически изолированный провод для подземных и подводных линий.
Just as I thought, the ignition lead has been cut! |
|
Камера и датчики данных выведены сюда через кабель, так сигнал не пропадет. |
Camera and data sensors are hard-lined back to us through a cable... no signal loss that way. |
Он приказал саперам протянуть кабель и приступить закачивать энергию в скафандры спящих. |
He ordered the engineers to set up a shunt and start charging the suits of the personnel who were asleep. |
Ничего, я случайно выдернул этот кабель и пытался исправить этот принтер. |
Nothing, that is... I pulled this cable by mistake and tried to install the printer. |
После чего кабель крепился к толстым трубам, что протянулись во все концы канализации. |
Then the cable was attached to the enormous arterial clutches of pipes that travelled the lengths of the sewers. |
Хиндмост починил повреждение и добавил толстый кабель, уходивший в пульт управления. |
The Hindmost had repaired the damage and added a braided cable that led into the control panel. |
Она сбросила кабель, который упал рядом с Акимом, и легла на живот. |
Dropping her end of the cable to fall beside Akim, Jin lowered herself over the edge to hang by her fingertips. |
Вернуть людям надежду на будущее труднее, чем протянуть электрический кабель или построить дом. |
It is more difficult to bring back to a people its hope in the future than to lay power cables or build a house. |
Отношения Волокно Оптический Кабель Стеклянные Продукты... |
Bearings Fiber Optic Cable Glass Products... |
Кабель для подключения принтера к параллельному порту можно приобрести у корпорации Dell. |
For parallel printers, a cable is available from Dell. |
Cable stop: Adjustable stop to set the external cable tail. |
|
Ты мог провести стальной кабель из своей комнаты... прямо сюда в казино. |
You could've got a steel cable, run it from your apartment... right down here to the casino. |
Внимание! Не подключайте кабель для зарядки, если в отсеке нет комплекта аккумуляторных батарей или комплекта батарей типа AA. |
Important: Do not connect your charge cable without a rechargeable battery pack or AA battery pack installed. |
Через кабель для передачи данных с жесткого диска для Xbox 360 можно переносить контент с одного жесткого диска Xbox 360 (жестких дисков консоли Xbox 360 S или жестких дисков предыдущей версии консоли Xbox 360) на другой. |
You can use the Xbox 360 Hard Drive Transfer Cable to transfer content between any two Xbox 360 Hard Drives (Xbox 360 S Hard Drives or original Xbox 360 Hard Drives). |
Вопрос на 80,000 евро, кабель над железнодорожными путями называется катетер, цепь, капилляр или траверс? |
For 80,000 euros, the cable that runs above a railway track is called a catheter, a catenary, a capillary or a coleopteran? |
Если HDMI-кабель поврежден или неправильно подключен к устройствам, то видеосигнал может поступать на консоль Xbox One с помехами. |
A damaged or incorrectly connected HDMI cable can prevent the video signal from reaching your Xbox One correctly. |
Отключите AV-кабель от задней панели консоли, а затем снова подключите его. |
Unplug your AV cable from the back of your console, and then plug it back in again. |
Я больше не экперт в тех штуках, что состарят тебя в две секунды или из позвоночника силовой кабель сделают, или начнут новый ледниковый период. |
I'm no longer an expert on things that make you old in two seconds or electrify your spine or- or create ice-age volcanoes. |
I wish I had some heels to elongate my legs right now. |
|
Кабель перерезает сонные артерии, всех присутствующих обдает кровью, и все идут домой. |
The wire cuts through the carotid arteries... and then sprays blood all over the spectators... and everybody goes home. |
Цемент, сталь, электротехническое оборудование высоковольтный кабель. |
Numbers, cements, steel, electrical equipment... Heavy-duty cable. |
Get that cable as far as you can. |
|
Грузовик занесло на льду и он врезался как раз в то место, где проходит городской кабель. |
A big rig just slid on the ice and smashed into the pole that carries the town's Internet cable. |
All I need is a laptop and a USB cable. |
|
Правой рукой подтяни свой вес выше по верёвке насколько сможешь, и выдерни кабель из страховки левой. |
And with your right hand I want you to pull as much of your weight as you can onto the rope and yank the cable out of your DCD with your left. |
Я оставил автономный кабель на всякий случай. |
I've left a free-running cable just in case. |
Телефонная передача начала использовать сбалансированные линии для борьбы с этой проблемой, и современной нормой для представления телефона является сбалансированный витой кабель. |
Telephone transmission started to use balanced lines to combat this problem and the modern norm for telephone presentation is the balanced twisted pair cable. |
Коаксиальный кабель имеет очень большую полосу пропускания, но ослабление сигнала становится серьезной проблемой при высоких скоростях передачи данных, если используется цифровой сигнал основной полосы. |
Coaxial cable has a very large bandwidth, but signal attenuation becomes a major problem at high data rates if a baseband digital signal is used. |
Во многих случаях используется прямой последовательный кабель вместе с адаптером нуль-модема. |
In many situations a straight-through serial cable is used, together with a null modem adapter. |
От модема кабель идет к двухпортовому разъему, который соединяется с телефонной линией. |
From the modem, a cable runs to a dual-port connector, which connects into a telephone line. |
Надежда заключает сделку с Домино, пропавшим профессором в обмен на то, что Домино использует свои силы удачи, чтобы найти кабель. |
Hope makes a deal with Domino, the missing professor in exchange for Domino using her luck powers to find Cable. |
Затем она берет на себя ответственность за X-Force и увольняет кабель, который ведет команду по морально сомнительному маршруту. |
She then takes charge of the X-Force and fires Cable, for leading the team down a morally questionable route. |
Любой тип разъема может быть установлен на оборудовании или панели; или оканчивать кабель. |
Either type of connector can be mounted on equipment or a panel; or terminate a cable. |
Питание осуществляется от батарей в башмачном блоке, а кабель передает сигналы питания и управления на кольцевую вспышку. |
Power is supplied by batteries in the shoe-mount unit and a cable conveys power and control signals to the circular flash unit. |
Когда в апреле 1855 года британцы проложили подводный кабель к Крымскому полуострову, новости достигли Лондона за несколько часов. |
When the British laid an underwater cable to the Crimean peninsula in April 1855, news reached London in a few hours. |
Волоконно-оптический или коаксиальный медный кабель может соединять узел с местоположением клиента в соединении, известном как падение кабеля. |
Either fiber-optic or coaxial copper cable may connect a node to a customer's location at a connection known as a cable drop. |
Как и DSL, широкополосный кабель обеспечивает непрерывное соединение с интернет-провайдером. |
Like DSL, broadband cable provides a continuous connection with an ISP. |
Кабель был исключен из использования на более ранней стадии рассмотрения дела в административном суде. |
The cable had been excluded from use in an earlier part of the case before the Administrative Court. |
Позже мобильные телефоны крупных брендов обычно использовали USB-кабель с интерфейсом mini или micro-USB или, начиная с середины 2010-х годов, USB-C. |
Later, mobile phones from major brands typically used a USB cable with a mini or micro-USB or, since the mid-2010s, USB-C interface. |
С тех пор Санди неоднократно появлялась в сериале кабель и Дэдпул, даже будучи на короткое время захвачена Немезидой Уилсона T-Ray. |
Since then, Sandi made multiple appearances in the Cable & Deadpool series, even being briefly captured by Wilson's nemesis T-Ray. |
Одним из примеров может служить телекоммуникационная компания, пытающаяся проложить кабель в новом районе. |
One example would be a telecommunications company trying to lay cable in a new neighborhood. |
Когда короткая серия заканчивается, выясняется, что Хоуп убила многих эволюционировавших волков, чтобы сохранить кабель в безопасности. |
As the short series closes, it is revealed that Hope slaughtered many of the evolved wolves in order to keep Cable safe. |
С лета 2009 года она работает в компании ProSiebenSat.1 СМИ, где она представляла для ран различные спортивные мероприятия на канале СБ.1 и кабель eins. |
Since summer 2009, she has been working for ProSiebenSat.1 Media, where she presented for ran various sport events on channel Sat.1 and Kabel eins. |
Если данный кабель не позволяет подключиться к данным, особенно если используется устройство смены пола, может потребоваться нуль-модемный кабель. |
If a given cable will not allow a data connection, especially if a gender changer is in use, a null modem cable may be necessary. |
Один кабель потерял питание между подстанциями Malena и San Gerónimo B в основной сети, что привело к тому, что два других кабеля также потеряли питание. |
One cable lost power between the Malena and San Gerónimo B substations on the main network, which caused the other two to also lose power. |
Исследователи также обнаружили фотографии, показывающие, что кабель был ослаблен к 13 октября 2011 года. |
The researchers also found photographs showing the cable had been loose by October 13, 2011. |
Это седло кабеля направляет и поддерживает главный кабель длиной в милю над башней, которая была установлена позже в этом году. |
This cable saddle guides and supports the mile-long main cable over the tower that was placed later in the year. |
В ядерной промышленности кабель может иметь особые требования к стойкости к ионизирующему излучению. |
In nuclear industry applications the cable may have special requirements for ionizing radiation resistance. |
Гибридный кабель может включать в себя проводники для управляющих сигналов или также может включать оптические волокна для передачи данных. |
A hybrid cable can include conductors for control signals or may also include optical fibers for data. |
Кабель должен быть физически защищен от доступа, чтобы предотвратить взлом шины. |
The cabling must be physically protected against access to prevent hacking on the bus. |
Новый кабель был проложен кораблем Грейт Истерн, капитаном которого был сэр Джеймс Андерсон. |
The new cable was laid by the ship Great Eastern captained by Sir James Anderson. |
Он использовал британскую технику, используя подземный кабель, который оказался катастрофическим. |
He used a British technique, using an underground cable that proved disastrous. |
Коленная чашечка прикрепляется к сухожилию четырехглавой мышцы бедра, которая сокращается, чтобы удлинить / выпрямить колено. |
The patella is attached to the tendon of the quadriceps femoris muscle, which contracts to extend/straighten the knee. |
Кабельный трос иногда зажимается для поддержания плотного встречного скручивания, что делает полученный кабель практически водонепроницаемым. |
Cable-laid rope is sometimes clamped to maintain a tight counter-twist rendering the resulting cable virtually waterproof. |
Коаксиальный кабель-это особый вид линии передачи, поэтому модели схем, разработанные для общих линий передачи, являются подходящими. |
Coaxial cable is a particular kind of transmission line, so the circuit models developed for general transmission lines are appropriate. |
Вход - это прохождение внешнего сигнала в кабель и может привести к возникновению шума и нарушению желаемого сигнала. |
Ingress is the passage of an outside signal into the cable and can result in noise and disruption of the desired signal. |
Во многих случаях один и тот же коаксиальный кабель несет питание в противоположном направлении, к антенне, для питания малошумящего усилителя. |
In many cases, the same single coax cable carries power in the opposite direction, to the antenna, to power the low-noise amplifier. |
Это означает, что экранированный кабель можно рассматривать как сосредоточенный конденсатор, а не индуктор. |
That means that the shielded cable can be viewed as a lumped capacitor rather than an inductor. |
Коаксиальный кабель RG-6 / U имеет характеристическое сопротивление 75 ом. |
An RG-6/U coaxial cable has a characteristic impedance of 75 ohms. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «удлинить кабель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «удлинить кабель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: удлинить, кабель . Также, к фразе «удлинить кабель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
