Украшение гребнем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: decoration, ornament, ornamentation, adornment, dressing, embellishment, attire, garnish, molding, moulding
лепное украшение - molding
главное украшение - the main decoration
украшение на середине стола - mid-table decoration
пышное украшение - finery
украшение витрин - shop window decoration
украшение в виде листвы - cillery
гайтан (украшение) - Gaitán (decoration)
скрап украшение - scrapbooking accessory
украшение ручной работы - handmade jewellery
украшение полосами - cresting
Синонимы к украшение: украшения, наряды, улучшения s, орнамент, отделка, оборки, лепнина, аксессуары, позолота, безделушка
Значение украшение: Предмет, украшающий собой кого-что-н..
имя существительное: crest, peak, crown, comb, tongue, flange, pectination, feather, back, arris
гребень шлема - crest of a helmet
округлый гребень - round crest
гомоклинальный гребень - homoclinal ridge
гребень бермы - berm crest
гребень боевой личинки - extracting cam
гребень волн за кормой быстроходного судна - rooster tail
гребень киля - dorsal fin
альвеолярный гребень - alveolar ridge
редкий гребень - large-toothed comb
черепаховый гребень - tortoiseshell comb
Синонимы к гребень: вершина, верх, беляк, реборда, гребенка, гребешок, расческа, конек, князек, заструг
Значение гребень: Продолговатая пластинка с рядом зубьев для расчёсывания волос, для скрепления причёски.
Такие украшения носили, чтобы показать, насколько богат человек; ацтеки низшего класса, как правило, носят меньше украшений, чем ацтеки более высокого положения и богатства. |
Such jewelry was worn to show how wealthy one was; lower class Aztec would tend to wear less jewelry than an Aztec of higher placing and wealth. |
Конфеты, торты, украшения и многое другое, связанное с Новым годом и его церемониями, окрашено в красный цвет. |
Candies, cakes, decorations and many things associated with the New Year and its ceremonies are colored red. |
Декоративные архитектурные приспособления включают колонны, пилястры, аркады, карнизы, лепнину, навершия и ажурные украшения. |
Decorative architectural devices include columns, pilasters, arcading, cornices, moldings, finials and tracery. |
Представьте квадрат два на два метра, полный гробов, украшений и невероятных скульптур. |
Imagine a two meter by two meter area full of coffins, jewelry and incredible statuary. |
Помимо рождественской елки, для украшения дома используются падуб и омела. |
Besides the Christmas tree, holly and mistletoe are used to decorate the house. |
В других местах ювелиры делали из золота различные украшения. |
In other rooms workmen were fashioning the gold into various articles and ornaments. |
You're saying our victim was the jewel thief? |
|
Наверняка беспокоится об украшениях и десертах. |
No doubt anxious about some detail of trimming or confectionery. |
Макмерфи сказал ей, что в следующий раз она их может встретить в гипсовых украшениях. |
McMurphy told her he thought they might be sporting some plaster the next time she saw them. |
Наряды и украшения - это не мелочи! |
Dresses and jewels are not trivial. |
Ты знала, что древние египтяне использовали само-украшение для... |
You know that the Ancient Egyptians used self-adornment to... |
I'm just layering on the gold accessories because that's the look of this character. |
|
Well, he didn't take their handbags, jewelry, or wallets. |
|
Я думал, что этим божьим даром помогу украшению нашего бедного храма господня в Вршовицах. |
I thought that with a divine dispensation like that I could use it for the adornment of our poor Church of our Lord in Vrsovice.' |
It was a private ceremony with no ornamentation. |
|
Давай мы оденемся в стиле ретро и возьмем некоторые винтажные украшения твоей мамы на одну ночь. |
So, I say, we go retro and borrow some of your mom's vintage bling for the night. |
This is more than just a piece of jewellery. |
|
Went over this place with a fine-tooth comb. |
|
Особенно, когда она надевает... Зарину, изумрудно-бриллиантовое ожерелье созданное для императрицы Марии Александровной в 1855, а ныне – главное украшение коллекции Мисс Дин. |
Especially when she's wearing... the Tsarina, an emerald and diamond necklace crafted for Empress Maria Alexandrovna in 1855, and now the, uh, centerpiece of Ms. Deane's collection. |
Я слышал, ты был просто украшением в окне на какой-то заброшенной аллее. |
I heard you were just a window display standing in some back alley |
Ты мне выговариваешь об украшении моего дома, но когда я делаю тебе подарок в духе Рождества... |
You give me grief over how I decorate my house, but when I get you a gift to get you in the holiday spirit... |
Но тут общественное место и все украшения должны быть религиозно-нейтральными. |
But this is a public space so all the decorations need to be nondenominational. |
He's our jewel in the crown. |
|
Пропажа 80-летнего старика, наркобанда, орудующая в больнице Нью-Йорка, похищенное украшение из Тиффани... |
Uh, missing octogenarian, prescription drug ring at New York General, stolen jewelry from Tiffany's... |
Сегодня, вместо того чтобы провести гребнем по волосам и почти не глядя обмахнуть лицо пуховкой, Джулия не пожалела труда. |
On this occasion, instead of running the comb rapidly through her hair and giving her face a perfunctory dab with the puff, Julia took some trouble. |
Видишь, как переливаются камни, придавая украшению дополнительный объём? |
See how the stones catch the light, giving it an e_ra dimension? |
Клянусь, я не пытаюсь создать неприятностей. Но они всегда носили шапки и украшения как они их носят. |
I swear I'm not trying to make any trouble but they always wore hats and jewelry, you know, like they wear. |
Им нравятся Рождественские украшения. |
They're like Christmas tree decorations. |
9 января, а мы так до сих пор и не сняли наши рождественские украшения. |
January 9th, and we still haven't taken our Christmas decorations down. |
Пап, мы ведь договаривались по поводу украшений в этот раз. |
Dad, we had an agreement about the Christmas decorations this year. |
Who'd like to be on the decorating committee? |
|
Что понятно, ведь скотина здесь это валюта, на неё можно купить жену, чтоб потом метать перед ней бисер. Который здесь и украшение, и символ богатства и статуса. |
Understandable, as cattle are the currency to buy a wife and then keep her in beads that are both decorative and a measure of her wealth and status. |
Если вы насчет украшений для газона, то я перестал их продавать в интернете 6 месяцев назад. |
If this is about the lawn ornaments, I stopped marketing them online six months ago. |
Став старше и общаясь с большим количеством белых людей, он научился делать украшения. |
As he grew older and came in contact with more white men, he learned how to make jewelry. |
С мазариново-синим подглазурным покрытием украшение, как правило, довольно простое, с использованием широкого контура и широкого затенения. |
With mazarine blue underglazing the decoration is typically fairly simple, using outline extensively and broad shading. |
После падения Рима садоводство стало использоваться для выращивания лекарственных трав и/или украшения церковных алтарей. |
After the fall of Rome, gardening was done for the purpose of growing medicinal herbs and/or decorating church altars. |
У основания есть навершие, известное как Кашира, и часто есть украшение под плетеными обертками, называемое менуки. |
There is a pommel at the base known as a kashira, and there is often a decoration under the braided wrappings called a menuki. |
У них длинные раздвоенные хвосты, и некоторые азиатские виды имеют сложные украшения хвоста. |
They have long forked tails, and some Asian species have elaborate tail decorations. |
Он также использовался в качестве украшения в спальне персонажа Доусона в Доусонз-крик, шоу, созданном сценаристом крика Уильямсоном. |
It was also used as an ornament in the bedroom of the character Dawson in Dawson's Creek, a show created by Scream writer, Williamson. |
Большинство из этих украшений добавляются либо исполнителями во время их сольных импровизаций, либо в виде письменных украшений. |
Most of these ornaments are added either by performers during their solo extemporizations or as written ornaments. |
Украшения на этих сосудах стали выглядеть более реалистично, в отличие от ранней керамики Джемонов. |
The decorations on these vessels started to become more realistic looking as opposed to the early Jōmon ceramics. |
В Центральной школе искусств и ремесел в Лондоне Дора Биллингтон поощряла своих учеников, в том числе Уильяма Ньюленда и Алана Кейгер-Смита, использовать оловянную глазурь для украшения. |
At the Central School of Arts and Crafts, London, Dora Billington encouraged her students, including William Newland and Alan Caiger-Smith, to use tin-glaze decoration. |
Различные виды украшений, поясов, шарфов и жакетов можно носить с основным платьем, чтобы одеваться вверх или вниз. |
Different kinds of jewelry, belts, scarves, and jackets can be worn with the basic dress to dress up or down. |
Использовались также золотые рукояти кинжалов, золотые блюда, зубная эмаль и огромные золотые украшения. |
Gold dagger handles, gold dishes, tooth plating, and huge gold ornaments were also used. |
Украшение задней палубы в стиле кольца было заменено на доблестный шрифт, расположенный в правом углу. |
The ring-style rear deck decoration was replaced with a Valiant script located at the right-hand corner. |
Офисные здания и универмаги представляли собой высокие дворы, покрытые витражными куполами и керамическими украшениями. |
Office buildings and department stores featured high courtyards covered with stained glass cupolas and ceramic decoration. |
Артефакты, сделанные из железа, кроме гвоздей, опять же были главным образом предметами личного украшения и одежды. |
Artefacts made from iron, other than nails, were again mainly items of personal adornment and dress. |
Украшение включает в себя мельчайшие золотые филигранные работы в переплетенном узоре, называемом спереди и сзади. |
The decoration includes minute golden filigree work in an intertwined pattern called on front and back. |
Он был представлен примерно в 1908 году и вызвал некоторые споры в течение следующего года из-за его экстремальных размеров и украшений. |
It was introduced in around 1908 and caused some controversy over the succeeding year due to its extreme dimensions and decorations. |
Решетки из железа-очень необходимые украшения в линиях прогулок, чтобы расширить обзор и показать страну с пользой. |
Grills of iron are very necessary ornaments in the lines of walks, to extend the view, and to show the country to advantage. |
Шлем Кхула Кхуда был украшен только некоторыми металлами, и обычно никаких органических украшений. |
The Khula Khud helmet was only decorated with some metals, and usually no organic decorations. |
Некоторые из наиболее распространенных видов украшений отсутствуют, например броши, кулоны и серьги. |
An equalizer can be used to shape the sound of an electric viol to suit a performance space, or to create unusual new sounds. |
Далее добавляются украшения, такие как помещение ананаса в рот свиньи. |
Further decorations are added such as placing a pineapple in the pig's mouth. |
Говорят, что название Нитир происходит от слова итигер, которое, как он заметил, было украшением. |
The name 'Nithir' was said to derive from the word 'ithiger' which he noted was an ornament. |
Некоторые платья могут быть отделаны кружевом gimp, шнурами, пуговицами или другими формами украшения. |
Some gowns may be trimmed with gimp lace, cords, buttons, or other forms of decoration. |
Большое разнообразие украшений для пирсинга тела можно носить при пирсинге клиторального капюшона. |
A wide variety of body piercing jewelry can be worn in clitoral hood piercings. |
Украшения стали гораздо более красочными и разнообразными по стилю. |
Jewelry became much more colorful and varied in style. |
Ковры могут иметь множество различных типов узоров и мотивов, используемых для украшения поверхности. |
Carpets can have many different types of patterns and motifs used to decorate the surface. |
Эти птицы часто содержались в зверинцах и в качестве украшений в больших садах и поместьях. |
These birds were often kept in menageries and as ornaments in large gardens and estates. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «украшение гребнем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «украшение гребнем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: украшение, гребнем . Также, к фразе «украшение гребнем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.