Улучшить скорость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
улучшить понимание - improve understanding
были разработаны, чтобы улучшить - were designed to improve
улучшить дороги - improve roads
мы работаем, чтобы улучшить - we are working to improve
улучшить с помощью - improve through
улучшить справедливость - improve justice
чтобы улучшить процесс - to improve a process
мы рекомендуем, чтобы улучшить - we recommend to improve
улучшить внешний вид - enhance the appearance
не делает ничего, чтобы улучшить - does nothing to improve
Синонимы к улучшить: поднять, повысить, поправить, развить, подтянуть, отделать, оптимизировать, усовершенствовать, выправить
имя существительное: speed, velocity, rate, pace, rapidity, quickness, swiftness, lick
сокращение: v
ограничение скорости в ночное время - night time speed limit
А при скорости - a at rate
автоматический выбор скорости - automatic speed selection
быть остановленным за превышение скорости - be pulled in for speeding
скоростной воздушный винт - high-performance airscrew
гистерезис по угловой скорости конического движения - coning rate hysteresis
Запись битовой скорости - recording bit-rate
обслуживание клиентов первой скорости - first-rate customer service
реостат для регулирования скорости двигателя - speed-regulating rheostat
проба для определения скорости осаждения эритроцитов - blood-sedimentation test
Синонимы к скорость: быстрота, скорость, быстрое течение, порог реки, стремнина, темп, быстродействие, производительность, хождение, ходьба
Значение скорость: Степень быстроты движения какого-н. действия.
Рекрутирование макрофагов помогает улучшить скорость очистки от остатков миелина. |
The recruitment of macrophages helps improve the clearing rate of myelin debris. |
Такие атрибуты, как счетчик здоровья и скорость крафта, можно улучшить, собирая таблетки и лекарственные растения. |
Attributes such as the health meter and crafting speed can be upgraded by collecting pills and medicinal plants. |
В попытке получить лучшую аэродинамику, снаряды AP получили баллистический колпачок, чтобы улучшить начальную скорость и уменьшить лобовое сопротивление. |
In an effort to gain better aerodynamics, AP rounds were given a ballistic cap to improve muzzle velocity and reduce drag. |
Были предприняты различные усилия, чтобы устранить черепах, чтобы улучшить скорость пузырьковой разновидности. |
Various efforts have been made to eliminate turtles to improve upon the speed of bubble sort. |
Попытки улучшить конструкцию клапана и скорость изготовления, однако, привели к более слабой конструкции, что привело к серьезным последствиям. |
Attempts to improve the design of the valve and speed manufacturing, however, led to a weaker structure, with serious consequences. |
Аппаратное обеспечение стойла, хотя и дорогое, было возвращено в более поздние проекты, чтобы улучшить скорость попадания в кэш команд, и в этот момент аббревиатура больше не имела смысла. |
The stall hardware, although expensive, was put back into later designs to improve instruction cache hit rate, at which point the acronym no longer made sense. |
Они постоянно пытались улучшить скорость и качество своего продукта. |
They were constantly trying to improve the speed and quality of their product. |
Хорошая гигиена может предотвратить распространение болезни и в противном случае улучшить здоровье и скорость роста улиток. |
Good hygiene can prevent the spread of disease and otherwise improve the health and growth rate of snails. |
FINA изменила правила, чтобы позволить пловцам полностью перевернуться, прежде чем коснуться стены, чтобы упростить этот поворот и улучшить скорость гонок. |
The FINA has changed the rules to allow the swimmers to turn over completely before touching the wall to simplify this turn and to improve the speed of the races. |
Упражнения с весом тела могут улучшить целый ряд биомоторных способностей, включая силу, мощь, выносливость, скорость, гибкость, координацию и баланс. |
Bodyweight exercises can enhance a range of biomotor abilities including strength, power, endurance, speed, flexibility, coordination and balance. |
Такие соединения, как тминное масло, лимонное масло и сушеные травы и специи, могут улучшить скорость роста некоторых животных. |
Compounds such as caraway oil, lemon oil, and dried herbs and spices, may improve the growth rate of certain animals. |
Я думал, что причина, по которой были выбраны разные скины, заключалась в том, чтобы улучшить опыт для этого пользователя. |
I thought that the reason different skins were chosen was to improve the experience, for that user. |
Well, maybe I can make it better. |
|
Мы просим улучшить наше пищеварение и помочь нам переварить эту еду быстро. |
We ask that you ease our digestion and help us burn this meal off swiftly. |
Поправка на скорость проста, но будут проблемы с расчетом угла. |
Velocity corrections are easy, but an angle change, that becomes a trig problem. |
Скорость разрушения хронодинового кристалла прямо пропорциональна области действия. |
Deterioration rate of chronodyne chip is in direct proportion to area affected. |
Когда политик, ведущий предвыборную кампанию говорит: Я хочу улучшить систему медицинской помощи, |
When a politician stands up campaigning for elected office and says, I want to fix our health system. |
Некоторые виноделы опускают ее по крупице в красное вино, чтобы улучшить букет. |
Some wine merchants drop a few grains into claret, to flavor it. |
Ты всегда можешь положнться на меня чтобы меня улучшить. |
You're always leaning on me to improve myself. |
You can slow down if you, uh, if you can't keep up. |
|
Потом сразу пересматривать это чтобы улучшить мою технику. |
And then, watching it back right afterward to improve my form. |
Обзор 2018 года показал, что комбинация Лаба/лама может уменьшить обострения ХОБЛ и улучшить качество жизни по сравнению с бронходилататорами длительного действия. |
A 2018 review found the combination of LABA/LAMA may reduce COPD exacerbations and improve quality-of-life compared to long-acting bronchodilators alone. |
Эта величина связана с потенциальной дозой загрязняющего вещества путем умножения ее на соответствующую скорость контакта, такую как частота дыхания, скорость приема пищи и т. д. |
This quantity is related to the potential dose of contaminant by multiplying it by the relevant contact rate, such as breathing rate, food intake rate etc. |
Изучение этих производных более высокого порядка может улучшить аппроксимацию исходной функции смещения. |
Study of these higher order derivatives can improve approximations of the original displacement function. |
В таком случае планировщик, желающий улучшить ситуацию, вряд ли будет иметь доступ к какой-либо информации, которой нет у участников рынка. |
In such a case, a planner who wishes to improve the situation is deemed unlikely to have access to any information that the participants in the markets do not have. |
Стремясь снизить скорость, FIA уменьшила прижимную силу, подняв переднее крыло, выдвинув заднее крыло вперед и изменив профиль заднего диффузора. |
In a bid to cut speeds, the FIA reduced downforce by raising the front wing, bringing the rear wing forward, and modifying the rear diffuser profile. |
Однако скорость водообмена может быть снижена с помощью аквапоники, такой как инкорпорация гидропонных растений и денитрификация. |
However, the rate of water exchange can be reduced through aquaponics, such as the incorporation of hydroponically grown plants and denitrification. |
Если такой барьер ограничивает скорость адсорбции, то говорят, что динамика кинетически ограничена. |
If such a barrier limits the adsorption rate, the dynamics are said to be ‘kinetically limited'. |
Скорость поглощения кожей ниже для неорганического свинца. |
The rate of skin absorption is lower for inorganic lead. |
Может ли каждый посмотреть и посмотреть, могут ли они что-нибудь сделать, чтобы улучшить его? |
Can everyone have a look and see if they can do anything to improve it? |
Однако улучшенная неонатальная интенсивная терапия и раннее лечение пероральными ретиноидами, такими как препарат изотретиноин, могут улучшить выживаемость. |
However, improved neonatal intensive care and early treatment with oral retinoids, such as the drug Isotretinoin, may improve survival. |
Другие считают, что это была не более чем грязная ассоциация людей, стремящихся улучшить свою карьеру, создавая мощные и важные связи. |
Others think it was nothing more than a sordid association of people eager to improve their careers by making powerful and important connections. |
Does anyone else think it's worth trying to improve it? |
|
Впервые в серии добавлен датчик взрыва Nekketsu, где игрок может улучшить атаку и защиту команд с полным датчиком. |
For the first time in the series, a Nekketsu Burst Gauge is added, where player's can improve the teams attack and defence with a full gauge. |
Лошади, используемые для буксировки транспортных средств, также различаются по размеру и снова обменивают скорость на вес и мощность. |
Horses used for pulling vehicles also vary in size, and again trade off speed for weight and power. |
If the speed is zero, then the propulsive power is zero. |
|
Это увеличило контроль потока воды к пластине и позволило улучшить баланс чернил и воды. |
This increased control of the water flow to the plate and allowed for better ink and water balance. |
Скорость реинфекции может быть снижена с помощью гигиенических мер, и это рекомендуется особенно в повторяющихся случаях. |
The rate of reinfection can be reduced through hygienic measures, and this is recommended especially in recurring cases. |
Тем не менее, я пока не собираюсь выдвигать его для избранной статьи, так как чувствую, что что-то нужно улучшить. |
However, I am not going to nominate it yet for a featured article, as I feel that something does need to be improved. |
Испытуемых просят рассмотреть логику аргумента и сделать предложения о том, как улучшить логику аргумента. |
Test takers are asked to consider the argument's logic and to make suggestions about how to improve the logic of the argument. |
Два основных фактора, влияющих на скорость потоотделения, - это уровень физической подготовки и вес человека. |
Two of the major contributors to sweat rate are an individual's fitness level and weight. |
Предполагая постоянную скорость осадконакопления, все событие, от начала до конца, таким образом, оценивалось примерно в 200 000 лет. |
Assuming a constant sedimentation rate, the entire event, from onset though termination, was therefore estimated at about 200,000 years. |
Средняя скорость мягких ошибок космических лучей обратно пропорциональна активности солнечных пятен. |
The average rate of cosmic-ray soft errors is inversely proportional to sunspot activity. |
Он был первым Каганом из рода Толуидов и провел значительные реформы, чтобы улучшить управление империей во время своего правления. |
He was the first Khagan from the Toluid line, and made significant reforms to improve the administration of the Empire during his reign. |
I was slowing down long before the finish and wasn't tired at all. |
|
Let's try to improve together the voice and to be NPOV. |
|
Эта скорость вращения находится чуть ниже критической скорости 300 км / с, с которой звезда распалась бы на части. |
This rate of rotation is just below the critical velocity of 300 km/s at which speed the star would break apart. |
Шпоры на спусковых скобах начали появляться примерно после 1805 года, чтобы обеспечить отдых для среднего пальца, чтобы улучшить сцепление стрелка. |
Spurs on the trigger guards began appearing after around 1805 to provide a rest for the middle finger to improve the shooter's grip. |
Более низкая скорость, с которой обзоры попадают в номинации, может дать номинантам больше времени, чтобы повлиять на ранних рецензентов. |
The slower speed at which reviews hit nominations may give nominators more time to sway early reviewers. |
The velocity of the air at each point defines a vector field. |
|
Хотя умеренная физическая нагрузка может улучшить симптомы у людей с ГЭРБ, энергичная физическая нагрузка может ухудшить их. |
Although moderate exercise may improve symptoms in people with GERD, vigorous exercise may worsen them. |
Please help us improve this and other articles. |
|
Если она включена в регрессию, то может улучшить подгонку модели. |
If included in a regression, it can improve the fit of the model. |
Хирургическое вмешательство также может улучшить подвижность и функцию суставов. |
It is then milled before soaking again to create the sugars needed for fermentation. |
Считается также, что их вклад может улучшить общественное восприятие инвалидности и тем самым нормализовать ее. |
It is also perceived that their contributions can improve public perceptions about disability, thereby normalizing it. |
Согласны ли вы с моими комментариями о том, как эту статью нужно улучшить? |
Do you agree with my comments of how this article needs to be improved? |
Технологии производства синтетического природного газа обещают значительно улучшить снабжение Индии природным газом. |
He received a royal charter from the Spanish Crown to settle Nuevo León, a large expanse of land in the hostile frontier. |
Эти двое становятся друзьями, и Гарроу учит Дункана, как улучшить свои навыки бокса. |
The two become friends and Garrow teaches Duncan how to improve his boxing skills. |
Потребители чувствуют себя гордыми, особенными, почетными, даже более ценными как личности, если они могут позволить себе покупать бренды, которые могут улучшить их mianzi. |
Consumers feel proud, special, honoured, even more valuable as individuals if they can afford to buy brands that can enhance their mianzi. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «улучшить скорость».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «улучшить скорость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: улучшить, скорость . Также, к фразе «улучшить скорость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.