Уровень громкости, вызывающий неприятные ощущения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: level, layer, degree, grade, mark, plane, scale, notch, pitch, order
уровень воды - water level
поперечный уровень - lateral inclinometer
минимальный уровень активации - minimum activation level
колебательный уровень - vibrational level
прикладной уровень - application level
уровень подачи питчера - earned run average
поддерживать уровень - keep up level
уровень пополнения запаса - inventory replenishment level
максимальный уровень использования вызовов - max call usage
рекомендованный безопасный уровень воздействия - suggested no-adverse-response level
Синонимы к уровень: равнина, плоскость, уровень, плата, возвышенность, холм, высота, высь, вышина, ватерпас
имя существительное: volume, loudness, noisiness
сокращение: v, vol.
громкость гарнитуры - headset volume
регулировать громкость - adjust volume
громкость звука - audio volume
громкость звонка - ringer volume
Синонимы к громкость: пронзительность, раскатистость, шумность, гулкость, зычность, громоподобность, оглушительность, громогласность, звонкость, звучность
имя прилагательное: defiant, provocative, provoking, aggressive, offending, showy, fastuous
вызывающий враждебное чувство - invidious
вызывающий интоксикацию - intoxicating
вызывающий интерес - provocative
вызывающий изменение - changeable
вызывающий аппетит - appetizing
вызывающий разногласия - divisive
вызывающий воспоминания - evocative
вызывающий подагру - gouty
вызывающий запах - provocative fragrance
губчатая структура, вызывающий опасность осадки - detrimental sponginess
Синонимы к вызывающий: дерзкий, вызывающий, открыто неповинующийся, провокационный, соблазнительный, возбуждающий, стимулирующий, провоцирующий, раздражающий, неприятный
Значение вызывающий: Содержащий в себе вызов (в 4 знач.) , обращающий на себя внимание дерзостью, наглостью.
имя прилагательное: unpleasant, disagreeable, nasty, distasteful, wicked, repellent, obnoxious, objectionable, unpalatable, ugly
неприятный эффект - unpleasant effect
издавать неприятный звук - bug
неприятный на слух - jarring
неприятный характер - unpleasant character
издавать неприятный запах - foul smell
неприятный тип - unpleasant type
неприятный резкий звук - bray
неприятный опыт - unpleasant experience
неприятный привкус - foul taste
иметь неприятный вкус - taste bad
Синонимы к неприятный: тяжелый, трудный, не из приятных, грубый, худой, горький, противный, дурной, не мед
Антонимы к неприятный: красивый, милый, приятный, сладкий, симпатичный, привлекательный, милая, аппетитный
Значение неприятный: Не нравящийся своими качествами, противный.
вкусовое ощущение - gustatory sensation
ощущение покалывания - tingling sensation
сильное ощущение - strong feeling
болезненное ощущение - painful sensation
ощущение вкуса - taste sensation
коп - ощущение - cop a feel of
ощущение волоса во рту - sensation of a hair on the tongue
внутреннее ощущение - inner sense
ощущение окклюзивности - occlusive feeling
ощущение легкости - weightless feel
Синонимы к ощущение: чувство, ощущение, сознание, интуиция, чувствительность, эмоция, сенсация, смысл, ум, здравый смысл
Значение ощущение: Восприятие, являющееся результатом воздействия объективного мира на органы чувств.
Я не понимаю, почему ты против этого, Питер! -в её голосе прорезалась резковатая нотка, вызывающая и неприятная. |
I don't see why you resent it, Peter! There was a harsh little note in her voice, defiant and unpleasant. |
Всё закончилось. Ещё и в неприятности успела вляпаться. |
It's over ... besides I got into a mess |
Они могут проявляться в виде завитков, валиков или складок или в виде изменений в расширении тканей, вызывающих деформацию листовых пластинок. |
These may occur as curls, rolls or folds, or as alterations to the expansion of tissues causing distortion to leaf blades. |
Капеллан удивленно обернулся: перед ним с вызывающим видом стоял кряжистый, усатый, большеголовый полковник с гладкими розовыми щеками. Вид у полковника был весьма задиристый. |
He turned with surprise to face a stout, pugnacious colonel with a large head and mustache and a smooth, florid skin. |
Он стал опасаться, что у Натаниэля от недавних неприятностей помутился рассудок. |
He greatly feared that Nathaniel's brain had been unhinged by his recent misfortunes. |
Он совсем не собирался повышать голос, но принцесса Кристина вела себя крайне вызывающе. |
He really hadn't meant to raise his voice, but Princess Christina was proving to be extremely exasperating. |
Теперь надо выпить чашечку кофе и забыть об этом неприятном инциденте. |
Now, you run along and get a nice cup of coffee, and we'll pretend this whole ugly incident never took place. |
Еще одним вопросом, вызывающим серьезную обеспокоенность Консультативного комитета, являются общие службы. |
Another major subject of concern was common services. |
Вы звоните в BCD И Нил должен сдать свой источник или у него будут неприятности. |
You call BCD and Neal has to give up his source or face a contempt charge. |
Mycobacterium tuberculosis ? бактерия, вызывающая болезнь, ? может находиться в спящем состоянии на протяжении длительных периодов времени, в течение которых жертва не проявляет никаких симптомов заражения. |
Mycobacterium tuberculosis, the bacteria that causes the disease, can lay dormant for long periods, during which the victim shows no symptoms of having been infected. |
Отсюда его вызывающие сумасбродства. |
Hence his defiant extravagances. |
Он не казался подавленным, но и не вёл себя вызывающе. |
He did not look crushed and he did not look defiant. |
Мне выписали это обезболивающее, вызывающее привыкание от травмы спины, таким образом, я - жертва Большой фармацевтики. |
I was prescribed highly-addictive painkillers for a back injury, so in a way, I am the victim of Big Pharma. |
До какой температуры нужно прогреть говядину для того, чтобы убить прионы, вызывающие губчатую энцефалопатию крупного рогатого скота? |
To what temperature must you heat beef in order to kill the prion that causes bovine spongiform encephalopathy? |
Сдаюсь в плен, - отвечал норманн, переходя от упрямого и вызывающего тона к полной, хотя и мрачной покорности. |
I yield me to be true prisoner, rescue or no rescue, answered the Norman, exchanging his tone of stern and determined obstinacy for one of deep though sullen submission. |
Мистер Хитклиф вздрогнул, глаза его быстро пробежали по нашим лицам. Кэтрин ответила свойственным ей беспокойным и все-таки вызывающим взглядом, который так его злил. |
Mr. Heathcliff started; his eye rapidly surveyed our faces, Catherine met it with her accustomed look of nervousness and yet defiance, which he abhorred. |
Как человеку крайне неприятному, мне как-то сложно обижаться на всех, кто пытается убить меня, а тебе? |
Speaking as an enormously unlikable person, I find it difficult... to maintain grudges against all those who wanna kill me, don't you? |
Это, право же, было бы так неприятно, Джеймс,- сказала Селия. |
Really, James, that would have been very disagreeable, said Celia. |
Я не жду от тебя ничего, что могло бы быть тебе неприятно или невыгодно, - твердо сказал Каупервуд. |
I don't expect anything which is going to prove distasteful or harmful to you. His tone was aggressive. |
Поскольку на вас убийственно неприятно смотреть, я лишаю вас радости аккомпанемента. |
Since you're all so excruciatingly displeasing to watch, you will not have the pleasure of accompaniment. |
Спас бы и вас, и шерифа, и налогоплательщиков от неприятностей. |
I'd have saved you and the sheriff and the taxpayers lots of trouble. |
Небрежность её пальцев, одновременно и вызывающая, и притягивающая, заставила его вновь почувствовать уже пережитую им страсть. |
The limp carelessness of her fingers was insolent and inviting at once. He felt himself surrendering to her again. |
Послушайте, если Вы найдете там что-нибудь вызывающее возражения, я отложу голосование. |
Look, if you find something objectionable in here, I'll delay the vote. |
You may not wish to sit so conspicuously alongside me. |
|
Итак, зная, что вы страдали алкоголизмом, вы решили принимать лекарство, вызывающее зависимость. |
So, knowing you had a history of addiction, you chose to start taking a habit-forming drug. |
Но было похоже, что тебе это неприятно. |
But it always seemed to bum you out. |
Всёже я бы не сказал что это неприятно. |
Still, I wouldn't describe it as unpleasant. |
А жаль, если господам помещикам бывшие их крепостные и в самом деле нанесут на радостях некоторую неприятность. И он черкнул указательным пальцем вокруг своей шеи. |
It'll be a pity if their former serfs really do some mischief to messieurs les landowners to celebrate the occasion, and he drew his forefinger round his throat. |
Как правило, Джулия рассказывала о своих неприятностях Чарлзу или Долли. |
As a rule she took her troubles to Charles or to Dolly. |
Вообще, упасть в лестничный пролет менее неприятно, чем мой Мерседес. |
Actually, falling down a flight of stairs isn't as uncomfortable as my Mercedes. |
Ну, примерно то же самое. Но платить налоги - куда неприятнее! |
Well, roughly speaking, but paying tax is more painful. |
This mess is my father forever and ever? |
|
Но когда ваш нос замёрзает, микробам, вызывающим простуду, нравится холод, и они размножаются, Ваш организм может поддаться, и вы заболеете. |
But it is true that if your nose is cold, those germs that cause the common cold prefer cold temperatures and multiply and are more likely to take hold and give you disease. |
Джентльмены, мне очень неприятно прерывать Вашу вечеринку... еще до того, как все успели расслабиться... но у нас есть неотложные дела. |
Gentlemen, I hate to break up the party... before it really gets out of hand... but there's work to be done. |
Кроме того, Лидгейту было неприятно сознание, что, голосуя за Тайка, он извлекает из этого выгоды для себя. |
Moreover, Lydgate did not like the consciousness that in voting for Tyke he should be voting on the side obviously convenient for himself. |
Это очень неприятно для вас и для меня. |
This is very unpleasant, for you and for me. |
That you getting in trouble hits home for me. |
|
Пока никто не доставляет неприятностей. |
As long as nobody makes any trouble. |
Я не собираюсь создавать неприятности для вас или кого-то еще |
I'm not gonna make trouble for you or anybody else. |
Did you get into trouble for that? |
|
Наша проблема заключается в том, что мы не придерживаемся этой структуры и попадаем из-за этого в неприятности. |
Our problem is that we don't stick to that basic format, and it gets us into trouble. |
Если ген, вызывающий свечение медузы, пересадить, к примеру, мыши, то мышь тоже станет светиться. |
The gene that causes a jellyfish to be luminous, for example, transplanted into a mouse, will make that mouse luminous. |
Но когда я вижу, что неприятности подрывают управление компанией, то это выше меня. |
But when I see the harm caused to the company's management, it's quite beyond me. |
Я думаю, что чувственный аспект и неприятный аспект обязательно должны присутствовать, и примеров не может быть достаточно. |
I think the sensory aspect and the unpleasant aspect must necessarily be present, and examples cannot suffice. |
Пациенты с опухолью головного мозга, вызывающей повышение внутричерепного давления, либо вторично после травмы или после операции, могут извлечь выгоду из этого препарата. |
Patients with brain swelling, causing elevation of intracranial pressure, either secondary to trauma or following surgery, may benefit from this drug. |
Иммунные реакции ограничивают распространение вируса комплексы антиген-антитело могут включать вирусные антигены, вызывающие воспаление. |
Immune responses limit viral spread Antigen-antibody complexes can incorporate viral antigens causing inflammation. |
Современные направления исследований в области концепции эмоций включают разработку материалов, стимулирующих и вызывающих эмоции. |
Current areas of research in the concept of emotion include the development of materials that stimulate and elicit emotion. |
Однако к 1953 году он последовал примеру других, употребив таким образом слово наказание, и вновь применил отрицательное подкрепление для устранения вызывающих отвращение стимулов. |
By 1953, however, he followed others in thus employing the word punishment, and he re-cast negative reinforcement for the removal of aversive stimuli. |
Разрешение доступа к интернету для заключенных-тема, вызывающая много споров. |
Allowing access to the internet for inmates is a topic with much debate. |
Многие говорили, что их мучают существа, вызывающие зрительные и слуховые галлюцинации, некоторые думали, что неповиновение их голосам причинит им вред. |
Many said they were being tortured by the beings causing their visual and auditory hallucinations, some thought disobeying their voices would cause them harm. |
В этой форме функция не является хвостовой рекурсивной, поскольку управление возвращается вызывающему объекту после того, как рекурсивный вызов дублирует остальную часть входного списка. |
In this form the function is not tail-recursive, because control returns to the caller after the recursive call duplicates the rest of the input list. |
Открытый и искренний, он не скрывал ни своего гнева, ни своего удовольствия; для его Матросской откровенности всякое вежливое двуличие было неприятно. |
Open and sincere, he concealed neither his anger nor his pleasure; to his sailor's frankness all polite duplicity was distasteful. |
Вызывающие воспоминания противопоставления характеризуют его эстетику. |
Evocative juxtapositions characterize his aesthetic. |
Майкл Графф из Screenrant согласен с этим, называя его одним из самых вызывающих съеживание моментов серии Mass Effect. |
Michael Graff from Screenrant is in agreement, ranking it one of the Mass Effect series' most cringe-inducing moments. |
Гуманоидная внешность Соника была описана как вызывающая сверхъестественную реакцию долины. |
Sonic's humanoid appearance was described as evoking an uncanny valley response. |
Потребление приводит к приятным, вероятно, вызывающим привыкание эффектам в мозге. |
Babies named for family events are perhaps the most common names. |
У него были и другие неприятности, включая серьезный приступ свинки в 1882 году. |
He had other troubles including a serious bout of mumps in 1882. |
Использование видео дает IVR-системам возможность осуществлять мультимодальное взаимодействие с вызывающим абонентом. |
The use of video gives IVR systems the ability to implement multimodal interaction with the caller. |
S-функции используют вызывающий синтаксис, который взаимодействует с решателями уравнений Simulink. |
S-Functions use a calling syntax that interacts with Simulink’s equation solvers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уровень громкости, вызывающий неприятные ощущения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уровень громкости, вызывающий неприятные ощущения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уровень, громкости,, вызывающий, неприятные, ощущения . Также, к фразе «уровень громкости, вызывающий неприятные ощущения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«уровень громкости, вызывающий неприятные ощущения» Перевод на испанский- ›
«уровень громкости, вызывающий неприятные ощущения» Перевод на хинди - ›
«уровень громкости, вызывающий неприятные ощущения» Перевод на немецкий - ›
«уровень громкости, вызывающий неприятные ощущения» Перевод на французский - ›
«уровень громкости, вызывающий неприятные ощущения» Перевод на итальянский - ›
«уровень громкости, вызывающий неприятные ощущения» Перевод на арабский - ›
«уровень громкости, вызывающий неприятные ощущения» Перевод на узбекский