Услуги бесплатно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Услуги бесплатно - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
services free of charge
Translate
услуги бесплатно -

- услуга [имя существительное]

имя существительное: service, accommodation, office, turn

- бесплатно [наречие]

наречие: free, free of charge, gratis, buckshee

сокращение: FOC

словосочетание: on the house



Большинство законных владельцев списков регулярно предоставляют своим клиентам услуги по промывке списков и дедупликации данных бесплатно или за небольшую плату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most legitimate list holders provide their customers with listwashing and data deduplication service regularly for free or a small fee.

Услуги хостинга электронной почты обычно предлагают премиальную электронную почту в отличие от поддерживаемой рекламой бесплатной электронной почты или бесплатной веб-почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Email hosting services usually offer premium email as opposed to advertisement-supported free email or free webmail.

Все эти дополнительные услуги он оказывал бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these extra services were rendered by him without compensation.

Чтобы обеспечить дополнительные услуги для этих сцен, экипаж предложил бесплатные поездки для членов общественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To secure extras for these scenes, the crew offered free rides to members of the public.

Телекоммуникационная компания Telkom объявила, что будет предоставлять бесплатные услуги Wi-Fi и телекоммуникационные услуги в пострадавших районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telecommunication company Telkom announced that it will provide free wifi services and telecommunication services in the affected areas.

Многие города США сохранили правила, регулирующие цены и услуги, в то же время разрешив бесплатный вход в бизнес такси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many U.S. cities retained regulations on prices and services while allowing for free entrance to taxi business.

Государственный сектор предлагает бесплатные медицинские услуги и лекарства, в то время как неправительственные организации предлагают услуги и лекарства за плату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The public sector offers free health services and medicines, while non-government organisations offers services and medicines for fees.

Торговля услугами в области образования, которой органично присущ характер коммерческой сделки, начинает уравниваться с предоставлением образования в качестве бесплатной государственной услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sale and purchase of education, an inherently commercial transaction, becomes equated with the provision of education as a free public service.

Поэтому в случае уничтожения или причинения любого иного ущерба этим связанным с водой экосистемам людям придется платить за услуги, являвшиеся до этого бесплатными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, destroying or otherwise debilitating these water-related ecosystems will require humans to pay for these previously free services.

В то время как SMS полагались на традиционные платные телефонные услуги, приложения для обмена сообщениями были доступны бесплатно или за небольшую плату за передачу данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While SMS relied on traditional paid telephone services, messaging apps were available for free or a minor data charge.

С возможностью получить что-то бесплатно, фактическая стоимость продукта или услуги больше не рассматривается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the opportunity to receive something for free, the actual value of the product or service is no longer considered.

Медицинские услуги предоставляются бесплатно всем без какого-либо различия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical services are provided at no cost to everybody without discrimination.

Они также предлагают бесплатные / бизнес-платные услуги возврата, доставку от мотеля к мотелю по специальным тарифам и отправку посылок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also offer free/business paid return services, motel-to-motel delivery at special rates and a parcel sending service.

Так, например, в Бомбее, Индия, Ассоциация организовала для женщин и детей центр здоровья, в котором им бесплатно выдаются медикаменты и оказываются консультативные услуги по вопросам планирования семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, in Bombay, India, it runs a health clinic for women and children where free medication and family planning advice is given.

Беру, при условии, что вы выставите мне счет за услуги, которые Гугл предоставляет бесплатно. Я уже это сделал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll take it, provided you charge me for services that Google offers for free.

Эти услуги могут быть бесплатными для всех, бесплатными только для клиентов или платными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These services may be free to all, free to customers only, or fee-based.

Основные медицинские услуги, включая посещение врача, основные операции и основные лекарства, предоставляются бесплатно с 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basic health care, including doctor's visits, basic surgeries, and basic medications, has been provided free since 2008.

Услуги студии 12K в основном предлагаются глухим людям на их рабочем месте, но также могут быть использованы в частном порядке бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12K Studio service is primary offered to deaf people at their workplace, but can also be used in private for free.

Он также стал активно участвовать в политике Демократической партии, первоначально предлагая трудовые услуги своих сотрудников ДПМ бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also became active in Democratic Party politics, initially offering the labor services of his PDM employees free of charge.

Эти услуги могут быть бесплатными для всех, бесплатными только для клиентов или платными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These services may be free to all, free to customers only, or fee-based.

Не говоря уже о некоторых финансовых преимуществах: более высокая зарплата, бесплатные товары и услуги и тысячи пособий и субсидий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not to mention some significant financial perks- higher job salaries, free goods and services and thousands in pensions and benefits.

Для всех этих видов деятельности существуют бесплатные и платные услуги с использованием централизованных серверов и распределенных одноранговых технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free and fee-based services exist for all of these activities, using centralized servers and distributed peer-to-peer technologies.

Эти бесплатные консультанты предоставляют вводные услуги для продавцов франчайзинговых возможностей, с которыми они разработали соглашение о плате за продажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These 'free consultants' provide introduction services for franchise opportunity sellers with whom they have worked out a pay-for-sale agreement.

В отличие от этого, на первый взгляд, не может быть ничего плохого в том, чтобы предлагать услуги или продукты бесплатно, а затем просто использовать появившиеся рекламные возможности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By contrast, on the face of it, there cannot be anything wrong with offering services or products for free, and then simply using the resulting advertising possibilities.

Многие публичные библиотеки также выступают в качестве общественных организаций, предоставляющих бесплатные услуги и мероприятия для общественности, такие как группы чтения и время рассказов для малышей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many public libraries also serve as community organizations that provide free services and events to the public, such as reading groups and toddler story time.

Услуги в женской консультации оказываются бесплатно, и женщины, ожидающие ребенка, получают пищевые добавки, содержащие железо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antenatal visits are free and dietary supplements of iron are provided to expectant mothers.

Тем самым, я официально предлагаю тебе свои услуги по организации, бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hereby offer you my official party planning services, free of charge.

Аналогичную тактику использовал Alibaba, когда бросил вызов тогдашнему лидеру рынка площадке eBay - все базовые услуги предоставлялись продавцам бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We saw a similar tactic from Alibaba when it challenged the then-market leader eBay, by making all of its basic Taobao services free for vendors.

Плата за услуги является для клиентов минимальной, а консультации - бесплатными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The services are provided at minimal fees to the clients.

В то время как бумерангеры могут жить бесплатно, они обычно берут на себя другие финансовые обязательства взамен, такие как продукты или коммунальные услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the boomerangers may live rent free, it is common for them to take on other financial responsibilities in return, such as groceries or utilities.

Однако он никогда этого не записывал. Многие из актеров и съемочной группы работали бесплатно, или за низкую зарплату, или в обмен на услуги Уэллса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, he never recorded it. Many of the cast and crew worked for free, or for low wages, or in exchange for favours from Welles.

Эти услуги предоставляются бесплатно или за очень низкую плату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The services were provided free or at very low cost.

Бесплатный общественный транспорт создает ощущение бесплатной услуги, точно так же, как водители автомобилей обычно воспринимают отсутствие затрат на решение взять свой автомобиль где-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free public transport creates the perception of a no-cost service, just as car drivers commonly perceive no cost to deciding to take their car somewhere.

Акушерские услуги предоставляются бесплатно женщинам, проживающим в провинциях и территориях с регулируемой акушерской деятельностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Midwifery services are free to women living in provinces and territories with regulated midwifery.

Во многих случаях компании не только предоставляют свои продукты или услуги, которые должны быть признаны, но и предлагают другие вещи бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many cases, businesses do not only supply their products or services to be recognized, but they also offer other things for free.

Услуги по транспортировке пациентов обычно предоставляются бесплатно для пациентов, которым необходимо отправиться в диализные центры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patient transport services are generally provided without charge, for patients who need to travel to dialysis centres.

Эти услуги предоставляются бесплатно людям независимо от их религии или социального статуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These services are provided, without charge, to people regardless of their religion or social status.

Реклама бесплатных пробных предложений должна четко описывать все детали предоставления услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ads for free trial offers must clearly disclose all components of entry.

В данный момент мы предоставляем мобильные услуги бесплатно, однако обращаем ваше внимание на то, что обычные тарифы и сборы вашего оператора сотовой связи, например, плата за текстовые сообщения и передачу данных, все равно действуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We currently provide our mobile services for free, but please be aware that your carrier's normal rates and fees, such as text messaging and data charges, will still apply.

Он предоставлял свои услуги совершенно бесплатно, как аудитор совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He donated his services free of charge, as this council's CPA.

Публикация веб-страницы, блога или создание веб-сайта требует небольших первоначальных затрат, и многие бесплатные услуги доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Publishing a web page, a blog, or building a website involves little initial cost and many cost-free services are available.

И я понимаю, лечение было бесплатным, но вы когда-нибудь платили за услуги?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I realize the treatments were free, but did you ever spend money at the hospital?

всё было доброволь я давал ей деньги каждый месяц и бесплатно оказывал услуги по стоматологии

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was amicable. I gave her cash every month and free dental.

Я думаю, вы предоставляете Евантии все эти бесплатные юридические услуги, чтобы смягчить вину за то, что вы разбили её сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you give evanthia all this free legal counsel To alleviate the guilt you feel for breaking her heart.

Внезапно получилось так, что она начала оказывать бесплатные юридические услуги протестующим, выполняя, по ее словам, функции «правовой скорой помощи».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suddenly, all she was doing was pro bono work for protesters, serving as a self-described legal ambulance.

Во всех медицинских учреждениях районного, областного и республиканского уровня сельским женщинам бесплатно выдаются контрацептивы и оказываются соответствующие медицинские услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all medical facilities at the rayon, oblast, and Republic levels, rural women are given free contraceptives and free medical services.

Эти услуги обычно требовали специального программного обеспечения, которое часто прилагалось к модему и включало в себя бесплатное онлайн-время, поскольку они оплачивались поминутно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These services usually required custom software which was often bundled with a modem and included free online time as they were billed by the minute.

Услуги по обучению грамоте, оказываемые взрослым, предоставляются в условиях конфиденциальности на бесплатной основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adult literacy service is free and confidential.

Они предоставляют такие услуги, как бесплатный Wi-Fi, телефонные звонки, зарядные станции для устройств, поиск местных путей и многое другое, финансируемое рекламой, которая играет на экранах киоска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These provide services including free WiFi, phone calls, device charging stations, local wayfinding, and more, funded by advertising that plays on the kiosk's screens.

Некоторые общины предлагают жителям бесплатные услуги по телефонному заверению, которые включают в себя как звонки с проверкой безопасности, так и напоминания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some communities offer free telephone reassurance services to residents, which includes both safety check calls as well as reminders.

Я даже бесплатно добавлю черных клавиш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll throw in the black keys for free.

В обмен на твои услуги по уборке, я могу предложить пробное лекарство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In exchange for your cleaning services, I could offer you an experimental drug.

Есть также определенные компании, которые предлагают услуги, предоставляют консультации и различные модели управления деньгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are certain companies as well that offer services, provide counselling and different models for managing money.

Но чаевые в размере от 5% до 10%, в зависимости от типа услуги, являются обычными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a tip of about 5% to 10%, depending on the type of service, is customary.

Услуги доступа в интернет, привязанные к этим спутникам, ориентированы в основном на сельских жителей в качестве альтернативы интернет-услугам через dial-up, ADSL или классические FSSes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internet access services tied to these satellites are targeted largely to rural residents as an alternative to Internet service via dial-up, ADSL or classic FSSes.

Частный сектор оказывает медицинские услуги, за исключением администрации ветеранов, где врачи работают на правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The private sector delivers healthcare services, with the exception of the Veteran's Administration, where doctors are employed by the government.

Помимо традиционных услуг сотовой связи и обмена сообщениями, в 2014 году 120 MVNO также предлагали услуги мобильной широкополосной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to traditional cellular voice and messaging services, in 2014, 120 MVNOs also were offering mobile broadband services.

Вестерн Юнион, американская телеграфная компания, начала предлагать свои услуги по пению Телеграмм в 1933 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Union, the American telegraph company began offering singing telegram services in 1933.

Идея состоит в том, чтобы создать микро-вселенную для продвижения нового продукта или услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea is to create a micro-universe in order to promote a new product or service.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «услуги бесплатно». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «услуги бесплатно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: услуги, бесплатно . Также, к фразе «услуги бесплатно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information