Устройства на платформе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
для устройства моих дел - to settle my affairs
шибер воздухонаправляющего устройства - burner register
контроллер внешнего устройства - external device controller
зависит от устройства - device dependent
имплантированного устройства - of the implanted device
внедрение новых устройств - introduce new devices
защита устройства - defence device
неисправность устройства - device malfunction
реализация устройства - device implementation
процедурные устройства - procedural devices
Синонимы к устройства: приборы, аппараты
печатать на машинке - to type in Type-machine
отправлять на тот свет - despatch
выброситься на берег - throw ashore
грязь, остающаяся на литерах - filthiness
переходить на другую сторону - go over to the other side
ямочка на лице - dimple
держать на подножном корму - graze
идти на поправку - to be on the mend
похожий на обрубок - stubby
расчерчивать на квадраты - square off
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
свайная морская платформа - piled offshore platform
край платформы - platform edge
Аренда платформы - rental platform
в качестве платформы - as a platform
Количество платформ - number of platforms
компас платформы - compass platform
предложена платформа для - offered a platform for
национальная платформа - national platform
проекты платформы - platform projects
обновление платформы - platform upgrade
Разработчики могут сделать свои приложения доступными как на устройствах Windows Phone 7, так и на устройствах Windows Phone 8, ориентируясь на обе платформы с помощью соответствующих SDK в Visual Studio . |
Developers can make their apps available on both Windows Phone 7 and Windows Phone 8 devices by targeting both platforms via the proper SDKs in Visual Studio . |
У меня есть прогноз на пять лет, полный анализ рынка на мое устройство, и есть данные для платформы Ричарда. |
I already have a five-year run rate plus a full market forecast for my appliance. I have the same for Richard's platform. |
Существенными характеристиками обычно используемой платформы являются шасси и приводное устройство. |
Essential characteristics of a commonly used platform are the Chassis and the Drive Unit. |
Программные платформы управления устройствами гарантируют, что конечные пользователи извлекут выгоду из услуг plug and play data services для любого устройства, которое они используют. |
Device management software platforms ensure that end-users benefit from plug and play data services for whatever device they are using. |
Мы предлагаем вам одни из самых популярных торговых платформ в торговой индустрии: MT4 и MT5. Вы можете установить их на свой ПК, MAC, любое мобильное устройство или планшет и торговать на рынке Форекс в любом месте и в любое время. |
We offer the industry's leading forex trading platforms MT4 and MT5 directly on your PC, MAC, mobile or tablet so that you can trade at your convenience whenever and wherever you like. |
Проблемы совместимости возникают из-за фрагментации платформы мобильных устройств, мобильных операционных систем и браузеров. |
Interoperability issues stem from the platform fragmentation of mobile devices, mobile operating systems, and browsers. |
Правила изготовления устройства Pocket PC более строгие, чем правила изготовления пользовательской платформы Windows CE на базе Windows 7. |
The rules for manufacturing a Pocket PC device are stricter than those for producing a custom Windows CE-based platform. |
Пространственная рамка Тейлора-это шестигранное устройство, основанное на платформе Стюарта и изобретенное хирургом-ортопедом Чарльзом Тейлором. |
The Taylor Spatial Frame is a hexapod device based on a Stewart platform, and was invented by orthopaedic surgeon Charles Taylor. |
IoTivity-это платформа OSS, обеспечивающая бесшовное подключение между устройствами, чтобы помочь Интернету вещей по мере его роста. |
IoTivity is an OSS framework enabling seamless device-to-device connectivity to aid the Internet of Things as it grows. |
Он был выпущен на различных платформах, от ранних систем до современных консолей, а также портативных устройств, таких как мобильные телефоны. |
It has been released on various platforms, from early systems to modern consoles, as well as handheld devices such as mobile phones. |
Платформа лифта удерживалась на месте с помощью устройства Отиса. |
The elevator platform was held in place by Otis' device. |
Какой бы платформой вы ни пользовались — PC, Xbox или мобильное устройство, — вы будете видеть игры для ПК, в которые играют ваши друзья, публиковать клипы и снимки экрана из игр для ПК, а также обмениваться сообщениями с друзьями в службе Xbox Live. |
Whether you're on PC, Xbox, or mobile, you'll see what PC games your friends are playing, share PC game clips and screenshots, and message friends on Xbox Live. |
Это устройство называется платформой Стюарта или платформой Гофа-Стюарта в знак признания инженеров, которые впервые разработали и использовали их. |
This device is called a Stewart platform or the Gough-Stewart platform in recognition of the engineers who first designed and used them. |
Также вырастет запоминаемость: зная, что игра существует на разных платформах, люди будут использовать свои любимые устройства. |
It can also lead to greater retention — if they know your game exists on different platforms, they'll play it across their favorite devices. |
Degiro предоставляет своим клиентам браузерную торговую платформу HTML, разработанную для настольных и мобильных устройств. |
Degiro supplies its clients with a browser-based HTML trading platform developed in-house, for desktop and mobile devices. |
В соответствующей части Oracle взимает лицензионный сбор с тех, кто хочет использовать API в конкурирующей платформе или встроить их в электронное устройство. |
In relevant part, Oracle charges a licensing fee to those who want to use the APIs in a competing platform or embed them in an electronic device. |
Эти веб-сайты меняют свой макет в соответствии с устройством или мобильной платформой, что дает богатый пользовательский опыт. |
These websites change their layout according to the device or mobile platform thus giving a rich user experience. |
Каждая платформа использует различные компоненты Windows CE, а также дополнительные функции и приложения, подходящие для соответствующих устройств. |
Each platform uses different components of Windows CE, plus supplemental features and apps suited for their respective devices. |
Microsoft также предполагала, что платформа будет использоваться на планшетах ARM с экранами размером 9 дюймов или меньше, но такие устройства никогда не выпускались серийно. |
Microsoft also intended for the platform to be used on ARM tablets with screens 9 inches or smaller in size, but such devices were never commercially released. |
API Scores и API Achievements позволяют создавать таблицы лидеров, хранить результаты игроков и награждать за высокие достижения в формате социальной платформы, которая поддерживает разные устройства. |
The Scores API and Achievements API make it easy to build social leaderboards, persist player scores and award achievements to players in a social and cross-platform format. |
AllJoyn - это платформа приложений с открытым исходным кодом для подключенных устройств и сервисов, созданная в рамках Allseen Alliance в 2013 году. |
AllJoyn is an open source application framework for connected devices and services was formed under Allseen Alliance in 2013. |
В этом курсе используются приложения PowerPoint 2016, Word 2016 и OneDrive для бизнеса для разных устройств и платформ. |
This course features PowerPoint 2016, Word 2016, and OneDrive for Business across a variety of devices and platforms. |
Ограничить просмотр видео на отдельных платформах, например, на веб-сайтах и мобильных устройствах. |
Blocking certain platforms: In some cases, copyright owners may restrict the devices, apps, or websites on which their content can appear. |
При необходимости ознакомьтесь с инструкциями для устройств на платформе Android 4.1–4.3 или iOS. |
Learn what applies in Android 4.1 through 4.3 or for iPhone and iPad. |
Примечание: Некоторые интерактивные функции поддерживаются не на всех устройствах и платформах. Например, мобильный сайт YouTube (m.youtube.com) лишь частично поддерживает функции на мобильных устройствах. |
Note: Some interactive features may not be supported across all devices and platforms, for example, the YouTube mobile site (m.youtube.com) doesn't support all features on mobile. |
Хотя изначально WebRTC разрабатывался для веб-браузеров, он имеет приложения для устройств, не являющихся браузерами, включая мобильные платформы и устройства Интернета вещей. |
Although initially developed for web browsers, WebRTC has applications for non-browser devices, including mobile platforms and IoT devices. |
Теперь роботизированные игрушки становятся все более мобильными устройствами на платформе. |
Now, robotic toys are becoming more mobile device platformed. |
Для того чтобы платформа N-Gage и игры работали гладко, все мобильные устройства, совместимые с N-Gage, имеют общий набор спецификаций. |
In order for the N-Gage platform and games to run smoothly, all N-Gage compatible mobile devices share a common set of specifications. |
Также вы можете сегментировать сведения о результативности по платформам, чтобы сравнить популярность игры на разных устройствах или привлечь отдельные сегменты аудитории на определенной платформе. |
You can also segment your analytics by platform, enabling you to compare device behavior or to target unique segments on a given platform. |
Данные могут вводиться с помощью традиционной настольной платформы или мобильных устройств, а кампании и игры используются для стимулирования ввода. |
Near the star, the planetary embryos go through a stage of violent mergers, producing a few terrestrial planets. |
Gopher по-прежнему активно используется его энтузиастами, и были попытки возродить Gopher на современных платформах и мобильных устройствах. |
Gopher remains in active use by its enthusiasts, and there have been attempts to revive Gopher on modern platforms and mobile devices. |
Игра была портирована на другие платформы, включая Microsoft Windows, as Bejeweled Deluxe и iOS-устройства. |
The game has been ported to other platforms, including Microsoft Windows, as Bejeweled Deluxe, and iOS devices. |
Microsoft сфокусировалась на платформе смартфонов, чтобы создать устройство, которое функционировало бы так же, как телефон и устройство передачи данных, более интегрированным образом. |
Microsoft's focus for the Smartphone platform was to create a device that functioned well as a phone and data device in a more integrated manner. |
Устройство также представляет Samsung Pass, платформу, позволяющую приложениям обеспечивать биометрическую аутентификацию с помощью своего сканера радужной оболочки глаза. |
The device also introduces Samsung Pass, a platform allowing apps to provide biometric authentication using its iris scanner. |
Это включает в себя кросс-платформенные функции, позволяющие пользователям входить в Facebook и сохранять свой прогресс на устройствах Android и iOS. |
That includes cross-platform features, allowing users to sign in on Facebook and save their progress across Android and iOS devices. |
В мае 2012 года Dell анонсировала медную платформу-сервер, основанный на устройствах Marvell's Arm powered. |
In May 2012, Dell announced the Copper platform, a server based on Marvell's Arm powered devices. |
Эти проекты выполняются на взаимосвязанной платформе с помощью беспроводных устройств для повышения способности города принимать решения в режиме реального времени. |
These projects run on an interconnected platform through wireless devices to enhance the city's real-time decision making abilities. |
Игры дополненной реальности, хотя и не ограничиваются мобильными устройствами, также распространены на новых мобильных платформах, где устройство включает в себя камеру с обратной стороной. |
Augmented reality games, while not limited to mobile devices, are also common on newer mobile platforms where the device includes a reverse-facing camera. |
Java используется в самых различных вычислительных платформах - от встроенных устройств и мобильных телефонов до корпоративных серверов и суперкомпьютеров. |
Java is used in a wide variety of computing platforms from embedded devices and mobile phones to enterprise servers and supercomputers. |
Данные могут вводиться с помощью традиционной настольной платформы или мобильных устройств, а кампании и игры используются для стимулирования ввода. |
Data can be input via the traditional desktop platform or mobile devices, with campaigns and games used to incentivize input. |
Зарядное устройство было запущено в 2006 году на той же платформе. |
The Charger was launched in 2006 on the same platform. |
Вместо потоковой передачи и хранения нескольких форматов для разных платформ и устройств, upLynk хранит и передает только один. |
Rather than streaming and storing multiple formats for different platforms and devices, upLynk stores and streams only one. |
Благодаря комплекту разработки программного обеспечения Flutter, предлагающему кросс-платформенные возможности, пользователи могут устанавливать части Fuchsia на Android-устройства. |
Due to the Flutter software development kit offering cross-platform opportunities, users are able to install parts of Fuchsia on Android devices. |
Устройство основано на платформе Android, которая, в свою очередь, основана на Linux, с возможностью расширения за счет использования различного программного обеспечения на основе JavaScript. |
The device has an Android platform based on Linux, which can be expanded by a variety of JavaScript-based software. |
В 2004 году Nokia начала предлагать свои собственные устройства SSL VPN, основанные на платформах IP Security и предварительно закаленной операционной системе Nokia IPSO. |
In 2004, Nokia began offering their own SSL VPN appliances based on IP Security Platforms and the pre-hardened Nokia IPSO operating system. |
Чтобы сделать это ты должен встать на платформу. И поднять перекладины до самого верха чтобы остановить устройство и помешать его вращению. |
To do this, you must step into the other machine and lift the bars to the highest position long enough to close the circuit, slowing down her device. |
Она была известна своей разработкой малоинвазивных терапевтических устройств, построенных на радиочастотной платформе для лечения заболеваний позвоночника. |
It was known for its development of minimally invasive therapeutic devices built upon a radiofrequency platform for the treatment of spinal diseases. |
По данным Банка, платформа была запущена как ответ на растущий спрос клиентов на мобильную торговлю и легкий переход между устройствами. |
According to the bank, the platform was launched as an answer to clients’ increasing demand for mobile trading and easy transition between devices. |
Установите новейшую платформу MT5 на свой ПК, MAC, планшет или мобильное устройство и наслаждайтесь всеми ее преимуществами. |
Download the innovative MT5 on your PC, MAC, tablet or mobile and enjoy advanced features such as. |
Обе платформы обеспечивают лучший доступ в интернет, экраны и мобильные браузеры, или веб-интерфейс пользователя на основе приложений, чем предыдущие поколения мобильных устройств. |
Both platforms provide better Internet access, screens, and mobile browsers, or application-based user web experiences than previous generations of mobile devices. |
Во вторник Microsoft представила публике новые устройства, работающие под ее новой операционной системой Windows 10. Презентация не оставила сомнения в том, что глава компании Сатья Наделла (Satya Nadella) — настоящий визионер. |
Microsoft's presentation of new devices running the new Windows 10 operating system Tuesday left no doubt that the company's chief executive, Satya Nadella, is a visionary. |
Некоторые функции Сервиса не могут работать надлежащим образом, если идентификаторы устройства частично или полностью недоступны. |
Some features of the Service may not function properly if use or availability of device identifiers is impaired or disabled. |
Политики защиты приложений для пользовательских устройств могут вступить в силу через несколько часов после их настройки. |
After you set up app protection policies, it may take up to a few hours for the policy to take effect on users’ devices. |
Shields are weakening, and several weapons platforms are down! |
|
Данные устройства используются в интересах Торчвуда, а не народа. |
All these devices are for Torchwood's benefit, not the general public's. |
Основной технологией сенсорного ввода, стоящей за большинством устройств, были резистивные сенсорные экраны, которые часто требовали стилуса для ввода. |
The primary touch input technology behind most devices were resistive touchscreens which often required a stylus for input. |
Часто, для защиты и отвода тепла в период охлаждения, солнечные затеняющие устройства помещаются внутри полости. |
Often, for protection and heat extraction reasons during the cooling period, solar shading devices are placed inside the cavity. |
Смола была основным ингредиентом многих зажигательных устройств на протяжении всего этого периода. |
Pitch was a base ingredient in many incendiary devices throughout the period. |
Гомер идет в местный секс-шоп, где он покупает множество различных сексуальных устройств. |
Homer goes to the local sex shop where he purchases an array of different sex devices. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «устройства на платформе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «устройства на платформе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: устройства, на, платформе . Также, к фразе «устройства на платформе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
