Уход за больными наука - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Уход за больными наука - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
nursing science
Translate
уход за больными наука -

- уход [имя существительное]

имя существительное: care, attention, leave, leaving, departure, exit, maintenance, upkeep, treatment, handling

- за [предлог]

предлог: for, per, over, behind, at, after, beyond, on, past, out

- наука [имя существительное]

имя существительное: science, study, knowledge, ology

сокращение: sci.



Эта болезнь научила меня тому, что наука и медицина — полностью человеческие области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Living with this illness has taught me that science and medicine are profoundly human endeavors.

Наука, по сути, неэффективна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science is inherently inefficient.

Наука дала нам самое устойчивое равновесие во всей истории человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has given us the stablest equilibrium in history.

Но мы не можем позволить, чтобы наука погубила свое же благое дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we can't allow science to undo its own good work.

Современная наука считает, что история вселенной началась со взрыва, после которого само пространство стало расширяться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current scientific story of the origin of the universe begins with an explosion which made space itself expand.

Теперь жизнью здесь стала править наука, которую не тревожат невежества и суеверия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now life was to be charted, and ignorance and superstition never to shake science again.

Дети со специальными потребностями могут быть очень больными детьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A special needs baby can be a very sick baby.

Заведений для ухода за психически больными и умственно отсталыми лицами не имеется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no institutionalized care for mentally ill and retarded persons.

Имея обширные цифровые возможности, скажем, для совместного использования идей из разных проектов и выборки данных, гражданская наука сегодня доступна практически для каждого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With digital options like sharing project ideas and sampling data, citizen science today is potentially available to all (11).

Но почти все согласны, что наука - это совсем другое, и в этой области Соединенные Штаты могут служить предупреждающим примером для всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But science, almost everyone agrees, is different, and here the United States is beginning to stand as a cautionary example to the rest of the world.

Для них это хороший повод быть одержимыми идеей общих понятий, потому что вся наука 19-го и большой части 20-го веков была одержима общими понятиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's good reason for them to be obsessed with the idea of universals, because all of science, through the 19th century and much of the 20th, was obsessed with universals.

Они понимают: наука действительно может спасти мир, потому что она помогает нам решать сложнейшие проблемы в сфере здоровья и развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They understand that science could actually save the world, because it can help us solve our greatest health and development problems.

До известной степени, при нашем современном видении мира, легко рассуждать, что наука заняла место Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a way, in our contemporary world view, It's easy to think that science has come to take the place of God.

А стратегия - наука побеждать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strategy is the science of victory.

Именно с этого начиналась биология как наука: с желания собирать и систематизировать, со временем превратившегося в желание понимать и объяснять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the beginnings of biology as a science that you see here, it's this desire to collect and classify, which then, over time, becomes the desire to explain and understand.

Наука имеет дело не с тем, что кажется, а с тем, что есть на самом деле, то есть с реальными данными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science is not about hunches, Corky said. It's about evidence.

Похоже, англичанам и французам было неловко порабощать людей... чьи знания и наука могут быть так же сложны, как их собственные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems the English and the French were uncomfortable with subjugating people whose knowledge and science might be as sophisticated as their own.

Медицина - это не идеальная наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medicine is an imperfect science.

Они слили вместе религию, искусство и науку: ведь наука в конечном счете - исследование чуда, коего мы не в силах объяснить, а искусство -толкование этого чуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They blended religion and art and science because, at base, science is no more than an investigation of a miracle we can never explain, and art is an interpretation of that mirade.

Суицидология - наука несовершенная, но для женщин нетипично убивать себя столь жестоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suicidology is an imperfect science, but it's uncommon for women to kill themselves so violently.

В этой драме соединилось все: наука, история, политические коллизии - разливанное море страстей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This story had everything-science, history, political drama-an emotional mother lode.

Она специализировалась на уходе за неизлечимо больными пациентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She specialized in taking care of terminally-ill patients.

Ты знаешь, это не очень точная наука, но, э-э, как правило, когда кто-то не на 100% честен, то отсутствует зрительный контакт, тембр голоса становится выше, беспокойное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, it's not really an exact science, but, uh, generally when someone's not being 100% honest, there's a lack of eye contact, a rise in vocal pitch, uh, fidgety behavior.

Вас, санитаров, мы избавили от большей части хозяйственных работ, чтобы вы следили за больными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We excuse you aides from most of your housekeeping duties to enable you to see to the patients.

Математика - точная наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arithmetic is an exact science.

И я более чем когда-либо уверен, всё, что церковь называет магией и колдовством на самом деле неизведанная наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I am more convinced than ever that what the Church calls magic and witchcraft is but undiscovered science.

Что ж, вот мне и пригодилась ваша наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I had the benefit of your training.

Если бы у меня было призвание обращаться с больными, я бы стала медсестрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I'd been blessed with a bedside manner, I'd have become a nurse.

Ну, наука сделала большие успехи со времён вымышленных 70-ых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, science has made great strides since the fictional 1970s.

Его пример другим наука; Но, боже мой, какая скука

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, his example gives a lesson; But, goodness me, it's quite distressing

Шарлатанам и безумцам следовало бы запретить произносить слово наука, когда речь идёт о домыслах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Con artists and fools shouldn't be allowed to use the word 'science' in defence of a dream.

Не смотря на то, я уверен, что мисс Дани отлично поработала, наука в этом деле нам не поможет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite what I'm certain is excellent work on Miss Dani's part, science will only take us so far.

Я использую простые фразы, потому что так говорят с психически больными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm using simple phrases because that's how you speak to mental patients.

Глава отдела Продаж, рекламные менеджеры, арт-директора, они все сказались больными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sales Department heads, Advertising managers, art directors, they all started calling in sick.

Наука тут помочь не могла, и так как Лидгейт не думал о флирте, свести все к легкому ухаживанию тоже было нельзя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no help for this in science, and as Lydgate did not want to flirt, there seemed to be no help for it in folly.

Книга Урантии-это духовный и философский том, в котором обсуждаются Бог, наука, религия, история, философия и судьба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Urantia Book is a spiritual and philosophical tome that discusses God, science, religion, history, philosophy, and destiny.

Так родилась наука об ускорителях и замедлителях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the science of accelerators and retarders was born.

Считалось, что социальная наука способна обеспечить основу для этической системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social science was believed to be able to provide the basis for an ethical system.

Психология-это наука о поведении и сознании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychology is the science of behavior and mind.

Еще в 1975 году в учебниках по уходу за больными не упоминался герпес, поскольку считалось, что он ничем не хуже обычной простуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As late as 1975, nursing textbooks did not include herpes as it was considered no worse than a common cold.

Психологическая наука оказалась гораздо более успешной в негативном плане, чем в позитивном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The science of psychology has been far more successful on the negative than on the positive side.

Уход за больными, инвалидами или престарелыми иждивенцами влечет за собой значительные финансовые и эмоциональные затраты, но в настоящее время не субсидируется таким же образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caring for sick, disabled, or elderly dependents entails significant financial and emotional costs but is not currently subsidized in the same manner.

С основанием Королевского общества в 1660 году наука получила большое развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the founding of the Royal Society in 1660, science was greatly encouraged.

Кампания по объявлению политических оппонентов психически больными и помещению инакомыслящих в психиатрические больницы началась в конце 1950-х-начале 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The campaign to declare political opponents mentally sick and to commit dissenters to mental hospitals began in the late 1950s and early 1960s.

Некоторые области науки рассматривают природу как материю в движении, подчиняющуюся определенным законам природы, которые наука стремится понять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some fields of science see nature as matter in motion, obeying certain laws of nature which science seeks to understand.

Область его специализации-математическая финансовая экономика, пенсионное обеспечение, страхование, актуарная наука и история финансовых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His area of expertise is in mathematical financial economics, pensions, insurance, actuarial science and history of financial products.

В настоящее время современная наука единодушна в том, что нет никаких доказательств, подтверждающих существование души, когда она традиционно определяется как духовное дыхание тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current consensus of modern science is that there is no evidence to support the existence of the soul when traditionally defined as the spiritual breath of the body.

Наука палеоклиматология пытается понять историю тепличных и ледниковых условий в течение геологического времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The science of paleoclimatology attempts to understand the history of greenhouse and icehouse conditions over geological time.

Нормальная наука развивается в рамках такой структуры или парадигмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normal science proceeds within such a framework or paradigm.

Уильям Сопер также использовал хлорированную известь для очистки сточных вод, производимых больными тифом в 1879 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Soper also used chlorinated lime to treat the sewage produced by typhoid patients in 1879.

Апертурная наука существует в той же вселенной, что и серия Half-Life, хотя связи между двумя франшизами ограничены ссылками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aperture Science exists in the same universe as the Half-Life series, although connections between the two franchises are limited to references.

Наука, урбанизация и демократия были важными факторами, приведшими к изменениям в письменном и устном языке Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science, urbanization, and democracy have been important factors in bringing about changes in the written and spoken language of the United States.

Лаборатория МЛМ Наука имеет полный комплект систем жизнеобеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MLM Nauka laboratory has a complete set of life support systems.

Если Вы читаете Британскую энциклопедию или Всемирную книгу, они просто констатируют, что такое христианская наука исторически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you read encyclopedia Britannica or World Book, they simply state what Christian Science is historically.

Наука существует в сфере определенного и строит знания, пытаясь фальсифицировать предсказания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science exists in the realm of the certain and builds knowledge through attempting to falsify predictions.

Прикладная наука может также применять формальные науки, такие как статистика и теория вероятностей, как в эпидемиологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applied science can also apply formal science, such as statistics and probability theory, as in epidemiology.

Однако вы сказали, что Джозефсон больше не имеет понятия о том, что такое хорошая наука, и мой ответ опроверг это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You did however say that 'Josephson no longer has a clue what good science is', which my response has refuted.

Наука, техника, искусство, литература, астрономия и философия процветали под покровительством этих королей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science, engineering, art, literature, astronomy, and philosophy flourished under the patronage of these kings.

Он описывает, что по мере того, как наука становится все более дорогостоящей, только хорошо финансируемые люди способны на великие открытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He describes how that as science became more costly, only well-funded individuals are capable of great discoveries.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уход за больными наука». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уход за больными наука» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уход, за, больными, наука . Также, к фразе «уход за больными наука» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information