Финансовый журналист - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Финансовый журналист - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
financial journalist
Translate
финансовый журналист -

- финансовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: financial, fiscal, pecuniary

- журналист [имя существительное]

имя существительное: journalist, columnist, newspaperman, pressman, newsman, publicist, scribe, gazetteer

словосочетание: knight of the pen



Что касается спикеров, министр финансов Германии Вольфганг Шойбле и член управляющего совета ЕЦБ и президент Бундесбанка Йенс Вайдман дадут короткое интервью журналистам после встречи G20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for the speakers, German Finance Minister Wolfgang Schaeuble and ECB Governing council member and Bundesbank President Jens Weidmann will brief reporters after the G20 meeting.

В конце концов, он преподавал курсы по интеллектуальной собственности, инвестициям и страхованию, финансовому планированию, физике и журналистике, среди прочего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He eventually taught courses on intellectual property, investments and insurance, financial planning, physics, and journalism, among others.

Эта книга также критикует кампании против голых коротких продаж и имеет смутное представление о большей части финансовой журналистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the tin whistle and the Uilleann pipes, Paddy Moloney also plays button accordion and bodhrán.

Принимать финансовую помощь — в какой бы то ни было форме — от компании, деятельность которой вашим журналистам предстоит освещать объективно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's wrong to accept financial support – no matter how it is administered – from a company your journalists are supposed to cover objectively.

Финансовый журналист Мартин Льюис использует благотворительный счет, чтобы держать 10 миллионов фунтов стерлингов, которые он пообещал благотворительности после продажи MoneySavingExpert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial journalist Martin Lewis uses a Charity Account to hold the £10 million he pledged to charity following the sale of MoneySavingExpert.

Эта книга также критикует кампании против голых коротких продаж и имеет смутное представление о большей части финансовой журналистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book is also critical of campaigns against naked short selling, and takes a dim view of much financial journalism.

Среди журналистов были представители и бульварной прессы, и солидных местных газет, и важнейших финансовых журналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tabloids were there, along with the local papers and all the important financial magazines.

Финансовый директор Mengniu попытался успокоить потребителей, предложив не придираться ко всем продуктам и выпив жидкое молоко перед журналистами в Гонконге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mengniu's CFO attempted to reassure consumers by offering a no-quibble refund on all products, and by drinking liquid milk in front of reporters in Hong Kong.

Эта точка зрения была поддержана многими другими правительственными чиновниками и финансовыми журналистами со всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This view was echoed by numerous other government officials and financial journalists from around the world.

Острову может понадобиться еще 7,5 млрд евро в течение следующих четырех лет, заявил министр финансов Вассос Шиарли в своем выступлении перед журналистами...}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island may need a further €7.5 billion over the next four years, Finance Minister Vassos Shiarly indicated in remarks to reporters...}}.

Канадские академические и журналистские источники также назвали G20 проектом, инициированным Мартином, а затем министром финансов США Ларри Саммерсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian academic and journalistic sources have also identified the G20 a project initiated by Martin and then-US Treasury Secretary Larry Summers.

Финансовый журналист Макс Кейзер выразил свою поддержку в свете гиперинфляции в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial journalist Max Keiser expressed his support in light of the country's hyperinflation.

Он начинал как журналист, прежде чем перейти в политику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He started out as a journalist before moving into politics.

Я решил стать журналистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I decided to be a journalist.

Я не слышу бодрого звука печатных машинок и погруженных в работу журналистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't hear the cheerful sound of busy little typewriter keys.

Назначение Салама Фаяда на пост министра финансов, как представляется, открыло новые возможности для возобновления участия международного сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The appointment of Salaam Fayad to the post of Finance Minister appeared to offer new options for international re-engagement.

Индийская газета «Телеграф», журналист Кришан Наяр - 23 февраля 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indian newspaper The Telegraph, journalist Krishan Nayar - 23 February 2012.

Возможно, вы узнаете эту концепцию с помощью термина, который активно популяризировал журналист Джеймс Шуровьески (James Surowiecki): «мудрость толпы».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might recognize this concept by the term journalist James Surowiecki popularized: “the wisdom of crowds.”

Министр финансов Джулио Тремонти - компетентнейший человек в фискальной политике страны, но, однако, правительство остается не способно оживить экономический рост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finance Minister Giulio Tremonti is a safe pair of hands for the country's fiscal policy, yet the government has been unable to revive economic growth.

А поскольку в стране погибает так много журналистов, то вполне можно сделать следующий вывод: чтобы выжить, репортеру лучше не задавать лишние вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With so many journalists killed one can conclude that in order for a reporter to survive it’s better not to ask questions.

Для Киева «Северный поток 2» — это серьезная угроза украинским транзитным маршрутам, но он вынужден думать о том, что это значит для Европы, а не для финансов Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For them, Nord Stream II is a serious threat to the existing Ukraine routes, but they are forced to focus on what it means for Europe, not for Ukraine's finances.

Интерес к загадочным принципам финансов всегда был склонностью, присущей людям, любящим размышлять над числовыми таблицами и изучать математические формулы Эти люди иногда достигают высокого уровня благосостояния, и, конечно, было бы желательно, чтобы все люди могли достичь этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These people sometimes make themselves rich, and it would seem nice if everyone could do that.

Хотя США и ранее отправляли свои самолеты в Ирак, чтобы бороться с Исламским государством, после появления в интернете видеороликов с казнью западных журналистов американское правительство приняло решение пойти еще дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the United States had been flying bombing missions over Iraq to fight Islamic State, following release of the videos of the beheadings it determined to do more.

Она уже давно вращалась в журналистских кругах Вашингтона, поэтому ничто не могло ее шокировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently she had been in Washington journalism so long that nothing shocked her.

Признайся, твоё решение взять меня на работу было продиктовано страстью к утехам, а не к журналистике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to admit something. Your decision to hire me was based on hedonism,not journalism.

Свяжите меня с министрами транспорта и финансов в первую очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get me the secretary for trans and treasury on the line and the chairman of the SEC.

Не те сейчас времена. Журналисты сфотографировали шефа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now's different The paparazzi took pix of Chief Executive

Я веду журналистские расследования для Геральд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm an investigative journalist for The Herald.

Я не собираюсь читать лекцию о журналистской этике, не больше, чем вы хотите её слушать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to deliver a lecture on journalistic ethics any more than you want to listen to one.

А, вы уже знаете? - сказал личный секретарь министра, улыбаясь и пожимая журналисту руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, you know that already, said the private secretary, smiling and shaking hands with him.

Что ж, здорово, что ты дала шанс своей карьере журналиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm glad to see you decided to give reporting a shot.

Он отвечает за аккредитацию журналистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's responsible for media accreditation.

Половина моей работы - привлечение финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Half my job is fund-raising.

Баланс карьеры писателя, по-видимому, был в журналистике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The balance of the writer's career appears to have been in journalism.

В начале 1790-х годов Мэдисон выступил против экономической программы и сопутствующей централизации власти, поддерживаемой министром финансов Александром Гамильтоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the early 1790s, Madison came to oppose the economic program and accompanying centralization of power favored by Secretary of the Treasury Alexander Hamilton.

Когда журналисты и члены обеспокоенных родственников прибыли в тот же день в Джонстаун, Марселина Джонс устроила им экскурсию по поселку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When journalists and members of the Concerned Relatives arrived in Jonestown later that day, Marceline Jones gave them a tour of the settlement.

Журналист Мэтью Иглесиас вернулся к книге в начале 2019 года, в свете кандидатуры Уоррена на пост президента в 2020 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Journalist Matthew Yglesias revisited the book in early 2019, in light of Warren's candidacy for president in 2020.

Сын Тома Блофелда-Генри Блофелд, спортивный журналист, наиболее известный как комментатор по крикету для специального тестового матча на радио BBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom Blofeld's son is Henry Blofeld, a sports journalist, best known as a cricket commentator for Test Match Special on BBC Radio.

Средние классы очень влиятельны, поскольку они охватывают большинство избирателей, писателей, учителей, журналистов и редакторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The middle classes are very influential as they encompass the majority of voters, writers, teachers, journalists and editors.

Примерно в то же время он познакомился с Эдмундом Йейтсом, с которым в прежние годы был постоянно связан в своих журналистских авантюрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About the same time he got to know Edmund Yates, with whom, in his earlier years, he was constantly connected in his journalistic ventures.

В ноябре 2019 года два журналиста-гея из Саудовской Аравии бежали из своей родной страны после допросов и угроз быть публично разоблаченными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2019, two gay journalists from Saudi Arabia fled their home country, after interrogations and facing threats of being publicly outed.

В 2016 году Безос разрешил избранным журналистам посетить, осмотреть и сфотографировать его объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, Bezos allowed select journalists to visit, tour, and photograph his facility.

Маклафлин женился на Мэри Пру, журналистке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MacLaughlin married Mary Prugh, a newspaperwoman.

В мае 2004 года Соса получил странную травму, сидя рядом со своим шкафчиком и болтая с журналистами перед игрой в парке Петко в Сан-Диего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2004, Sosa suffered an odd injury while sitting next to his locker chatting with reporters before a game in San Diego's Petco Park.

Нью-Йорк Таймс, Голливуд репортер и Лос-Анджелес Таймс жалели, что создатели фильма не выбрали более журналистский подход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New York Times, Hollywood Reporter and Los Angeles Times wished the filmmakers had pursued a more journalistic approach.

Какова роль частей мнения, особенно в видеоигровой журналистике для этой статьи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the role of opinion pieces, especially in videogame journalism for this article?

Журналисты утверждают, что правительство использует осведомителей в редакции и чиновники гид следить за представлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Journalists claim the government uses informants in newsrooms and that GID officials monitor reporting.

Она вышла замуж за венгерского журналиста Дьюлу Саса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She married Hungarian journalist Gyula Sas.

Он получил дипломы в Городском колледже Нью-Йорка и Школе журналистики Медилла при Северо-Западном университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clay is kneaded and rolled, and rolled around a small stick.

Однако старение населения также приводит к увеличению некоторых категорий расходов, в том числе некоторых расходов, покрываемых за счет государственных финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, population ageing also increases some categories of expenditure, including some met from public finances.

Несколько старых друзей, знакомых и журналистов стояли у его могилы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few old friends, acquaintances and pressmen stood by his grave.

Энциклопедии содержат факты, а не неверное содержание, подкрепленное дрянной журналистикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encyclopedias contain facts, not incorrect content that is backed up by shoddy journalism.

На мой взгляд, журналистский репортаж не является адекватной ссылкой для энциклопедической статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my opinion journalistic reporting is not an adequate reference for an encyclopaedic entry.

Международные политики, ученые и журналисты делятся на тех, кто описывает это событие как государственный переворот или народное восстание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International politicians, scholars and journalists are divided between describing the event as a coup or popular uprising.

Многие правительства во всем мире преследуют журналистов за запугивание, преследование и насилие из-за характера их работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many governments around the world target journalists for intimidation, harassment, and violence because of the nature of their work.

После опровержения этих статей газета также отказалась опубликовать статью японского журналиста Акиры Икегами, посвященную этому вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the retraction of the articles, the newspaper also refused to publish an op-ed on the matter by Japanese journalist Akira Ikegami.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «финансовый журналист». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «финансовый журналист» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: финансовый, журналист . Также, к фразе «финансовый журналист» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information