Фосфатными - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Девяносто процентов территории Науру покрыто фосфатными отложениями. |
Ninety percent of the land area of Nauru is covered with phosphate deposits. |
Нуклеобаза, связанная с сахаром, называется нуклеозидом, а основание, связанное с сахаром и с одной или несколькими фосфатными группами, называется нуклеотидом. |
A nucleobase linked to a sugar is called a nucleoside, and a base linked to a sugar and to one or more phosphate groups is called a nucleotide. |
Наиболее популярные фосфатсодержащие минералы в совокупности называются фосфатными породами. |
The most popular phosphate-containing minerals are referred to collectively as phosphate rock. |
Мономеры соединены в обоих случаях фосфатными группами через позиции C3 и C17β. |
The monomers are connected in both cases by phosphate groups via the C3 and C17β positions. |
Сахара соединяются между собой фосфатными группами, которые образуют фосфодиэфирные связи между третьим и пятым атомами углерода соседних сахарных колец. |
The sugars are joined together by phosphate groups that form phosphodiester bonds between the third and fifth carbon atoms of adjacent sugar rings. |
Phosphate rocks contain high levels of fluoride. |
|
АТФ участвует в передаче сигнала, служа субстратом для киназ, ферментов, которые переносят фосфатные группы. |
ATP is involved in signal transduction by serving as substrate for kinases, enzymes that transfer phosphate groups. |
Костяк цепочки ДНК состоит из чередующихся фосфатных и сахарных групп. |
The backbone of the DNA strand is made from alternating phosphate and sugar groups. |
У них были фосфатные содовые напитки, Вишневый фосфат был популярен. |
They had phosphate soda Drinks, Cherry phosphate was popular. |
Основными видами фосфатных покрытий являются марганец, железо и цинк. |
The main types of phosphate coatings are manganese, iron and zinc. |
Большинство фосфатных пород можно использовать для обогащенного фосфатами органического удобрения. |
Most phosphate rocks can be used for phosphate rich organic manure. |
Батарея состоит в общей сложности из почти 60 000 отдельных литий-железо-фосфатных элементов, каждый из которых имеет емкость 230 ампер-часов. |
The battery is made up of a total of almost 60,000 individual lithium iron phosphate cells, each with 230 amp-hour capacity. |
Хотя эти толстые слои могут существовать, они редко состоят только из фосфатных осадочных пород. |
Although these thick beds can exist, they are rarely only composed of phosphatic sedimentary rocks. |
Этому способствуют процессы извлечения и переработки фосфатных частиц или биотурбации. |
This is helped by the extracting and reworking processes of phosphatic particles or bioturbation. |
Фосфатные удобрения, и в частности суперфосфаты, обеспечивают еще 2319 млн. долл. США мирового экспорта. |
Phosphatic fertilisers, particularly superphosphates, provide another US$ 2,319 million of world exports. |
Фосфаты-это природная форма элемента фосфора, содержащегося во многих фосфатных минералах. |
Phosphates are the naturally occurring form of the element phosphorus, found in many phosphate minerals. |
Фосфорит, фосфатная порода или скальный фосфат-это недетритовая осадочная порода, содержащая большое количество фосфатных минералов. |
Phosphorite, phosphate rock or rock phosphate is a non-detrital sedimentary rock which contains high amounts of phosphate minerals. |
Фосфатные соли, которые обычно используются для приготовления буферных растворов при клеточном рН, включают Na2HPO4, NaH2PO4 и соответствующие соли калия. |
Phosphate salts that are commonly used for preparing buffer solutions at cell pHs include Na2HPO4, NaH2PO4, and the corresponding potassium salts. |
Фосфатные связующие - это лекарственные препараты, используемые для уменьшения всасывания пищевых фосфатов; они принимаются вместе с едой и закусками. |
Phosphate binders are medications used to reduce the absorption of dietary phosphate; they are taken along with meals and snacks. |
Поскольку имеются Безопасные и эффективные заменители фосфатных слабительных средств, некоторые медицинские учреждения рекомендовали вообще отказаться от пероральных фосфатов. |
Since safe and effective replacements for phosphate purgatives are available, several medical authorities have recommended general disuse of oral phosphates. |
По этой причине фосфатные эфиры являются распространенными носителями органических групп в биосинтезе. |
For this reason, phosphate esters are common carriers of organic groups in biosynthesis. |
Брушит-это фосфатный минерал с химической формулой CaHPO4·2H2O. |
Brushite is a phosphate mineral with the chemical formula CaHPO4·2H2O. |
А-и в-ДНК очень похожи, образуя правосторонние спирали, тогда как Z-ДНК представляет собой левостороннюю спираль с зигзагообразным фосфатным остовом. |
A- and B-DNA are very similar, forming right-handed helices, whereas Z-DNA is a left-handed helix with a zig-zag phosphate backbone. |
Фосфатные и сульфатные соли действуют как антипирены и предотвращают горение целлюлозных материалов. |
The phosphate and sulfate salts act as fire retardants and prevent combustion of cellulosic materials. |
Фосфатные осадочные породы обычно сопровождаются или переплетаются со сланцами, глинами, известняками, доломитами и иногда песчаником. |
Phosphatic sedimentary rocks are commonly accompanied by or interbedded with shales, cherts, limestone, dolomites and sometimes sandstone. |
Некоторые месторождения фосфатных пород, такие как шелковица во Флориде, отличаются наличием в них значительного количества радиоактивных изотопов урана. |
Some phosphate rock deposits, such as Mulberry in Florida, are notable for their inclusion of significant quantities of radioactive uranium isotopes. |
Другие источники также включают химически растворенные фосфатные минералы из магматических и метаморфических пород. |
Other sources also include chemically dissolved phosphate minerals from igneous and metamorphic rocks. |
Фосфатные конверсионные покрытия можно также использовать на алюминии, цинке, кадмии, серебре и олове. |
Phosphate conversion coatings can also be used on aluminium, zinc, cadmium, silver and tin. |
Другими словами, Слово первозданный используется, когда фосфатные осадки, фосфатированные строматолиты и фосфатные твердые основания не были нарушены. |
In other words, the word pristine is used when phosphatic sediment, phosphatized stromatolites and phosphate hardgrounds have not been disturbed. |
Он следует двумя различными химическими путями, главным из которых является обработка фосфатных минералов серной кислотой. |
It follows two distinct chemical routes, the main one being treatment of phosphate minerals with sulfuric acid. |
Первичное размещение акций «ФосАгро» состоялось в 2012 году, и к концу 2016 года эта компания сумела увеличить объемы производимых ей фосфатных удобрений на 37%. |
PhosAgro held its IPO in 2012, and has since grown its phosphate-based fertilizer production volume by 37% through 2016. |
Фосфатные связующие, такие как севеламер, также могут быть полимерными структурами, которые связываются с фосфатом и затем выводятся из организма. |
Phosphate binders such as sevelamer may also be polymeric structures which bind to phosphate and are then excreted. |
Затем белый фосфор окисляется до фосфорной кислоты и затем нейтрализуется основанием с образованием фосфатных солей. |
The white phosphorus is then oxidised to phosphoric acid and subsequently neutralised with base to give phosphate salts. |
Оба аспекта этого принципа имплицитно отражены в решении Международного Суда по делу О некоторых фосфатных месторождениях в Науру. |
Both aspects of the principle are implicit in the decision of the International Court in Certain Phosphate Lands in Nauru. |
Фосфатные отложения могут содержать значительное количество природных тяжелых металлов. |
Phosphate deposits can contain significant amounts of naturally occurring heavy metals. |
Фосфатные рудники содержат окаменелости, потому что фосфат присутствует в окаменелых отложениях животных останков и экскрементов. |
Phosphate mines contain fossils because phosphate is present in the fossilized deposits of animal remains and excreta. |
В одном коммерческом применении фосфорилхлорид используется в производстве фосфатных эфиров. |
In one commercial application, phosphoryl chloride is used in the manufacture of phosphate esters. |
Фосфатные покрытия используются на стальных деталях для коррозионной стойкости, смазки или в качестве основы для последующих покрытий или окраски. |
Phosphate coatings are used on steel parts for corrosion resistance, lubrication, or as a foundation for subsequent coatings or painting. |
Фосфатные руды содержат тяжелые металлы, такие как кадмий и Уран, которые могут попасть в пищевую цепь через Минеральные фосфорные удобрения. |
Phosphate ores contain heavy metals such as cadmium and uranium, which can reach the food chain via mineral phosphate fertilizer. |
Эти методы по-прежнему зависят от периодического внесения фосфатных пород в почву, и в качестве таких методов были также предложены способы переработки утраченного фосфора. |
These methods are still dependent on a periodic application of phosphate rock to the soil and as such methods to recycle the lost phosphorus have also been proposed. |
Глицерин-3-фосфатный челнок-это механизм, который регенерирует NAD+ из NADH, побочного продукта гликолиза. |
The glycerol-3-phosphate shuttle is a mechanism that regenerates NAD+ from NADH, a by-product of glycolysis. |
Синтаза 8-Амино-7-оксопеларгоновой кислоты представляет собой пиридоксаль-5 ' - фосфатный фермент. |
8-Amino-7-oxopelargonic acid synthase is a pyridoxal 5'-phosphate enzyme. |
Существует несколько пероральных фосфатных составов, которые готовятся импровизационно. |
There are several oral phosphate formulations which are prepared extemporaneously. |
Фосфатные зерна могут сопровождаться органическим веществом, глинистыми минералами, мелкими зернами ила и пирита. |
Phosphatic grains may be accompanied by organic matter, clay minerals, silt sized detrital grains, and pyrite. |
Уменьшает кристаллическую структуру фосфата цинка и таким образом уменьшает процент грязи в фосфатных ваннах. |
It reduces crystallized structure of zinc phosphate and it causes a decrease in sludge ratio of phosphate bath. |
Это фосфатный аналог арсенатного фармаколита и сульфатного гипса. |
It is the phosphate analogue of the arsenate pharmacolite and the sulfate gypsum. |
В редких случаях поля обрабатывают измельченным минералом, но чаще всего более растворимые соли получают путем химической обработки фосфатных минералов. |
In rare cases, fields are treated with the crushed mineral, but most often more soluble salts are produced by chemical treatment of phosphate minerals. |
Фосфатные соединения упоминаются в патентах, касающихся электролитических конденсаторов с водными электролитическими системами. |
Phosphate compounds are mentioned in patents regarding electrolytic capacitors with aqueous electrolytic systems. |
Обогащение фосфатных руд-это процесс, включающий промывку, флотацию и прокаливание. |
Beneficiation of phosphate ore is a process which includes washing, flotation and calcining. |
Цинк фосфатный зубной цемент является одним из старейших и широко используемых зубных цементов. |
Zinc phosphate dental cement is one of the oldest and widely used dental cements. |
Поскольку Кокина часто включает в себя фосфатный компонент, ее иногда добывают для использования в качестве удобрения. |
Because coquina often includes a component of phosphate, it is sometimes mined for use as fertilizer. |
В 1970 году вновь сформированное правительство приобрело полные права на фосфатный бизнес у Австралии за 21 миллион долларов. |
In 1970, the newly formed government purchased the full rights to the phosphate business from Australia for A$21 million. |
Фосфатные эфиры, содержащие он-Группы, кислые и частично депротонированные в водном растворе. |
The phosphate esters bearing OH groups are acidic and partially deprotonated in aqueous solution. |
Это расщепляет фосфатные группы и действует как очаги для осаждения кальция и фосфатов. |
This cleaves the phosphate groups and acts as the foci for calcium and phosphate deposition. |
