Промывку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Промывку - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
flushing
Translate
промывку -


Техническое обслуживание означает обратную промывку, когда поток чистой воды возвращается обратно в фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maintenance means backwashing where the flow of clean water is reversed back into the filter.

Обогащение фосфатных руд-это процесс, включающий промывку, флотацию и прокаливание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beneficiation of phosphate ore is a process which includes washing, flotation and calcining.

После подачи вместе с материалом, который забирается со второй центрифуги в той же секции, и определенным количеством воды осуществляет промывку, после сушку и сводит к минимуму уровень влаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The material taken from the centrifuge can be washed and dried at the same time for optimum outcome that way the humidity is reduced to minumum levels.

Они включают в себя питьевую воду, купание, приготовление пищи, промывку унитаза, уборку, стирку и садоводство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include drinking water, bathing, cooking, toilet flushing, cleaning, laundry and gardening.

Я с ним разговариваю, когда он приходит сюда на промывку мозгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I talk to him when he comes here for his head shrinking.

Роторные или роторно-ударные методы, использующие воздушную промывку или сухие шнековые методы, могут быть использованы при стабильном грунте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotary or rotary percussive methods using air flush or dry auger methods can be used with stable ground.

Равномерную промывку фильтрующего материала обеспечит установка гребенчатых переливов ЭКОПОЛИМЕР на водосборные лотки скорых фильтров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even filtration material flushing is being achieved due to ECOPOLYMER crest weirs installation into water intake chutes of rapid filters.

Сделано, хотя я не так уверен, как вы, насколько далеко заходит этот правый заговор, поэтому я не могу полностью исключить промывку мозгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Done, although I'm not as sure as you as to how far this right wing conspiracy delves, so I can't totally rule out brainwashing.

Мухобойка включает в себя промывку зернового слоя, добавляя небольшое количество горячей воды в верхнюю часть и сливая равное количество снизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fly sparging involves rinsing the grain bed by adding small amounts of hot water to the top while draining equal amounts from the bottom.

Он не стал дожидаться приглашения и в первый же день, когда они начали промывку, пришел посмотреть на их работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not wait for an invitation, but he was present the first day they sluiced.

Этот процесс удаляет соль, дубильные вещества и фенольные соединения через значительную промывку водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process removes salt, tannins and phenolic compounds through substantial water washing.

Я должно быть переняла промывку мозгов Сэнди, когда происходила сшивание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She must have inherited Sandy's brainwashing when she stitched in.

Потом закончил промывку и взвесил добычу на своих весах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he finished the washing, and weighed the result in his scales.

А меня можете тоже записать на промывку мозгов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, could you squeeze me in for a brain wash, too?

Я слышал, что ты устроила Бейзу промывку мозгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I hear you have, uh, been putting Baze through the wringer.

Вторая группа отправилась к водохранилищу Дервент,а третья-на промывку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second group went to the Derwent Reservoir and a third to the Wash.

Промывку обычно повторяют несколько раз, чтобы обеспечить адекватное удаление загрязнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The washing is generally repeated several times to ensure adequate removal of contaminants.

Мятежники похищают Майлза и проводят обратную промывку мозгов, после чего он вспоминает свое прошлое и присоединяется к их усилиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rebels kidnap Miles and perform reverse-brainwashing, whereupon he remembers his past and joins their efforts.

Некоторые современные туалеты повышают давление воды в баке, что инициирует промывку при меньшем расходе воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some modern toilets pressurize the water in the tank, which initiates flushing action with less water usage.

Контроль засоления почвы включает в себя контроль уровня воды и промывку в сочетании с плиточным дренажем или другой формой подземного дренажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fur serves as thermal insulation on snow-covered or icy surfaces and conceals scent glands, which are also present on the anus.

29 октября, незадолго до окончания проекта Бриди, был предложен новый проект, предусматривавший промывку шахты от пожара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 29, just prior to the termination of the Bridy project, a new project was proposed that involved flushing the mine fire.

Компании могут использовать устойчивое развитие как маркетинговую уловку, которую можно рассматривать как зеленую промывку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some believe that not only the Great Recession, but the Great Depression, may have been the result of a decline in birthrates overall.

Контроль засоления почвы включает в себя контроль уровня воды и промывку в сочетании с плиточным дренажем или другой формой подземного дренажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soil salinity control involves watertable control and flushing in combination with tile drainage or another form of subsurface drainage.

Эти корпуса из драгоценных металлов обычно имели золотую промывку внутренней поверхности, чтобы предотвратить коррозию химически активными спичечными головками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These precious metal cases typically had a gold wash interior to prevent corrosion by the chemically active match heads.

Антральный промыв верхнечелюстной пазухи включает прокалывание синуса и промывку физиологическим раствором для очистки слизи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maxillary antral washout involves puncturing the sinus and flushing with saline to clear the mucus.

Нам нужно начать промывку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to flush.

Их сферическое дно и вертикальные стороны уменьшают потерю массы при заливке, облегчают промывку и позволяют удобно контролировать содержимое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their spherical bottom and vertical sides reduce mass loss when pouring, make them easier to wash out, and allow convenient monitoring of the contents.

Найти детей с доступом к деньгам... увезти их подальше от родителей, кормить полуфабрикатами... втереться к ним в доверие, а затем начать религиозную промывку мозгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find kids with access to cash, get 'em away from their parents, lots of junk food. Win their confidence, then start with the religious indoctrination.

Я говорю, что был бы таким, отправь ты меня на промывку мозгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm saying I would have been if you sent me in a room to be brainwashed.

Компании могут использовать устойчивое развитие как маркетинговую уловку, которую можно рассматривать как зеленую промывку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Companies can use sustainability as a “marketing ploy” something that can be seen as greenwashing.

Во второй установке промывку осуществляют в чистой воде с наложением движущегося ультразвукового поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the second apparatus, washing is carried out in clean water with application of a moving ultrasonic field.

Дверь предотвращает промывку образца и потерю организмов из-за турбулентности, возникающей при подъеме сетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The door prevents washing of the sample and loss of organisms through turbulence generated as the net is lifted out.

Дальнейший процесс обработки включает дробление, промывку, отделение и сушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The further treatment process includes crushing, washing, separating and drying.

Как правило, на моделях с электронным запуском предусмотрена кнопка переопределения, если пользователь хочет вручную запустить промывку раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, on electronically triggered models, an override button is provided in case the user wishes to manually trigger flushing earlier.

И принеси мне стерильную промывку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And bring me the sterile wash.

Я про промывку мозгов, все эти формы модификации поведения, есть же необратимые формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm talking about the forms of brainwash, like all the forms of behavior modification, like the irreversible forms.

Он выдержал промывку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He resisted the scours.


0You have only looked at
% of the information