Хауэ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Хауэлл Кобб встретился, чтобы достичь соглашения об обмене пленными. |
Howell Cobb met to reach an agreement on prisoner exchanges. |
Он сменил бригадного генерала Дебору Хауэлл после назначения губернатором Виргинских островов Альберта Брайана в мае 2019 года. |
He succeeded Brigadier General Deborah Howell after being appointed by Governor of the Virgin Islands Albert Bryan in May 2019. |
Эта идея для этого эпизода была дана Джону Леру начинающим комедийным писателем Дэвидом Хауэллом. |
This idea for this episode was given to John Lehr by David Howell aspiring comedy writer. |
Селльхайм женился на Сьюзен Хауэлл-Гриффит 7 декабря 1890 года. |
Sellheim married Susan Howell-Griffith on 7 December 1890. |
Художественное произведение Хауэлл был ранее использован для нового интернет-скейтборды. |
Howell's artwork was previously used for New Deal Skateboards. |
Он гастролировал в варьете вместе с Фрэнки Хауэрдом, который, в свою очередь, познакомил его с Эриком Сайксом, и они начали писать программы вместе. |
He toured in a variety show with Frankie Howerd, who in turn introduced him to Eric Sykes, and they began writing routines together. |
Здесь они остановились. И симпатичная констебль первого класса Фиен Хауэр, следовавшая за ними, пробормотала: — О, Господи. |
There they stayed. And the attractive Constable First-Class Fien Hauer, who was following them, thought to herself, Oh, my God! |
Затем Пердью обратился к местному капитану судна и ветерану Вьетнамской войны Майклу С. Хауэллу. |
Perdue then approached a local boat captain and Vietnam War veteran, Michael S. Howell. |
Торпеда Хауэлла была единственной моделью Военно-Морского флота Соединенных Штатов, пока торпеды Уайтхеда, произведенные Блисс и Уильямсом, не поступили на вооружение в 1894 году. |
The Howell torpedo was the only United States Navy model until Whitehead torpedoes produced by Bliss and Williams entered service in 1894. |
Августа Хауэлл, гонора Фицпатрик, бывшая служанка и бывшая рабыня также свидетельствовали о плохом зрении Мэри. |
Augusta Howell, Honora Fitzpatrick, a former servant and a former slave testified to Mary's poor eyesight as well. |
Однажды Хауэлл сказал журналисту, что эта отметка - его приветствие |
Howell once told a reporter the mark was his salaam |
Хауэлл и его пособники используют тактику запугивания, чтобы манипулировать вами, электоратом. |
Howell and his cohorts are using fear tactics to manipulate you, the electorate. |
Кроме того, в отличие от современного Уайтхеда, Хауэлл продолжал работать по прямой линии, благодаря гироскопическому эффекту маховика. |
Also unlike the contemporary Whitehead, the Howell kept running in a straight line, due to the gyroscopic effect of the flywheel. |
Главную роль Лурсио сыграл в манере Фрэнки Хауэрда Дэвид Бенсон, который ранее играл Хауэрда на сцене и радио. |
The lead role of Lurcio was played in the manner of Frankie Howerd by David Benson, who had previously played Howerd on stage and radio. |
Лил Рел Хауэри говорит, что аллегорическая символика в фильме прочно укоренилась в страхе, исторически испытываемом афроамериканцами. |
Lil Rel Howery says the allegorical symbolism in the film is strongly entrenched in the fear historically experienced by African Americans. |
Он был спроектирован архитектором А. винном Хауэллом из Лейкленда, построен в 1960 году и открыт 1 января 1961 года. |
It was designed by architect A. Wynn Howell of Lakeland, built in 1960, and opened January 1, 1961. |
Маргарет Хауэлл родилась 25 февраля 1855 года и была единственным ребенком, который женился и воспитал семью. |
Margaret Howell was born February 25, 1855, and was the only child to marry and raise a family. |
Первоначальное валлийское имя, возможно, было АП-Хауэлл. |
The original Welsh name was possibly ap-Howell. |
За кулисами он представил ее продюсеру и режиссеру сериала, в результате чего было принято решение бросить Харриса, а также Хауэрда. |
Backstage, he introduced her to the producer and director of the series resulting in the decision to cast Harris as well as Howerd. |
В 1735 году Хауэлл Харрис и Дэниел Роуленд пережили религиозное обращение и начали проповедовать перед большими толпами людей по всему Южному Уэльсу. |
In 1735, Howell Harris and Daniel Rowland experienced a religious conversion and began preaching to large crowds throughout South Wales. |
Уолтер Хауэлл Деверелл использовал модель Элизабет Сиддал в своей картине 1850 года, изображая Виолу в роли Чезарио, с тоской смотрящего на герцога Орсино. |
Walter Howell Deverell used model Elizabeth Siddal in his 1850 painting, showing Viola as Cesario looking longingly at Duke Orsino. |
Август Хауэлл, агент Конфедерации, показал, что Вейхман был ненадежным свидетелем, поскольку он сам стремился стать шпионом Конфедерации. |
Augustus Howell, a Confederate agent, testified Weichmann was an untrustworthy witness, as he had sought to become a Confederate spy himself. |
В нем снялись Фрэнки Хауэрд в роли Ко-Ко, Лайонел Блэр и Стабби Кей. |
It starred Frankie Howerd as Ko-Ko, Lionel Blair and Stubby Kaye. |
Think Thurston Howell III if he shacked up with Ginger. |
|
Наконец, в конце своего срока Харрисон назначил Хауэлла Эдмундса Джексона на место судьи Ламара, который умер в январе 1893 года. |
Finally, at the end of his term, Harrison nominated Howell Edmunds Jackson to replace Justice Lamar, who died in January 1893. |
Смитти убит, а Хауэлл и несколько его товарищей по отряду остаются ранеными на поле боя. |
Smitty is killed, while Howell and several of Doss's squad mates are left injured on the battlefield. |
Его старший брат Джозеф умер в 1870 году, его сын Уильям Хауэлл Дэвис-в 1872 году, а Джефферсон Дэвис-младший-в 1878 году. |
His elder brother Joseph died in 1870, his son William Howell Davis in 1872 and Jefferson Davis Jr. in 1878. |
Августа Хауэлл, гонора Фицпатрик, бывшая служанка и бывшая рабыня также свидетельствовали о плохом зрении Мэри. |
Augusta Howell, Honora Fitzpatrick, a former servant and a former slave testified to Mary's poor eyesight as well. |
Стэнли Хауэрвас утверждает, что вопросы о сексе до брака должны быть переформулированы в терминах повествования церкви. |
Stanley Hauerwas argues that questions about sex before marriage need to be reframed in terms of the narrative of the church. |
Досс проходит базовую подготовку под командованием сержанта Хауэлла. |
Doss is placed in basic training under the command of Sergeant Howell. |
Хауэллбыл первой торпедой, использовавшей эффект гироскопа, который Хауэлл запатентовал. |
The Howell was the first torpedo to use the gyroscope effect, which Howell patented. |
Когда наступает рассвет, Досс спасает Хауэлла и двух спасающихся ножовкой под вражеским огнем. |
When day breaks, Doss rescues Howell and the two escape Hacksaw under enemy fire. |
Одиссея ARP была использована в качестве ведущей для воплощения темы Доктора Кто Питера Хауэлла. |
The ARP Odyssey was used as the lead for Peter Howell's incarnation of the Doctor Who theme. |
Райс сначала высказала свое несогласие с выбором Круза на роль Лестата, отдав предпочтение Рутгеру Хауэру. |
Rice had initially voiced her objections to the casting of Cruise as Lestat, preferring Rutger Hauer for the role. |
Там были пончо, накидки в стиле милитари и совсем недавно короткая темно-синяя толстовка Маргарет Хауэлл. |
There were ponchos, military-style capes and more recently the short, navy blue Margaret Howell hoody. |
Торпеда Хауэлл, использовавшаяся ВМС США в конце XIX века, представляла собой тяжелый маховик, который должен был вращаться перед запуском. |
The Howell torpedo used by the US Navy in the late 19th century featured a heavy flywheel that had to be spun up before launch. |
У Хауэлла было то преимущество, что он не оставлял за собой следов пузырей, в отличие от торпед со сжатым воздухом. |
The Howell had the advantage of not leaving a trail of bubbles behind it, unlike compressed air torpedoes. |
Три команды торговли, которые включали в себя Нью-Йорк Метс, также поймали ловкачей Джея Хауэлла и Джесси Ороско. |
The three team trade, which included the New York Mets, also netted the Dodgers Jay Howell and Jesse Orosco. |
Волна, идущая с одной стороны, скорее перевернет Хауэлл, чем отклонит его. Крен легко корректировался рулями. |
A wave coming from one side would tend to roll the Howell rather than deviate it. The roll was easily corrected by the rudders. |
Мистеру Хауэллу был показан депозитный счет в швейцарском банке, открытый через неделю после убийств. |
Mr. Howell is being shown a record of deposits into a numbered Swiss bank account opened one week after the murders. |
Этот мальчик из деревни Нантигло, что неподалеку от Эбб-Вейл в Южном Уэльсе, идет по стопам своей тети Шарон Хауэлс, которая выставляет лошадей в течение более 10 лет. |
The youngster, from the village of Nantyglo, near Ebbw Vale, South Wales, is following in the footsteps of his aunt Sharon Howells, who has been showing horses for more than 10 years. |
Мартин Хауэлл, командир эскадрильи, слышал, как Келтнер доложил о стрельбе из стрелкового оружия. |
Martin Howell, the squadron commander, heard Keltner report small arms fire. |
В нем снимаются Дэниел Калууя, Эллисон Уильямс, Лил Рел Хауэри, Брэдли Уитфорд, Калеб Лэндри Джонс, Стивен Рут и Кэтрин Кинер. |
It stars Daniel Kaluuya, Allison Williams, Lil Rel Howery, Bradley Whitford, Caleb Landry Jones, Stephen Root, and Catherine Keener. |
Уильям Хауэлл, родившийся 6 декабря 1861 года, был назван в честь отца Варины; он умер от дифтерии в возрасте 10 лет 16 октября 1872 года. |
William Howell, born on December 6, 1861, was named for Varina's father; he died of diphtheria at age 10 on October 16, 1872. |
Полнометражный документальный фильм под названием Building the Mighty Mac был снят голливудским режиссером Марком Хауэллом в 1997 году и показан на канале PBS. |
A feature-length documentary entitled Building the Mighty Mac was produced by Hollywood filmmaker Mark Howell in 1997 and was shown on PBS. |
Когда спасательные силы приблизились к засаде, Хауэлл и Келтнер скорректировали второй воздушный удар, который должен был быть нанесен по позициям ВК. |
As the relief force drew closer to the ambush, Howell and Keltner adjusted the second air strike to be brought against the VC positions. |
Сначала он работал в районах Тисдейл и Чевиот на севере Англии под руководством Х. Х. Хауэлла. |
He initially worked in the Teesdale and Cheviot districts of Northern England, under H.H. Howell. |
Местный судья, он пошел арестовать Хауэлла Харриса за подстрекательство к мятежу, но, слушая проповедь Харриса, был обращен в его веру. |
A local magistrate, he went to arrest Howell Harris for stirring up sedition, but while listening to Harris' sermon was converted to his beliefs. |
Кирби Хауэлл-Батист была снята в роли Елены в августе 2017 года. |
Kirby Howell-Baptiste was cast as Elena in August 2017. |
Фиен Хауэр в расстройстве смотрел(а), как Трейси вошла в телефонную будку и говорила по телефону минут пять. |
Fien Hauer looked on in frustration as Tracy stepped into a public telephone booth and spoke into the phone for five minutes. |
ГМ не сказал, подали ли бингол и Хауэлл в отставку или были уволены. |
GM did not say whether Bingol and Howell had resigned or were fired. |
В мае 2013 года торпеда Хауэлла была обнаружена в двух частях на морском дне обученными ВМС США дельфинами близ Коронадо, штат Калифорния. |
In May 2013, a Howell torpedo was discovered in two pieces on the seabed by US Navy-trained dolphins, near Coronado, California. |
Хауэллса сын Королевского Лангборна и очерк о ее визите в Хоуорт в том же году, Хоуорт, ноябрь 1904 года. |
Howells' The Son of Royal Langbirth and an essay about her visit to Haworth that year, Haworth, November 1904. |
Исполнительные продюсеры будут включать Дэя, Эбботта, Роба Макэлхенни, Гленна Хауэртона и Ника Френкеля с fruchbom co-executive producing. |
Executive producers are set to include Day, Abbott, Rob McElhenney, Glenn Howerton, and Nick Frenkel with Fruchbom co-executive producing. |
Деллинджер помогал Томас Гольдштейн Акин Гамп Страусс Хауэр энд Фелд, Роберт Лонг компаний Covington & Burling и Вашингтоне генерального прокурора Ким Тодд. |
Dellinger was assisted by Thomas Goldstein of Akin Gump Strauss Hauer & Feld, Robert Long of Covington & Burling and D.C. Solicitor General Todd Kim. |
Билли Хауэрдел работал инженером Pro Tools в первые годы работы над альбомом. |
Billy Howerdel worked as Pro Tools engineer during the album's early years. |
это британский телевизионный комедийный сериал, транслировавшийся с 1969 по 1970 год, в главной роли Фрэнки Хауэрд. |
is a British television comedy series broadcast between 1969 and 1970, starring Frankie Howerd. |
Хауэлл Кобб вместе с шестью другими полками, находившимися поблизости, укреплял свои позиции на Западном берегу реки, возвышавшейся над плотиной. |
Howell Cobb, with six other regiments nearby, were improving their position on the west bank of the river overlooking the dam. |
