Холодные очки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
холодный реактор - cold reactor
холодный способ осветления кислотой - acid-cold clarification
холодный фронт - cold front
холодные очки - cool glasses
холодные зимние месяцы - cold winter months
применять холодный компресс - apply a cold compress
холодный аромат - a cold scent
холодный ответ - cold response
подавать горячим или холодным - serve hot or cold
холодный / ледяной ветер - cold / icy wind
имя существительное: glasses, spectacles, eyeglasses, specs, glass, spectacle, pair of spectacles, sight, cheaters, barnacle
солнцезащитные очки - Sunglasses
складывать очки - fold glasses
очки для плавания - Goggles
очки здоровья - health points
забывать очки дома - forget glasses at home
грязные очки - dirty glasses
заработать очки опыта - earn experience points
их очки - their glasses
некоторые солнцезащитные очки - some sunglasses
Очки у вас есть - points you have
Синонимы к очки: очки, сиденье унитаза, стекло, стакан, рюмка, банка, бинокль
Значение очки: Прибор из двух стёкол на дужках, употр. при ненормальном зрении или для защиты глаз.
Этот механизм часто используется явно в настольных играх немецкого стиля, но многие другие игры играют за очки, которые формируют условие выигрыша. |
This mechanism is often used explicitly in German-style board games, but many other games are played for points that form a winning condition. |
Самые холодные месяцы-январь и февраль, последние особенно на английском побережье, в то время как июль обычно самый теплый месяц. |
The coldest months are January and February, the latter particularly on the English coast, while July is normally the warmest month. |
Холодные и горячие закуски круглосуточно. |
Cold and hot buffet served all day. |
Многие оркестры играют в холодные ночи на футбольных матчах. |
Many marching bands play on cold nights at football games. |
Земля дышала слабым теплом, украдкой пробивавшимся сквозь холодные покровы, в которые ее укутала зима. |
The earth gave forth a fainting warmth, stealing up through the chilly garment in which winter had wrapped her. |
На шее висели очки на цепочке в роговой оправе и с толстыми стеклами. |
The horn-rimmed glasses hanging around her neck were thick. |
Я вижу, у вас есть очки. |
I see you have reading glasses. |
Collect your points by shopping with us. |
|
Прохладительные напитки и холодные блюда можно получить в поезде. |
Beverages and cold food are served on the train. |
А мой напарник приготовил самые превосходные холодные закуски. |
And my partner has prepared a most superb cold buffet. |
Get ready to clean those glasses, Billy. |
|
Р.Д.Миллер. Горячие и холодные ванны. Открыто ежедневно с 8 ч. до 20 ч. |
R-D MILLER, WARM AND COLD BATHS. OPEN DAILY FROM 6 A.M. TO 8 P.M., |
Его голубые, холодные, как сталь, глаза словно бросали вызов всем морям и непогодам. |
His eyes were a steely blue that seemed to challenge any sea or any experience connected with it. |
Но неужели вы и вправду считаете, что вламываясь таким образом сюда вы получите очки в глазах конгрессмена? |
But do you really think bulldozing your way in here Is gonna win you points with the congressman? |
Take off the mom goggles and really look. |
|
Техно-очки для гидро-технологии. |
Circuitry specs for a liquid technology. |
У меня были очки и волосы с проседью, сама я вся раздалась, как это бывает с женщинами. |
I had iron-gray hair and spectacles and I was all big up here like women get. |
Она надела свои большие круглые очки в черепаховой оправе и села писать. |
She put on her great round spectacles with tortoise-shell rims and sat down to her letter. |
Они должны будут получить очки в конце, вот что меня беспокоит. |
They may have to get a score at the end, that's what's worrying me. |
Кроме того, я слышал, что англичанки, как охлажденные бутылки шампанского. Холодные снаружи, но если их отогреть... |
Also, I heard that the British are equal to champagne cold outside, but once that warm .. |
Кензи как замещающий учитель.. маленькие очки, кофточка... классная идея. |
Kensi as a substitute teacher- little eyeglasses, sweater set- now, that's a fantastic idea. |
Щупал ее ноги, а они холодные. |
Then I'd check her feet on the sly. Cold as ice. |
Очки слетают... и это Штраусс. |
The goggles come off... and it's Strauss. |
Когда я кладу на него свои холодные ноги, он всегда теплый, и только иногда раздражен. |
When I put my cold feet on him, he's always warm and only sometimes annoyed. |
Нет, нет, я не имела в виду... Напомни ей, что она собирается репетировать в нашем гараже, потому что, похоже, я теряю очки. |
No, no, no, I didn't mean... remind her that she gets to rehearse in our garage 'cause I think I'm losing points here. |
Ван дер Мерв снял очки в золоченой оправе, потер глаза и встал, чтобы обнять дочь. |
Van der Merwe took off his gold-framed spectacles and rubbed his eyes before he raised his arms to embrace his daughter good-night. |
Наденьте эти очки на любого прохожего и вуаля - мгновенная армия воинов. |
Just throw these glasses on any civilian and voila, An army of instant warriors. |
With his characteristic gesture O'Brien resettled his spectacles on his nose. |
|
Каждая область содержит дополнительные очки, доступные для получения или потери в зависимости от конкретных действий игроков. |
Each area contains additional points available for gain or loss based on specific actions by the players. |
Yellow bile caused warm diseases and phlegm caused cold diseases. |
|
Микеле Альборето во втором Ferrari и Сатору Накадзима во втором Lotus округлили очки с 5-го и 6-го мест. |
Michele Alboreto in the second Ferrari and Satoru Nakajima in the second Lotus rounded out the points with 5th and 6th places. |
Очки начисляются в зависимости от количества секунд пребывания в живых, а также от уничтожения врагов и топливных баков. |
Points are awarded based upon the number of seconds of being alive, and on destroying enemies and fuel tanks. |
Исследования, изучающие холодоустойчивость насекомого, показали, что X. glabratus может переместиться в более холодные северные районы, где основным хозяином будет сассафрас. |
Studies examining the insect's cold tolerance showed that X. glabratus may be able to move to colder northern areas where sassafras would be the main host. |
Когда они заняли свои места, он попросил, чтобы все прекратилось, поправил очки и медленно, несколько раз, прицелился из пистолета, чтобы проверить цель. |
As they were taking their places, he asked that the proceedings stop, adjusted his spectacles, and slowly, repeatedly, sighted along his pistol to test his aim. |
В среднем на его станциях живет около 500 собак, особенно в холодные месяцы. |
On average, about 500 dogs live in its stations, especially during colder months. |
Очки с цветными фильтрами в каждом глазу отделяют соответствующие изображения, отменяя цвет фильтра и делая дополнительный цвет черным. |
Glasses with colored filters in each eye separate the appropriate images by canceling the filter color out and rendering the complementary color black. |
1 два автомобиля с самой высокой отделкой для каждого производителя набрали очки. |
1 The two highest-finishing cars for each manufacturer scored points. |
В более холодные сезоны люди, как и другие животные, стремятся к физической близости друг с другом как к средству распределения терморегуляции. |
During colder seasons, humans as well as other animals seek physical intimacy with one another as a means to apportion thermoregulation. |
Из-за большей плотности воздуха в их следе холодные фронты и холодные окклюзии движутся быстрее, чем теплые фронты и теплые окклюзии. |
Because of the greater density of air in their wake, cold fronts and cold occlusions move faster than warm fronts and warm occlusions. |
Тайфун сохранял свою силу в течение большей части 20 апреля, но ближе к вечеру, когда он вошел в более холодные воды, Система начала ослабевать. |
The typhoon retained its strength for most of April 20, but in the late afternoon, the system began to weaken as it entered colder waters. |
Аналогичные холодные периоды и снегопады наблюдались в большей части Центральной Европы и южной части Балтийского региона. |
Similar cold periods and snowfalls were seen in much of Central Europe and the southern Baltic region. |
Очки Dragon kill points не являются официальными валютами, но создаются и управляются гильдиями endgame для управления распределением наград в этих рейдах. |
Dragon kill points are not official currencies, but are created and managed by endgame guilds to manage distributions of rewards in those raids. |
Манделе изначально запретили носить солнцезащитные очки, а яркий свет от извести навсегда повредил его зрение. |
Mandela was initially forbidden to wear sunglasses, and the glare from the lime permanently damaged his eyesight. |
Когда фол совершается во время выстрела, ход игрока заканчивается, и никакие очки не начисляются за любые шары, попавшие на этот выстрел. |
When a foul is made during a shot, the player’s turn ends, and no points are awarded for any balls potted on that shot. |
Это используется в некоторых оптических работах, чтобы сделать холодные зеркала и горячие зеркала. |
This is exploited in some optical work to make cold mirrors and hot mirrors. |
Холодные руки, кисти и ступни также могут быть связаны с MFS из-за недостаточного кровообращения. |
Cold arms, hands, and feet can also be linked to MFS because of inadequate circulation. |
Очки с регулируемым фокусом - это очки с регулируемым фокусным расстоянием. |
Adjustable focus eyeglasses are eyeglasses with an adjustable focal length. |
Несмотря на холодные отношения с Берлином, Царь тем не менее ограничился тем, что держал большое количество войск вблизи германской границы. |
Despite chilly relations with Berlin, the Tsar nevertheless confined himself to keeping a large number of troops near the German frontier. |
Типы холодных просачиваний можно различать по глубине, как неглубокие холодные просачивания, так и глубокие холодные просачивания. |
Types of cold seeps can be distinguished according to the depth, as shallow cold seeps and deep cold seeps. |
Использование этих волокон может быть любым - от пуговиц до очков, таких как солнцезащитные очки. |
Uses of these fibers can be anything from buttons to eyewear such as sunglasses. |
На гоночной трассе ведущие должны были получать очки за каждую машину, которую они обгоняли, и терять очки каждый раз, когда их обгоняли. |
At the race circuit, the presenters were to gain a point for every car they overtook and lose a point each time they were overtaken. |
В конце игровой сессии лишние сюжетные очки преобразуются в очки продвижения, которые игрок тратит на улучшение своего персонажа' |
At the end of a game session, excess Plot Points are converted to Advancement Points, which a player spends to improve his or her character' |
Зимой холодные фронты могут принести холодные периоды, а иногда и снег. |
In the winter, cold fronts can bring cold spells, and occasionally snow. |
Однако холодные катодные трубки имеют катоды, которые излучают электроны только из-за большого напряжения между электродами. |
However, cold cathode tubes have cathodes that emit electrons only due to the large voltage between the electrodes. |
Когда человек-гора собирается ударить ножом Дженник, она срывает с него очки, открывая родимое пятно над глазом. |
As the Mountain Man is about to stab Jannicke, she rips off his goggles revealing a birthmark over his eye. |
Солнцезащитные очки не обеспечат достаточной защиты. |
Sunglasses will not provide sufficient protection. |
Оптические аттенюаторы обычно работают, поглощая свет, как солнечные очки поглощают дополнительную световую энергию. |
Optical attenuators usually work by absorbing the light, like sunglasses absorb extra light energy. |
В холодные периоды обломки самолета погребены под слоем снега и льда. |
During the cold periods, the wreckage is buried under a layer of snow and ice. |
Зимы здесь холодные и сырые, с неустойчивым снежным покровом. |
Quantum mechanics explains the properties of the periodic table of the elements. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «холодные очки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «холодные очки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: холодные, очки . Также, к фразе «холодные очки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
