Хочешь потусить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вина хочешь - would you like some wine
хочешь умереть - you want to die
выпить не хочешь - don't want to drink
хочешь отомстить - want revenge
какого черта ты хочешь - what the hell do you want
если хочешь понравиться родителям - хвали ребёнка - praise the child fetches the parents
когда ты хочешь пойти - when do you want to go
ты хочешь, чтобы я умер - do you want me to die
ты хочешь меня - do you want me
ты хочешь выйти отсюда - do you wanna get out of here
Синонимы к хочешь: хочу, хотите, хотят
потусить - to hang out
хочешь потусить - wanna roll
Синонимы к потусить: зависнуть, зависать, проводить время, общаться, побыть, развлечься, пообщаться, посидеть, поболтать, встретиться
Мне просто кажется, было бы неплохо тебе потусить с ними и рассказаывать потом все нам. Для прикола. |
I just think that it would be, like, a fun little experiment if you were to hang out with them and then tell us everything that they say. |
Знаешь, я не хотел бы доставать тебя, но я был бы не против и днем иногда с тобой потусить. |
You know, I don't want to freak you out, but I'd love to hang out with you in the daytime sometime. |
Извини, что я рано, но я тоже люблю Кристину, Я могу потусить в кафетерии или ещё где, но из больницы не уйду. |
I'm sorry I'm early, but I love Kristina too, so I will hang out in the cafeteria or whatever, but I'm not leaving the hospital. |
Gus, I don't mean to be a party pooper, but it's really late. |
|
Ну, так как Кита все еще нет, может мы могли бы сегодня... потусить. |
Well, since Keith is still gone maybe we could use that raincheck tonight and... hang out. |
Мы тут подумали собраться дома у Хаммера в Вригливилле, потусить. |
We were thinking of going to Hammer's house in Wrigleyville, just hanging. |
Хорошо, если твой комендантский час не очень рано... тогда может быть после пикника. мы могли бы потусить немного у меня в комнате. |
Well, if your curfew isn't too early... then maybe after the cookout we can hang out in my room for a little while. |
Нет, я хочу ещё потусить. |
No, I want to keep hanging out. |
Мы решили, что было бы весело, потусить в комнате принцессы. но все пошло наперекосяк, буквально. |
We thought it'd be fun to all hook up in the princess's room, and things got out of hand, literally. |
Мы же друзья, мне не нужен повод, чтобы потусить со своей подружкой. |
Well, we're friends. I mean, I don't need a reason to chillax with my bff. |
Скажи мне, Нил.. почему парня вроде тебя пригласили потусить с такими симпатичными людьми? |
Tell me,Neal... why do you think a guy like you got invited to hang out with all those pretty people? |
You want to hang out later at the barbecue? |
|
Я собираюсь потусить в Корее. |
I'm gonna hang out in Korea. |
Так что, если бы правительство заглянуло на кухню, перестроило кое-что, то мы определённо смогли бы потусить с гаитянами. |
And so, if the government could just get to the kitchen... rearrange some things, we could certainly party with the Haitians. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хочешь потусить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хочешь потусить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хочешь, потусить . Также, к фразе «хочешь потусить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
