Христианские элементы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
эфиопский православный христианин - Ethiopian Christian
Европейское христианское политическое движение - european christian political movement
гонение на христиан - persecution of Christians
мусульман и христиан - Muslims and Christians
проповедование христианства - preaching Christianity
во имени христианства - in the name of christianity
Исламские и христианские святые места - islamic and christian holy places
христианская идентичность - christian identity
христианская солидарность международного - christian solidarity international
от христианского - from christendom
пятивалентный элемент - pentad
нерегламентированный элемент - unrestricted element
мажоритарный элемент - majority element
необязательный элемент - optional member
Важный элемент в лечении - important element in the treatment
скрытый элемент - concealed element
этот элемент претензии - this claim element
элемент высокого порядка - higher order element
несовместимый элемент - incompatible element
элемент с преобладающим значением крутящего момента - prevailing-torque element
Синонимы к элементы: ячейка, клетка, камера, кабина, секция, отсек, станция, остановка, отделение, элемент
Значение элементы: Составная часть чего-н..
Это синкретическая церковь, включающая в себя элементы туземной духовной практики из различных племен, а также символические элементы из христианства. |
It is a syncretistic church incorporating elements of Native spiritual practice from a number of different tribes as well as symbolic elements from Christianity. |
Он также имеет очень сильную исконную Славянскую и христианскую уникальность, элементы которой использовались многими соседними народами. |
It also has a very strong indigenous Slavic and Christian uniqueness whose elements were used among many neighboring nations. |
Ключевые элементы пьесы могут быть заимствованы из христианской легенды о Варлааме и Иосафате, которую принес на сцену Лопе де Вега. |
Key elements from the play may be derived from the Christian legend of Barlaam and Josaphat, which Lope de Vega had brought to the stage. |
Нацистские идеологи утверждали, что христианские элементы праздника были наложены на древние германские традиции. |
Nazi ideologists claimed that the Christian elements of the holiday had been superimposed upon ancient Germanic traditions. |
Взгляды Штайнера на христианство расходятся с общепринятой христианской мыслью в ключевых местах и включают гностические элементы. |
Steiner's views of Christianity diverge from conventional Christian thought in key places, and include gnostic elements. |
Он также содержит элементы более раннего поклонения умершим, а также определенное празднование конца года, которое предшествовало христианству. |
It also contains elements of earlier worship of the dead as well as a certain year-end celebration that predates Christianity. |
Христианские праздники могут включать в себя элементы языческого ритуала. |
Christian festivals may incorporate elements from the Pagan Ritual. |
Сутин пишет, что Рабле не был предшественником Телемы, поскольку его верования содержали элементы стоицизма и христианской доброты. |
Sutin writes that Rabelais was no precursor of Thelema, with his beliefs containing elements of Stoicism and Christian kindness. |
Пасха — праздник воскресения Христа , который своим обрядом объединяет и языческие , и христианские элементы . |
Easter is the feast of Christ’s resurrection, which in its observance combines both pagan and Christian elements. |
Джонс использовал Храм народов для распространения послания, в котором сочетались элементы христианства с коммунистической и социалистической идеологией, с акцентом на расовом равенстве. |
Jones used the Peoples Temple to spread a message that combined elements of Christianity with communist and socialist ideology, with an emphasis on racial equality. |
С другой стороны, нельзя умалчивать о том, что богооткровенные истины и церковные элементы встречаются и в других христианских общинах. |
On the other hand, the fact that revealed truths and ecclesial elements are found also in other Christian communities must not be passed over in silence. |
Студенты знакомятся с католической духовностью, которая берет различные элементы от различных христианских духовных авторов. |
Students are introduced to Catholic spirituality which takes different elements from various Christian spiritual authors. |
Это движение объединяет и переосмысливает элементы традиционных религиозных верований ирокезов с элементами, заимствованными из христианства, в первую очередь у квакеров. |
This movement combines and reinterprets elements of traditional Iroquois religious beliefs with elements adopted from Christianity, primarily from the Quakers. |
За конденсатором часто следуют другие чередующиеся последовательно и параллельно фильтрующие элементы для дальнейшего уменьшения пульсаций напряжения или регулировки выходного напряжения постоянного тока. |
The capacitor is often followed by other alternating series and parallel filter elements to further reduce ripple voltage, or adjust DC output voltage. |
Веб-страницы часто содержат ссылки на элементы, которые не являются обычными веб-страницами. |
Web pages often contain links to items that are not normal web pages. |
Самые стабильные элементы, Чийо, находятся в середине периодической таблицы, примерно между железом и серебром. |
The most stable elements, Chiyoh, appear in the middle of the periodic table, roughly between iron and silver. |
Открывающий и закрывающий теги корневого элемента заключают в себе все содержимое документа, которое может содержать другие элементы и произвольные символьные данные. |
The start and the end tags of the root element enclose the whole content of the document, which may include other elements or arbitrary character data. |
Но сделать это можно и вручную. Так вы сможете реализовать уникальные возможности моментальной статьи, добавить в нее мультимедийные элементы и сделать каждую публикацию неповторимой. |
Or, it can be applied manually, to create bespoke stories that take advantage of unique Instant Article capabilities and rich-media elements. |
Связанные с этим элементы линейного моделирования были полезны в классе. Дело кончилось тем, что пару недель спустя я выступил в телепрограмме Good Morning America. Вот уж чего не ожидал. |
And the linear modeling involved in that was some good stuff for my classroom, but it eventually got me on Good Morning America a few weeks later, which is just bizarre, right? |
Поглощающие поверхности, частотные установки, элементы резонансного процессора... |
Absorption plates, frequency mounts, resonant processor units ... |
Элементы, которые теряют электроны становятся положительно заряженными ионами, которые меньше, чем другие атомы того же элемента. |
Elements that lose electrons become positive ions which are smaller than other atoms of the same element. |
Я испробовал все комбинации, пермутации и все известные элементы. |
I've tried every combination, every permutation of every known element. |
По словам, встреченных мною, сирийских энтузиастов церкви Святого Симеона, этот подход, характерен для восточных христиан, но не западных. |
According to the Syrian enthusiast for St Simeon's Church I met, this approach set Eastern Christians apart from the West. |
Свожу воедино все элементы. |
Pulling all the pieces together. |
Они называются лантаноидами, потому что элементы в этом ряду химически похожи на лантан. |
They are called lanthanides because the elements in the series are chemically similar to lanthanum. |
Этот вопрос разделил религиозных радикалов и более консервативные элементы внутри общества. |
The issue divided religious radicals and more conservative elements within society. |
Согласно Евсевию, в императорском доме предшественника Максимина Александра было много христиан. |
According to Eusebius, the Imperial household of Maximinus' predecessor, Alexander, had contained many Christians. |
Кроме того, он использует элементы, заимствованные из классической музыки; в том числе инструменты, гаммы и мелодии. |
As well, it uses elements borrowed from classical music; including instruments, scales and melodies. |
Элементы психофизики Фехнера 1860 года бросали вызов кантовской строгости против количественного изучения психики. |
Fechner's 1860 Elements of Psychophysics challenged Kant's stricture against quantitative study of the mind. |
Абстрактные элементы, такие как жизнь и реальность, часто переплетаются и накладываются друг на друга из-за бесконечного изменения времени. |
Abstract elements such as life and reality often intertwine and overlap similar because of the endless change of time. |
Он издавал законы, защищающие христиан от преследований; он также финансировал строительство церквей, в том числе базилики Святого Петра. |
He passed laws to protect Christians from persecution; he also funded the building of churches, including Saint Peter's basilica. |
Marvel Noir - это альтернативная серия комиксов Marvel 2009/2010, сочетающая элементы film noir и pulp fiction со вселенной Marvel. |
Marvel Noir is a 2009/2010 Marvel Comics alternative continuity combining elements of film noir and pulp fiction with the Marvel Universe. |
Евсевий, христиан Фредерик Крузе и Генрих де Валуа. |
Eusebius, Christian Frederic Crusé, and Henry de Valois. |
Списки, с другой стороны, изменчивы; элементы могут быть вставлены, удалены, изменены, добавлены или отсортированы на месте. |
Lists, on the other hand, are mutable; elements can be inserted, deleted, modified, appended, or sorted in-place. |
В Восточной Православной Церкви существуют различные мнения епископов и богословов о том, как принимать христиан, приходящих из других конфессий. |
In the Eastern Orthodox Church there are different opinions held by bishops and theologians on how to receive Christians coming from other denominations. |
You won't even be herding pigs for the Christians. |
|
Эти элементы первоначально относились к земле, воде, воздуху и огню, а не к химическим элементам современной науки. |
These elements originally referred to earth, water, air and fire rather than the chemical elements of modern science. |
Парфенон стал четвертым по значимости местом паломничества христиан в Восточной Римской Империи после Константинополя, Эфеса и Фессалоники. |
The Parthenon became the fourth most important Christian pilgrimage destination in the Eastern Roman Empire after Constantinople, Ephesos, and Thessalonica. |
Коррозия морской воды содержит элементы как хлоридной, так и сульфатной коррозии. |
Sea water corrosion contains elements of both chloride and sulfate corrosion. |
Сегодня в Иране христиан преследуют за прозелитизм. |
Today, Christians are persecuted in Iran for proselytising. |
Элементы были взяты из Нью-Йорка, Чикаго и Токио; последний для своих надземных автострад и монорельсовых дорог. |
Elements were drawn from New York City, Chicago, and Tokyo; the latter for its elevated freeways and monorails. |
Иоанн Златоуст в 390 году напал на самокастрирующихся христиан, обвиняя их в том, что они манихейские еретики. |
John Chrysostom in 390 attacked self-castrating Christians of being Manichaean heretics. |
Следы последних реформ играют с готическими и барочными архитектурными формами того времени, также вставляя современные элементы. |
The traces of the last reforms play with the Gothic and Baroque architectural forms of that time, also inserting modern elements. |
Кох выделил политические и мелодраматические элементы, а Куртис, похоже, отдавал предпочтение романтическим частям, настаивая на сохранении парижских флэшбэков. |
Koch highlighted the political and melodramatic elements, and Curtiz seems to have favored the romantic parts, insisting on retaining the Paris flashbacks. |
Элементы миссии - это, например, космический аппарат, пусковая установка, а последовательность - это порядок, в котором эти элементы используются. |
Mission elements are e.g. spacecraft, launcher and a sequence is the order in which these elements are used. |
Это комические элементы рассказа, пародия на гомеровскую Одиссею IX в. силен называет сатиров своими детьми во время спектакля. |
They are the comic elements of the story, a parody of Homer's Odyssey IX. Silenus refers to the satyrs as his children during the play. |
Нативные элементы-это те, которые химически не связаны с другими элементами. |
Native elements are those that are not chemically bonded to other elements. |
Некоторые элементы делают конкретный регион более уязвимым для голода. |
Some elements make a particular region more vulnerable to famine. |
Расширение было доступно в раннем доступе 2 апреля и было выпущено 1 мая. Он содержит новые элементы, символы и окружение. |
The expansion was made available as early access on April 2 and was released on May 1. It contains new items, characters, and environments. |
Некоторые элементы украинского националистического подполья сформировали Украинскую повстанческую армию, которая боролась как с советскими войсками, так и с нацистами. |
Some elements of the Ukrainian nationalist underground formed a Ukrainian Insurgent Army that fought both Soviet forces and the Nazi. |
Те же основные сюжетные элементы присутствуют и в этой версии, Дахут крадет ключ по подстрекательству любовника. |
The same basic story elements are present and, in this version, Dahut steals the key at the incitement of a lover. |
Она характеризовала себя главным образом как философско-медицинскую школу, сочетающую в себе пифагорейские, платонические, Цинические и стоические элементы. |
It characterized itself mainly as a philosophical-medical school, blending Pythagorean, Platonic, Cynic, and Stoic elements together. |
Сегодня некоторые элементы этой конструкции составляют основу практически всех электродвигателей постоянного тока. |
Today some elements of this design forms the basis of nearly all DC electric motors. |
GamePro высоко оценил элементы решения головоломок в игре, эффектную графику, эклектичный саундтрек и мягкий наклон сложности. |
GamePro praised the game's puzzle-solving elements, effect-heavy graphics, eclectic soundtrack and gentle difficulty slope. |
Toophan 2 является производным ракеты BGM-71C TOW с тандемной тепловой боеголовкой; возможно, включает в себя элементы ракеты BGM-71E TOW 2A. |
The Toophan 2 is a derivative of BGM-71C TOW missile with a tandem HEAT warhead; possibly incorporates elements of BGM-71E TOW 2A missile. |
В 1900 году он опубликовал элементы астрономии, изданные американской книжной компанией. |
In 1900, he published Elements of Astronomy, published by the American Book Company. |
Верхняя секция передает элементы классической античности. |
The top section conveys elements of classical antiquity. |
Более крупные элементы также плохо растворимы в органических растворителях и липидах. |
The larger members are also poorly soluble in organic solvents and in lipids. |
Я думаю, что все их песни имеют элементы рока, однако их песни-это сплавы других жанров. |
I think that all their songs have rock elements, however their songs are fusions of other genres. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «христианские элементы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «христианские элементы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: христианские, элементы . Также, к фразе «христианские элементы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
