Эфиопский православный христианин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
эфиопский быр - ethiopian birr
Синонимы к эфиопский: козерога
восточный православный - eastern orthodox
Греческий православный собор Метрополис - metropolis greek orthodox cathedral
Синонимы к православный: христианин, грекокафолический, щепотник, верующий, всеправославный, благоверный
евангельский христианин - Evangelical Christian
эзотерический христианин - Esoteric Christian
армянский христианин - armenian christian
Синонимы к христианин: Кристиан, христианин, Христиан, христианка
Значение христианин: Последователь христианства.
Он почитается как святой восточными православными и римско-католическими христианами. |
He is venerated as a saint by Eastern Orthodox and Roman Catholic Christians. |
Был ли он католиком или православным в первом пункте под христианским, сказать трудно,так как источники здесь противоречат. |
Was he Catholic or Orthodox in the first point under Christian, is hard to tell, as sources contradict here. |
Корпус-Кристи также празднуется старой католической церковью, либеральной Католической Церковью и некоторыми православными христианами западного обряда. |
Corpus Christi is also celebrated by the Old Catholic Church, the Liberal Catholic Church and by some Western Rite Orthodox Christians. |
Это утверждение фактически оспаривается как христианскими, так и светскими учеными; Восточно-православные, некоторые баптисты и даже некоторые из наиболее темных сект делают то же самое утверждение. |
This claim is in fact disputed by both christian and secular scholars; Eastern Orthodox, some Baptists and even a few of the more obscure sects make the same claim. |
Возглавляемая своим митрополитом архиепископом, христианская православная церковь Америки имеет штаб-квартиру в Денвере, штат Колорадо. |
Led by its Metropolitan Archbishop, the Christian Orthodox Church of America is headquartered in Denver, Colorado. |
Он был обнаружен среди коптских христиан в Египте, православных христиан в Эфиопии, протестантов и католиков в Судане и Кении. |
It has been found among Coptic Christians in Egypt, Orthodox Christians in Ethiopia, and Protestants and Catholics in Sudan and Kenya. |
В 935 году православные христиане помешали строительству мусульманской мечети, примыкающей к храму. |
In 935, the Orthodox Christians prevented the construction of a Muslim mosque adjacent to the Church. |
Православная Церковь будет совершать таинства только для тех христиан, которые не являются православными, если возникнет чрезвычайная ситуация. |
The Orthodox Church will only administer the sacraments to Christians who aren't Orthodox if there is an emergency. |
Триест является преимущественно римско-католическим городом, но также имеет большое количество православных христиан, в основном сербов. |
Trieste is predominantly Roman Catholic, but also has large numbers of Orthodox Christians, mainly Serbs. |
Он понимал, что Христианское православие настаивало на том, что спасение возможно только по суверенной благодати Божией. |
He understood that Christian orthodoxy insisted that salvation was only possible by the sovereign grace of God. |
Спор шел о том, какая формулировка может быть принята большинством, и таким образом утвердится как часть православного христианского вероучения. |
The rivalry was about which wording could be accepted by a majority, and so would become established as part of the orthodox Christian creed. |
В результате угнетения христианской церкви часть из них вернулась в православие. |
As a result of the Christian church oppression part of them returned to Orthodoxy. |
Она рассматривает христианское учение как православных или инославных. |
It viewed Christian teachings as either orthodox or heterodox. |
Православные христиане также знают о Черной Мадонне из Ченстохова и поклоняются ей. |
Orthodox Christians are also aware of the Black Madonna of Częstochowa and venerate her. |
В конце V века король франков Хлодвиг I женился на христианке и в 496 году принял православное христианство. |
At the end of the 5th century, the king of the Franks, Clovis I married a Christian wife and he converted in 496 to orthodox Chrisitanity. |
В то время в этом районе уже существовало значительное почитание святого Иуды как католиками, так и православными христианами. |
At that time, there was already a substantial devotion to Saint Jude by both Catholic and Orthodox Christians in the area. |
В Соединенных Штатах есть много православных раввинов, вовлеченных в межконфессиональный диалог с христианами. |
There are plenty of Orthodox Rabbis involved in interfaith dialogue with Christians in the United States. |
Православная Церковь крестит всех христиан, происходящих из нетринитарных конфессий, потому что Православная Церковь не считает нетринитарные крещения действительными. |
The Orthodox Church baptizes all Christians coming from nontrinitarian denominations because the Orthodox Church does not consider nontrinitarian baptisms as valid. |
Вера в необходимость апостольской преемственности привела большинство членов Евангельской ортодоксии к присоединению к Антиохийской православной христианской Архиепископии Северной Америки в 1987 году. |
The belief of needing apostolic succession led most members of Evangelical Orthodoxy to join the Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America in 1987. |
Шведские и немецкие походы против русских восточных православных христиан также иногда считаются частью Северных крестовых походов. |
Swedish and German campaigns against Russian Eastern Orthodox Christians are also sometimes considered part of the Northern Crusades. |
Большинство пятидесятнических конфессий верят в учение о Троице, которое они считают христианским православием. |
The majority of Pentecostal denominations believe in the doctrine of the Trinity, which is considered by them to be Christian orthodoxy. |
Вы не можете ожидать, что в стране, где у вас есть католические атеисты и православные христиане Бекташи, все будет складываться на 100%. |
You can't expect things to add up to 100% in a country where you have Catholic atheists and Bektashi Orthodox Christians. |
Они заявляют, что являются православными христианами и желают похоронить г-на Ковалева согласно своим религиозным верованиям и традициям. |
They submit that they are Orthodox Christians and wish to bury Mr. Kovalev in accordance with their religious beliefs and rituals. |
Россия добилась признания Османской империей роли царя как особого опекуна православных христиан в Молдавии и Валахии. |
Russia had obtained recognition from the Ottoman Empire of the Tsar's role as special guardian of the Orthodox Christians in Moldavia and Wallachia. |
Христиане там получили степень официального равенства, и Православная Церковь восстановила контроль над христианскими церквами в споре. |
Christians there were granted a degree of official equality, and the Orthodox Church regained control of the Christian churches in dispute. |
Most of all in the city of Orthodox Christians. |
|
Когда русские войска переправились через реку Прут в Молдавию, православные христиане не проявили никакого интереса к восстанию против турок. |
When the Russian troops crossed the River Pruth into Moldavia, the Orthodox Christians showed no interest in rising up against the Turks. |
Лазарь почитается в православной христианской Церкви как мученик и святой и высоко ценится в сербской истории, культуре и традиции. |
Lazar is venerated in the Orthodox Christian Church as a martyr and saint, and is highly regarded in Serbian history, culture and tradition. |
В случае избрания Майкл Дукакис стал бы первым греко-американским и первым православным христианским президентом. |
If elected, Michael Dukakis would have been the first Greek-American and first Orthodox Christian president. |
Любой западный христианин, который не является приверженцем Римско-Католической Церкви, Англиканской церкви или Восточной Православной Церкви. |
Any Western Christian who is not an adherent of the Roman Catholic Church, Anglican Church, or Eastern Orthodox Church. |
Сирия – многоконфессиональное государство, там помимо мусульман-суннитов и шиитов живут алавиты, православные и христиане других конфессий, друзы, курды. |
Syria is a multi-confessional state: in addition to Sunni and Shia Muslims there are Alawites, Orthodox and other Christian confessions, Druzes, and Kurds. |
Есть восемь католических приходских церквей, входящих в католическую архиепископию Ливерпуля, а также присутствие восточных православных христиан. |
There are eight Catholic parish churches, included in the Catholic Archdiocese of Liverpool, as well as a presence of Eastern Orthodox Christians. |
В результате угнетения христианской церкви часть из них вернулась в православие. |
Docubricks is a repository of open source science hardware. |
Таким образом, христианская Нубия и Эфиопия приняли Александрийский календарь, в то время как христианская Европа приняла Юлианский календарь, либо в католическом, либо в православном варианте. |
Thus, Christian Nubia and Ethiopia adopted the Alexandrian calendar, while Christian Europe adopted the Julian calendar, in either the Catholic or Orthodox variant. |
Боснийские сербы получили поддержку от христианских славянских бойцов из различных стран Восточной Европы, включая добровольцев из других православных христианских стран. |
The Bosnian Serbs received support from Christian Slavic fighters from various countries in Eastern Europe, including volunteers from other Orthodox Christian countries. |
Из христианского населения Египта более 90% принадлежат к исконной Коптской православной церкви Александрии, Восточной Православной христианской церкви. |
Of the Christian population in Egypt over 90% belong to the native Coptic Orthodox Church of Alexandria, an Oriental Orthodox Christian Church. |
Нам нужно уточнить, что это за христианин, так как католики и православные тоже христиане. |
We need to specify what kind of Christian is, as Catholics and Orthodox are Christians too. |
Язычники или восточные православные христиане, коренное население страдало от насильственных крещений и разрушительных последствий военной оккупации. |
Pagans or eastern Orthodox Christians, the indigenous populations suffered forced baptisms and the ravages of military occupation. |
Сирах принят как часть христианских библейских канонов католиками, восточными православными и большинством восточных православных. |
Sirach is accepted as part of the Christian biblical canons by Catholics, Eastern Orthodox, and most of Oriental Orthodox. |
Коптское Православие, которое является христианской церковью Египта, является самой крупной и самой исторической христианской конфессией в Ливии. |
Coptic Orthodox Christianity, which is the Christian Church of Egypt, is the largest and most historical Christian denomination in Libya. |
Восточная православная церковь христианства и католическая церковь считают себя истинными наследниками ранней христианской веры и практики. |
The Eastern Orthodox Church of Christianity and the Catholic Church each consider themselves to be the true heir to Early Christian belief and practice. |
Благодаря этим и подобным правилам рубрики, окружающие празднование праздника, являются наиболее сложными из всех в православной христианской литургике. |
Due to these and similar rules, the rubrics surrounding the celebration of the feast are the most complex of all in Orthodox Christian liturgics. |
Восточные православные христиане до сих пор используют масляные лампы в своих церквях, домашних молитвенных уголках и на кладбищах. |
Eastern Orthodox Christians still use oil lamps in their churches, home prayer corners and in the cemeteries. |
Многие возмущались тем, что им приходится воевать со своими собратьями-православными христианами в союзе с мусульманскими османами. |
Many resented having to fight their fellow Orthodox Christians in alliance with the Muslim Ottomans. |
Смешанные браки между православными и западными христианами разрешались начиная с Года образования Синода. |
Intermarriage between Orthodox and Western Christians was permitted starting in the year of the Synod’s formation. |
Православные христиане страны принадлежат к латышской Православной Церкви, полуавтономному органу в составе Русской Православной Церкви. |
The country's Orthodox Christians belong to the Latvian Orthodox Church, a semi-autonomous body within the Russian Orthodox Church. |
Однако он считал, что это учение должно соответствовать христианской православной традиции. |
However, he believed that doctrine had to be in keeping with Christian orthodox tradition. |
В результате вся православная община Балкан и Ближнего Востока оказалась изолированной от остального христианского мира. |
As a result, the entire Orthodox communion of the Balkans and the Near East became isolated from the rest of Christendom. |
Одним из праздников рода и Рожаницы должно было стать 26 декабря, которое после христианизации было заменено Православной Церковью праздником Божией Матери. |
One of Rod's and rozhanitsy holidays was to be December 26, which after Christianization was replaced by the Orthodox Church with the Feast of the Mother of God. |
В результате угнетения христианской церкви часть из них вернулась в православие. |
Perhaps the Committee may look at that next Congress. |
Единственному братству, объединяющему всех христиан в единстве и любви. |
Our brotherhood unites to the Christians in unit and love. |
В отношении трехдневного траура у служащих-мусульман и служащих-христиан в случае смерти родственника второй очереди изменений внесено не было. |
No change has been made with respect to the three-day mourning period of Muslim and Christian employees in the event of a death of a relative of the second degree. |
Однажды семья язычников нашла убежище в этой пещере, чтобы спрятаться от христиан. |
Once a family of heathens took refuge in this cave to escape from the Christians. |
To all the Christians in the world! |
|
Обручальные кольца, или, точнее, кольца, которые давались во время церемонии обручения, были распространены среди христиан во времена Римской Империи с раннего периода. |
Wedding rings, or more strictly, rings given in the betrothal ceremony, were common among Christians under the Roman Empire from an early period. |
Восточная православная церковь вообще не соблюдает Пепельную среду, вместо этого православный Великий пост начинается в Чистый понедельник. |
The Eastern Orthodox Church does not, in general, observe Ash Wednesday; instead, Orthodox Great Lent begins on Clean Monday. |
Средневековые грузинские иконы известны как одно из лучших творений православного религиозного искусства. |
Medieval Georgian icons are renowned as being among the finest creations of Orthodox religious art. |
Таким образом, они провозгласили православную культурную церковь с ее иерархией, Евангелиями, верованиями и анафемами. |
As such, they have proclaimed an orthodox cultural church, with its hierarchy, gospels, beliefs and anathemas. |
За свои деяния епископ горазд впоследствии был прославлен Восточной Православной Церковью как мученик. |
For his actions, Bishop Gorazd was later glorified as a martyr by the Eastern Orthodox Church. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эфиопский православный христианин».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эфиопский православный христианин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эфиопский, православный, христианин . Также, к фразе «эфиопский православный христианин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
