Цветная помада - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Цветная помада - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
colored pomade
Translate
цветная помада -

- помада [имя существительное]

имя существительное: pomade, pomatum, ointment



Цветная губная помада - карандаш в корпусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stick of lip color... .. in a tube.

Она само невмешательство, недотрога, помада, послевкусье помады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a hands-off, touch-me-not, lipstick, the aftertaste of lipstick.

Между 1923 и 1932 годами в зале была установлена цветная полоса, которая не позволяла черным боксерам драться там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a colour bar in place at the Hall, preventing black boxers from fighting there, between 1923 and 1932.

Он и без того очень хорош, - отвечал другой, -будь у него гребень и помада, он затмил бы всех господ в белых перчатках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a fine looking fellow, said another; if he had only a comb and hair-grease, he'd take the shine off the gentlemen in white kids.

Редкая цветная фотография экипажа 40-мм орудия Бофорс в Нормандии, 1944 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rare colour photo of Bofors 40 mm gun crew in Normandy, 1944.

Он также предположил, что проекция и цветная фотография могут вскоре улучшить этот опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also supposed projection and colour photography could soon enhance the experience.

С блестящим красным фосфором европия больше не было необходимости приглушать другие цвета, и в результате получилась гораздо более яркая цветная телевизионная картинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the brilliant red europium phosphor, it was no longer necessary to mute the other colors, and a much brighter color TV picture was the result.

Каштановые волосы были разделены посредине, две блестящих тугих волны завязаны в узел на затылке... На губах - бледно-розовая помада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her dark hair was parted in the middle and drawn back in two shining waves to a knot in the back of the neck... The lipstick she used was a pale rose colour.

Он имеет шаровой конец диаметром 0,5 мм и первую цветную полосу в 3,5-5,5 мм. может присутствовать другая цветная полоса в 8,5 - 11,5 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a ball end of diameter 0.5 mm and a first colored band at 3.5 - 5.5 mm. Another colored band at 8.5 - 11.5 mm may be present.

Наша цветная молодёжь платит огромную цену, посыл школьного образования — они должны быть под контролем, они должны оставить свою самобытность дома, ради того чтобы добиться успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our youth of color pay a profound price when their schooling sends them the message that they must be controlled, that they must leave their identities at home in order to be successful.

для того, чтобы можно было тереться об них со всеми их духами, пудрами и помадами...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he can rub against them with all their perfumes, powders and creams

Да, Ким -та цветная девочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes. Kim would be the girl of color.

Эта помада тебе не идёт, слишком розовая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That lipstick doesn't flatter you. It's too pink, babe.

Да, это, разумеется, цветная фотография.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is obviously a color photograph.

Для цветной печати необходимо в окне настроек клиентского терминала включить опцию Цветная печать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To print it in color, one has to enable the Color print option in the client terminal settings window.

На стене - цветная иллюстрация: девушка-индианка, подпись: Алое Крыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the wall a picture of an Indian girl in color, labeled Red Wing.

Она прошла в ванную и посмотрела на себя в зеркало: глаза покраснели и припухли, губная помада размазалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She walked into the bathroom and looked at herself in the mirror. Her eyes were red-rimmed and swollen, her lipstick slightly smeared.

Юбка до пола, из этого матового черного джерси. А на спине цветная мозаика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got this black matte jersey, and it will be floor-length, and then the back is all these mitered color-blocking.

Ты женат на самой прекрасной женщине, которую мог встретить, и хочешь нимб за то, что ты белый, а твоя жена цветная?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You married the most beautiful woman that ever looked your way, and you want points for sainthood because your perfect, healthy baby and wife are colored?

Знаешь, хоть ты и цветная, но у твоих родителей есть очень даже неплохие вещички.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, for a half-breed baby, your parents have some pretty nice stuff.

Помада, парфюм, бантики в волосах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lipstick, perfume, bows in their hair.

У меня всегда помада на рубашке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always wear lipstick on my shirt.

Это та самая помада, которой нарисовали улыбку на лице Хейли

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the same lipstick used to paint a smile on Hayley's face.

В этом году цветная пленка, Адриан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This year it's color film, Adrian.

Если не принимать во внимание, что на тебе чулки из разных пар и помада размазалась по лицу...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from the fact that your stockings don't match and that you could be more careful about your make-up?

Ее шампунь, ее помада, лак для ногтей... такими же пользуюсь и я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her hair products, her lipstick, her nail polish... they're all the same as the ones I use.

Её радужка. Цветная часть её глаза была воспалена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her iris, the colored part of her eye, was inflamed.

Карточка, помада, ранка на губе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flirtation card, rouge, cut on his lip.

Тут носок... темные очки... деньги, гигиеническая помада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got a sock... sunglasses... money, Chapstick.

Эй, у тебя есть гигиеническая помада?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, do you have any chapstick?

У кого-нибудь есть гигиеническая помада?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does anyone have Chap Stick?

Я - профессионал... а это моя гигиеническая помада!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am a professional... and that's my lip balm!

Или это более устойчивая помада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or maybe that's a stronger lipstick.

Или вот, губная помада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or this, a lipstick.

на мне есть губная помада?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Am I wearing lipstick?

Нет, это просто тушь и губная помада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, no, it's just I've got a lot of mascara and lipstick on.

Они свидетельницы некоторых довольно инкриминирующих моментов, со своими камерами в помадах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They witnessed some pretty incriminating acts With their lipstick cameras.

Цветная гравюра 19-го века с юго-запада работы Томаса Госмера Шепарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19th-century coloured engraving from the south-west by Thomas Hosmer Shepherd.

Кармин используется в качестве пищевого красителя во многих различных продуктах, таких как соки, мороженое, йогурт и конфеты, а также в качестве красителя в косметических продуктах, таких как тени для век и губная помада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carmine is used as a food dye in many different products such as juices, ice cream, yogurt, and candy, and as a dye in cosmetic products such as eyeshadow and lipstick.

Первая лига, Национальная цветная базовая бейсбольная лига, была организована строго как низшая лига, но потерпела неудачу в 1887 году всего через две недели из-за низкой посещаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first league, the National Colored Base Ball League, was organized strictly as a minor league but failed in 1887 after only two weeks owing to low attendance.

Цветная пленка первоначально производилась совместно с Kodak после подписания 20-летнего партнерства, которое Kodak прекратила в 2007 году через 4 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colour film was produced initially in conjunction with Kodak after signing a 20-year partnership which Kodak ended in 2007 after 4 years.

Пакеты масок, BB-крем и губная помада-популярные продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mask packs, BB cream, and lipstick are popular products.

Это цветная 2D матричная символика, состоящая из красочных квадратных модулей, расположенных в квадратных или прямоугольных сетках, изготовленных компанией Fraunhofer SIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a color 2D matrix symbology made of colorful square modules arranged in either square or rectangle grids made by Fraunhofer SIT.

С тех пор цветная фотография стала доминировать в популярной фотографии, хотя черно-белая по-прежнему используется, будучи легче развиваться, чем цветная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, color photography has dominated popular photography, although black and white is still used, being easier to develop than color.

Цветная версия Game Boy MK4 была разработана компанией Digital Eclipse и выпущена компанией Midway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Game Boy Color version of MK4 was developed by Digital Eclipse and released by Midway.

Первая цветная версия была опубликована Робертой Вейр и распространена издательством Berkeley's Print Mint в 1970 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first color version to be published was made by Roberta Weir and distributed by Berkeley's Print Mint in 1970.

Это цветная 2D матричная символика, состоящая из красочных квадратных модулей, расположенных в квадратных или прямоугольных сетках, изготовленных компанией Fraunhofer SIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a color 2D matrix symbology made of colorful square modules arranged in either square or rectangle grids made by Fraunhofer SIT.

Цветная обработка и 35-миллиметровые отпечатки были сделаны с использованием процесса переноса краски Technicolor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colour processing and 35 mm release prints were done using Technicolor's dye transfer process.

Minton Palissy ware / майоликовая ваза для цветов, цветная глазурь, форма впервые показана на выставке 1851 года, экспонат № 60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minton Palissy ware/ majolica flower vase, coloured glazes, shape first shown at the 1851 Exhibition, Exhibit Number 60.

я понимаю, что в США есть цветная телевизионная система NTSC, а в Индии-цветная телевизионная система PAL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

i understand that the US has NTSC colour television system while India has the PAL colour television system.

Накладные ресницы были в моде, как и бледная помада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

False eyelashes were in vogue, as was pale lipstick.

Редкая цветная фотография канадской минометной бригады, сделанная в 1944 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rare colour photo of a Canadian mortar team, taken in 1944.

Выпущенная в 1977 году, цветная телевизионная игра Nintendo была самой продаваемой консолью первого поколения в Японии, с более чем тремя миллионами проданных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Released in 1977, Nintendo's Color TV-Game was Japan's best-selling first-generation console, with more than three million units sold.

Кроме того, на борту была установлена цветная CMOS-камера, способная делать снимки в формате RAW с разрешением VGA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A color CMOS camera was also on board that was capable of making RAW-format pictures with VGA-resolution.

Цветная версия Game Boy также имеет режим для двух игроков с использованием игрового кабеля Link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Game Boy Color version also features a two-player mode via use of the Game Link Cable.

Карливати объяснил, что губная помада-это неотъемлемая сюжетная точка, которую еще предстоит увидеть на экране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carlivati explained the lipstick was an integral plot point yet to be seen on-screen.

Красная помада используется женщинами в качестве косметического средства с древних времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In public, Hand discussed issues of democracy, free speech, and toleration only in general terms.

Мне также было интересно, когда была разработана цветная печать и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also was wondering when was color printing was developed, etc.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «цветная помада». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «цветная помада» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: цветная, помада . Также, к фразе «цветная помада» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information