Церебральный обрез - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
детский церебральный паралич - cerebral palsy
Международная ассоциация спорта и досуга для лиц с церебральным параличом - Cerebral Palsy International Sport and Recreation Association
церебрализм - tserebralizm
форма детского церебрального паралича - a form of cerebral palsy
детская церебральная гемиплегия - infantile hemiplegia
диагностированы с церебральным параличом - diagnosed with cerebral palsy
в Церебрал - to cerebrate
спастический церебральный паралич - spastic cerebral palsy
с церебральным параличом - with cerebral palsy
фокальной церебральной - focal cerebral
Синонимы к церебральный: мозговой
обрезка вершины - top riddance
обрезок кромки - trimming
автомат линейного типа для обрезки блоков - straight-line continuous trimmer
необезжиренная свиная обрезь - regular pork trimmings
машина для обрезки кочанчиков брюссельской капусты - brussels sprout trimmer
сезонная обрезка - seasonal cropping
обрезать верхушку дерева - to top a tree
обрезка стеблей роз после срезки цветов - gradual pruning
этажерочная рама для мясной обрези - fresh meat cage
обрезание изображения - picture cropping
Синонимы к обрез: край, отрез, кромка, винтовка, порез, обрезка, обрезание, срез, ружье
Значение обрез: Обрезанный край, кромка (у книг, картона и т. п.).
Я думаю, что немецкая озабоченность, возможно, была вызвана правами человека, вызванными недавней смертью без медицинского обрезания. |
I think the german concern may have been human rights prompted by a recent non medical circumcision death. |
Если можно, хорошо бы нам прибавить шагу,-сказал Филипу его спутник.- Мне говорили, что времени в обрез. |
We shall 'ave to step out if you don't mind, sir, said the man who accompanied him now. They told me there was no time to lose. |
Пьет он налитое в блюдечко молоко, ест обрезки вареного мяса. |
It laps from a saucer of milk and eats scraps of cooked meat. |
А мусульманская религия, отпочковавшаяся когда-то от иудейской, также требует обрезания. |
Of course, the Muslim religion, which stems from the Jewish religion in part, also requires circumcision. |
Пожары, возникающие в грудах частиц или обрезков шин склонны распространяться по поверхности груды. |
Fires occurring in piles of chipped or shredded tyres tend to spread over the surface of the pile. |
Если бы тот обрезальщик деревье умер, ты представляешь, какое бы было судебное разбирательство? |
If that tree trimmer died, do you know the lawsuit we'd be facing? |
Если он поднимет обрезание, то банки будут вынуждены либо придумать больше обеспечений или они будут получать меньше средств, в этом случае они будут нуждаться в некоторых кредитах. |
If it raises the haircut, then banks will either have to come up with more collateral or they will receive less funds, in which case they would have to call in some loans. |
Чтобы вернуть исходное соотношение сторон, откройте вкладку Работа с рисунками, Формат, а затем нажмите кнопку Обрезка и выберите команду Вписать. |
To get it back to its original aspect ratio, click the PICTURE TOOLS FORMAT tab, click Crop, and click Fit. |
Возле тротуара стояла тележка торговца мясными обрезками, и собака, проходя мимо нее, на мгновение заколебалась. |
A cat's-meat barrow was standing by the kerb, and for a moment, as he passed it, the dog hesitated. |
Похоже, у Марло времени в обрез. |
Marlo here seems pressed for time. |
Я только что получила ножницы для обрезки из углеродистой стали. |
I just got a new pair of carbon steel pruning sheers. |
Знаешь, есть прекрасное место за городом, куда выбрасывают крайнюю плоть после обрезаний. |
You know, there's a beautiful spot outside of town where they dump all the foreskins. |
Well, I want them to finish those trimmings. |
|
Мое обрезание было утверждено единогласно. |
My circumcision went through unanimously. |
Wait! I haven't circumcised him yet. |
|
Worst case, I've been meaning to get circumcised. |
|
Hey, look, we're on a time crunch here, alright? |
|
Времени у нас в обрез. |
Not too much time to spare. |
Вся эта тетрадь, знаете ли, посвящена Греции, -заключил свои объяснения мистер Брук, взвешивая дневник в руке и проводя ногтем большого пальца по обрезу. |
All this volume is about Greece, you know, Mr. Brooke wound up, rubbing his thumb transversely along the edges of the leaves as he held the book forward. |
As you said, it's cutting things fine. |
|
He's made of bits of cloth. |
|
Его застали склонившимся над телом, в переулке, с обрезком шнура в руках. |
He was found leaning over the corpse, in an alley, with a length of cord in his hands. |
В процессе производства тепло и центрифуги удаляют жир из мяса в говяжьих обрезках. |
In the production process, heat and centrifuges remove fat from the meat in beef trimmings. |
Базовое вызывающее программное обеспечение, такое как Phred, обычно предоставляет оценку качества, чтобы помочь в обрезке низкокачественных областей последовательностей. |
Base calling software such as Phred typically provides an estimate of quality to aid in trimming of low-quality regions of sequences. |
Исследования других инфекций, передающихся половым путем, также показывают, что обрезание является защитным, в том числе для мужчин, которые занимаются сексом с мужчинами. |
Studies of other sexually transmitted infections also suggest that circumcision is protective, including for men who have sex with men. |
Метаанализ 2006 года показал, что обрезание было связано с более низкими показателями сифилиса, шанкроида и, возможно, генитального герпеса. |
A 2006 meta-analysis found that circumcision was associated with lower rates of syphilis, chancroid and possibly genital herpes. |
The scraper is also useful for trimming damp or dry clay. |
|
Кроме того, применение слишком большой силы бритвой может способствовать волосам, которые обрезаются короче, чем окружающая дерма. |
Also the application of too much force with a razor can contribute to hair that is cut shorter than the surrounding dermis. |
Обрезанный восьмилетний или десятилетний ребенок больше не считается мальчиком и получает более взрослые роли в семье и обществе. |
A circumcised eight or ten year-old is no longer considered a boy and is given more adult roles in the family and society. |
Некоторые индонезийские чиновники в марте 2013 года утверждали, что обрезание по типу резания и уколов не является КЖПО. |
Some Indonesian officials, in March 2013, claimed cutting and pricking type circumcision is not FGM. |
Еще до принятия этого закона президентским указом был создан Национальный комитет по борьбе с обрезанием и наложены штрафы на лиц, виновных в обрезании девочек и женщин. |
Even before this law a presidential decree had set up the National Committee against excision and imposed fines on people guilty of excising girls and women. |
Если вы раньше смотрели на маркеры границ в статистике, вы заметите, что они не резко обрезаются, но оставляют пробел для ошибок+/ . |
If you have taken a look at boundary markers before in statistics, you will notice they do not sharply cut off, but leaves a gap for +/- errors. |
Крещение рассматривается как замена обрезания, которое в Ветхом Завете считается обрядом посвящения в завет благодати. |
Baptism is seen as a replacement of circumcision, which is considered the rite of initiation into the covenant of grace in the Old Testament. |
DVD был также выпущен 21 апреля 2009 года, содержащий специальные функции, удаленные сцены и все полностью без цензуры и без обрезки. |
The DVD was also released on April 21, 2009, containing special features, deleted scenes and all completely uncensored and uncut. |
Некоторая обрезка кажется уместной, иначе весь процесс категоризации достигнет абсурдных пропорций. |
Some pruning seems due, or else the whole categorization process will reach absurd proportions. |
История миграции и эволюции практики обрезания прослеживается главным образом через культуры и народы двух отдельных регионов. |
The history of the migration and evolution of the practice of circumcision is followed mainly through the cultures and peoples in two separate regions. |
Комментарий обложка должна быть обрезана сверху и снизу и, возможно, уменьшена до 250 пикселей, чтобы сделать ее немного более четкой. |
Comment The coverart should be cropped top and bottom and maybe scaled down to 250px to make it appearence a bit clearer. |
Обрезание новорожденных, как правило, безопасно, если оно проводится опытным врачом. |
Neonatal circumcision is generally safe when done by an experienced practitioner. |
ВОЗ поощряет обрезание для предотвращения передачи ВИЧ от женщины к мужчине в странах с высоким уровнем заболеваемости ВИЧ. |
The WHO promotes circumcision to prevent female-to-male HIV transmission in countries with high rates of HIV. |
Он также разработал плоскогубцы для растяжения проволоки,которые были полезны при обрезке любых оставшихся шпор на губных дугах. |
He also developed a wire-stretching plier which was useful in cutting any leftover spurs on the labial arches. |
Повторная обрезка стеблей периодически обеспечит наличие свежей поверхности, с которой стебли могут поглощать воду. |
Re-cutting the stems periodically will ensure that there is a fresh surface from which the stems can take up water. |
Когда на человеке обнаруживали вшей, ему подстригали волосы вплотную к голове, а обрезки сжигали. |
When lice were found on a man, the man's hair was clipped close to his head and the clippings were burned. |
Уход за растением необходим для того, чтобы уменьшить тенденцию к отставанию при обрезке до новой древесины. |
Maintenance of the plant is required to reduce the tendency to become straggly by pruning to new wood. |
После изготовления каждый чип тестируется и дефектный SPE отсоединяется с помощью лазерной обрезки, оставляя 7 SPEs. |
After manufacture, every chip is tested and a defective SPE disconnected using laser trimming, leaving 7 SPEs. |
Некоторые еврейские мужчины очень недовольны, сердиты или огорчены тем, что им сделали обрезание, - сказал доктор Голдман. |
Some Jewish men are very dissatisfied, angry, or distressed about being circumcised,” said Dr. Goldman. |
3 / исследование Валлерстайна, показывающее, что обрезание не оказывает никакого влияния на рак полового члена. |
3/ Wallerstein's study showing circumcision has no effect on penile cancer. |
Недавнее заявление ААП об обрезании не является хорошим доказательством. |
The recent AAP statement on circumcision is NOT good evidence. |
В Соединенных Штатах Америки существовала культура сторонников обрезания, но она меняется. |
The United States of America has had a pro-circumcision culture but that is changing. |
Обрезание удаляет наиболее чувствительную область полового члена. |
Circumcision removes the most sensitive area of the penis. |
Продвигаем ли мы активистские усилия, заполняя половину этой статьи активизмом ООН за обрезание? |
Are we promoting an activist effort by filling half this article with UN pro-circumcision activism? |
После рассмотрения научных доказательств за и против обрезания, Роспотребнадзор не рекомендует обычное обрезание для новорожденных мальчиков. |
After reviewing the scientific evidence for and against circumcision, the CPS does not recommend routine circumcision for newborn boys. |
Другие исследования показывают, что обрезание может снизить риск развития более инвазивных форм рака полового члена. |
Other studies suggest that circumcision may reduce the risk of more invasive forms of penile cancer. |
Просто потому, что источник дает вам идею, что обрезание-это не совсем хорошая идея, не делает ее предвзятой или ненадежной. |
Just because a source gives you the idea that circumcision isn't exactly a good idea doesn't make it biased or unreliable. |
Дома носили тонкие туфли, легко снимаемые и надеваемые, а также обрезанные носки, которые оставляли пальцы свободными. |
Home wore thin shoes, easy to take off and draw on, and also cut socks that left the toes free. |
And How do you know that Arabs did not practice circumcision? |
|
Некоторые группы считают, что нетерапевтическое мужское обрезание является одной из форм насилия в отношении молодых мужчин и мальчиков. |
Non-therapeutic male circumcision is considered, by several groups, to be a form of violence against young men and boys. |
Для этого нет никаких полномочий, и если бы это было правдой, обрезанные версии были бы запрещены. |
There is no authority for that, and if it were true, cropped versions would be banned. |
Если улиток кормят овощными обрезками, поврежденными фруктами и вареным картофелем, то несъеденную пищу необходимо быстро удалить, так как она быстро испортится. |
After Skydance's distributing partner Paramount Pictures put the project into turnaround, Geostorm was pitched and accepted by Warner Bros. |
Этот инцидент также известен как инцидент с топором, инцидент с тополем и инцидент с обрезкой деревьев. |
The incident is also known alternatively as the hatchet incident, the poplar tree incident, and the tree trimming incident. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «церебральный обрез».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «церебральный обрез» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: церебральный, обрез . Также, к фразе «церебральный обрез» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
