Цыпочек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Чувак западает на цыпочек в черных колготках, любит музыку в стиле старого фанка и сломал свой передний зуб, играя в футбол. |
Dude has a thing for chicks in black tights, he likes old school funk, and he chipped his front tooth playing soccer. |
Paddy's Thongs, it's gonna be a huge hit with chicks. |
|
Не могу придумать новый способ клеить цыпочек который бы достойно вернул меня в игру. |
I can't think of an innovative way to bang chicks that properly honors my return to the game. |
А здесь есть пару цыпочек. |
There are a couple of hotties over here. |
And it can't hurt when it comes to pulling in chicks. |
|
Uh, Tim, some of these chicks are a little long in the tooth. |
|
Ты такой же, как любой другой жалкий мужчина средних лет, что я встречала в этом городе, который убеждён, что источник молодости прячется в трусиках 20-летних цыпочек. |
You are like every other pathetic, middle-aged man I have met in this town who's convinced the fountain of youth is hidden in some 20-year-old's panties. |
Sorry. I was pulled in by the chick magnet. |
|
Бэтмен валит самых горячих цыпочек в Готем-Сити налево и направо. |
Batman bangs the hottest chicks in Gotham City left and right. |
Кучка горячих, перчённых цыпочек устроила экоралли на кампусе. |
Bunch of hot, crunchy chicks are having an eco rally on campus. |
Думаю, настало время, оприходовать этих цыпочек. |
I think it's about time we should start cashing in the those chips. |
I've seen too many good men do time for birds like that. |
|
I found these two chicks there and got their numbers |
|
Я видел, как ты подцеплял больше плохих цыпочек чем я могу пересчитать, так? |
I've seen you hook up with more trashy chicks in the last year than I can count, all right? |
У меня были тысячи цыпочек, но есть что-то в Кимбер, что цепляет меня. |
I've been with thousands of chicks but there's something about Kimber that just hooks me. |
Я так великолепен, что есть 6 месячная очередь цыпочек, готовых внезапно появиться, когда я рядом. |
I'm so gorgeous, there's a six-month waiting list for birds to suddenly appear every time I'm near. |
I'll get those hotties right over to you. |
|
Толпа потных цыпочек в откровенных трико? |
A bunch of sweaty babes in skimpy tights? |
Ну, у него есть слабость потрахивать горячих цыпочек, Сонни. |
Yeah, well, he has a weakness for banging hot chicks, Sonny. |
Но если мы поместим на щите какого-нибудь горячего красавца, это привлечёт больше цыпочек. |
but if we put some hot beefcake up there, maybe it will attract more chicks. |
Он может опустить свою платиновую карточку в рыбное место и вытащить десять цыпочек, более страстных, чем ты. |
He can put his platinum card on a fishing line and reel in ten chicks hotter than you. |
There's a lot of new honeys out there. |
|
Слушай, Сонни, как ты думаешь сколько цыпочек парень вроде него в среднем затаскивает в постель каждую неделю? |
But, Sonny, really, how many chicks do you think a guy like that sleeps with, per week, on average? |
Он любил причудливые отели и цыпочек больше, чем живопись. |
He liked fancy hotels and chicks probably more than painting. |
It's time to find ourselves a little French quail. |
|
As you can see, I'm quite the ladies' man. |
|
Из-за горячих цыпочек? |
The hot chicks? |
Есть пара цыпочек на примете, просто я еще не готов к этому вернуться. |
Got a couple other fish on the line, I'm just not ready to throw back. |
Это хорошо документированное состояние людей или цыпочек (ит.) |
It's a well-documented condition of the pupils, or pupi. |
I'm a bit of a chick magnet. |
|
Ты можешь поверить, сколько горячих цыпочек пришло на кастинг для рекламного щита? |
Bro, can you believe how many hot chicks showed up for a casting call for a billboard? |
В любом случае когда наш динокур вылупится, он точно будет образцом для подражания для всех цыпочек, если позволите, в плане технологии, зрелищности и дизайна. |
Anyway - When our dino-chicken hatches, it will be, obviously, the poster child, or what you might call a poster chick, for technology, entertainment and design. |
Смотрю на цыпочек, произвожу кое-какие заметки для моего сценария. |
Just scoping out some chicks, doing a little research for my screenplay. |
I've gotten laid texting sup plenty of times. |
|
Я тебя заметил, когда ты вызвал одну из цыпочек на стул, ясно? |
When I saw something is when you got off-stage. Pulled a one-on-one with that chick. |
Кассандра, как магнит для цыпочек, и Бэйрд. Я уверен, эта причёска не установленного образца армии. |
Cassandra's like a chick magnet, and Baird, I'm pretty sure that hair is not army regulation. |
I thought the legend said Mordechai only goes after chicks. |
|
Great place to meet chicks. |
|
I can't hear you with the babe alarm going off. |
|
And hook up with a different hot chick every night. |
