Четверка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение

Четверка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
four
Translate
четверка -

  • четверка сущ ж
    1. four
      • большая четверка – big four
    2. quadruple, quad
    3. foursome

имя существительное
fourчетверка, четвертый номер, команда четверки, строй по четыре, четырехпроцентные акции
quaternaryчетвертичный период, четверка, комплект из четырех предметов
tetradтетрада, четверка, группа из четырех предметов
quaternionкватернион, тетрада, четыре, четверка
quadчетырехугольник, четверка, тягач, шпация, четверо близнецов

  • четверка сущ
    • четверо
    • квартет
    • тетрада
    • хорошо

лодка, хорошо, четверо, четыре, цифра, четверочка, фоска, четверик, четверня, квадрига, квартет, фошка

Четверка Цифра 4.



Им противостояла вооруженная британская четверка, включая Стива Редгрейва и Мэтью Пинсента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were up against the gun British foursome including Steve Redgrave and Matthew Pinsent.

Таинственных стихий четверка жаждет боя. Здесь тоже все ясно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cross Rome the mystic elements unfold.

То четвёрка, то девятка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oscillating four and nine.

Четвёрка архитекторов твёрдо решила добиться гармонии и поэтому постановила избегать какого-либо архитектурного стиля в чистом виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four architects had decided to achieve an effect of harmony and therefore not to use any historical style in its pure form.

11 июля 2011 года четверка собралась для обсуждения вопроса о возвращении к переговорам, но эта встреча не принесла никаких результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 11 July 2011, the Quartet met to discuss a return to negotiations, but the meeting produced no result.

Это моя четвёрка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is my quad.

Со временем Кембриджская четверка превратилась в Кембриджскую пятерку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In time the Cambridge Four evolved to become the Cambridge Five.

Джилгеновская четверка тогда еще не успела привести в действие свою административную машину, хотя и прилагала к тому все усилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gilgan's quadrumvirate had not as yet got their machine in good working order, though they were doing their best to bring this about.

Большая четверка оказалась фикцией, но все же мы стоим на краю пропасти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Big Four has proved to be a fiction, but still we stand on a precipice.

А эта последняя четверка итальянцев просто ужасна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those last four boys were awful.

После недель репетиций стало очевидно, что контрафактный мюзикл Фантастическая четвёрка

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After weeks of rehearsal, it becomes clear that the unauthorized Fantastic Four musical...

Большая четверка - это не оригинальное исследование, биография живых людей, нейтральная точка зрения и проверяемость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Included as state parties are the Holy See and State of Palestine, the two UN observer states.

Конечная Фантастическая четверка встретилась с Людьми Икс в Ultimate X4, и команды, как правило, находятся в положительных отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ultimate Fantastic Four have met the X-Men in Ultimate X4 and the teams are generally on positive terms.

Пятёрка червей, тройка червей, семёрка бубен, четвёрка треф и большой жирный король для меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five of hearts, three of hearts, seven of diamonds, four of clubs, and a big fat king of hearts to me.

На чемпионате мира по академической гребле 1998 года Додвелл и австралийская четверка без кокса заняли четвертое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 1998 World Rowing Championships Dodwell and the Australian coxless four finished in fourth place.

Решив, что Белл-лучший гитарист, а Лайнотт теперь достаточно уверен в себе, чтобы играть на бас-гитаре, четверка сформировала тонкую Лиззи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deciding that Bell was a better guitarist, and with Lynott now confident enough to play bass himself, the four formed Thin Lizzy.

Да нет, я вообще-то делал наброски для персонажа Люсии в моем мюзикле Фантастическая четвёрка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, actually I was writing down a casting breakdown for the role of Lucia for my Fantastic Four musical.

В моей руке финальная четверка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got the final four in my hot hands.

Так, Сью Шторм и Фантастическая четвёркаторговые марки Марвел Энтертейнмент Эл-Эл-Си.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Sue Storm and the Fantastic Four are both trademarked by the Marvel Entertainment, LLC.

Ужасная четверка в Идеальном шторме (книга)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The awesome foursome in the perfect storm.

Если будет сыграна еще одна четверка такого рода, то ордер переключится обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If another four of a kind is played, the order would switch back.

Таким образом, первая четверка уложилась в полторы секунды...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So one and a half seconds cover the top four here.

Большая четверка - это не оригинальное исследование, биография живых людей, нейтральная точка зрения и проверяемость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The big four are no original research, biography of living persons, neutral point of view, and verifiability.

Большая четверка названа не в честь пяти вершин на ее вершине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big Four is not named for the five peaks on its top.

Много шуму наделала ваша четверка в свое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your four-friend gang was famous at one time.

В конюшне стоит четверка моих черных жеребцов и карета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've just stabled my four black stallions and my carriage.

Эта четверка судей будет оценивать конкурсанток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These four judges will be judging the contestants.

Большая четверка была также известна как Совет четырех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Big Four were also known as the Council of Four.

15 мая 1955 года Большая четверка подписала австрийский мирный договор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 15 May 1955 the Big Four nations signed an Austrian peace treaty.

туз пик, семёрка червей, четвёрка треф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ace of spades, the seven of hearts, four of clubs.

Четверка по английскому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The B plus was in English.

В 1980-х годах Эйхингер получил права на фильм Фантастическая Четверка и Серебряный Серфер, за десятилетия до того, как создание фильмов по мотивам комиксов Marvel стало трендом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1980s Eichinger obtained the film rights to the Fantastic Four and Silver Surfer, decades before making movies based on Marvel comics was trending.

Лежа на спине, он смотрел, как убегает в сумерках четверка, замедляет ход, оборачивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lying on his back he watched the four of them run on in the dusk, slowing, turning to look back.

Это четверка червей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This four of hearts.

За едой четверка обсуждала планы на вторую половину дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As they ate, the four discussed plans for the afternoon.

За исключением телевизионного выступления в 1986 году, четверка не собиралась снова публично, пока они не воссоединились на шведской премьере Mamma Mia!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except for a TV appearance in 1986, the foursome did not come together publicly again until they were reunited at the Swedish premiere of the Mamma Mia!

Четверка в руке-это карета, запряженная запряжкой из четырех лошадей, причем тросы привязаны таким образом, что ими может управлять один возница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A four-in-hand is a carriage drawn by a hitch of four horses having the lines rigged in such a way that it can be driven by a single driver.

Четверка ответила открытым письмом в правдеи в декабре была оправдана судом Союза писателей бурлау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foursome retorted with an open letter in Pravda and, in December, were cleared by the Writers' Union burlaw court.

Четверка преследует все возрастающую серию преступлений против сэра вероломного, которые лишают его более чем двухсот фунтов наличными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quartet pursue an escalating series of cons against Sir Perfidious that deprive him of more than two hundred pounds of his cash.

Фантастическая четверка №600 показывает, что Аннигилус всегда возрождается после смерти, как это было в конце мини-сериала Аннигиляция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fantastic Four #600 reveals that Annihilus is always reborn upon death, as he was at the conclusion of the Annihilation miniseries.

Он сделал большую ставку перед флопом, и он все еще улыбается, когда на столе две тройки и четверка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He put a big bet down before the flop and he's still smiling when there's two threes and a four at the table.

Пассажирские кареты будут представляться им романтической небывальщиной, а четверка гнедых уподобится таким баснословным созданиям, как Буцефал или Черная Бесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For them stage-coaches will have become romances -a team of four bays as fabulous as Bucephalus or Black Bess.

У меня была твердая четверка по анатомии, но здесь есть такие части тела, которые я даже на картинках ни разу не видела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To be honest, I have a 4.0 in AP Biology and there are parts of the human anatomy I have never seen before on these walls.

Святой Иисус, ваша четверка, Сэм и Мэтт и ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holy Christ, man, the four of you guys, Sam and Matt and...

Четверка лучших тронулась с места, а Алези остановил машины позади себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top four started to pull away, while Alesi held up the cars behind him.

До поглощения Motown Фантастическая четверка была самым продаваемым лейблом Ric-Tic, превзойдя по продажам Эдвина Старра в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the Motown takeover, The Fantastic Four were the Ric-Tic label's biggest-selling act, outselling Edwin Starr in the USA.

Убегая в подземный торговый центр, четверка вскоре замечена и преследуется в гараже автостоянки, где они берут в заложники мужчину и женщину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fleeing to an underground shopping center, the four are soon spotted and chased into the car park garage where they take a man and woman hostage.

Еще более крупная 2,6-литровая четверка была доступна на американском рынке Plymouth Fire Arrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An even larger 2.6-liter four was available in the US-market Plymouth Fire Arrow.

Но яхта не исчезла, а у тебя в руках четвёрка пик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He hasn't done it, and you're holding a four of spades in your hand.

В сезоне 2015-16 годов первая четверка была нарушена не самой большой шестеркой-впервые после Эвертона в 2005 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2015–16 season, the top four was breached by a non-Big Six side for the first time since Everton in 2005.



0You have only looked at
% of the information