Шестьсот - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- шестьсот числ
- six hundred
-
Шестьсот Число и количество 600.
it's light, spacious And only a million six. |
|
Три тысячи шестьсот детей были обучены различным профессиям, и еще 1200 детей проходят в настоящее время курс подготовки. |
Three thousand six hundred children have been trained in various trades, while 1,200 others are currently in training. |
Мы совершим путешествие во времени и вернемся в далекий тысяча шестьсот семидесятый год, когда британские колонисты основали первое постоянное поселение в Южной Каролине. |
Okay, we are taking a trip through time, all the way back to the year 1670, when the British settlers established what would eventually become the first permanent settlement here in the Carolinas. |
Three thousand, six hundred and twenty-seven more. |
|
The six hundred thousand francs had been her last surprise. |
|
Скорость пушечного ядра только шестьсот миль в час, тогда как скорость света - семьдесят тысяч миль в секунду. |
A cannon-ball only travels six hundred leagues an hour; light travels seventy thousand leagues a second. |
Шестьсот мясных носильщиков Смитфилда ударили и прошли маршем в Вестминстер и вручили Пауэллу 92-страничную петицию в его поддержку. |
Six hundred Smithfield meat porters struck and marched to Westminster and handed Powell a 92-page petition supporting him. |
Нужно было покрыть расстояние в шестьсот миль, и Джейми Мак-Грегор отнюдь не был уверен, что доживет до конца этого путешествия. |
It was a six-hundred-mile journey, and Jamie McGregor was not sure he was going to live through it. |
В 1897 году Британия продала на мировом рынке десять тысяч тонн натурального индиго,а BASF - шестьсот тонн синтетического. |
In 1897 Britain sold ten thousand tons of natural indigo on the world market, while BASF sold six hundred tons of synthetic indigo. |
Это означает, что в течение десяти лет происходит примерно шестьсот несчастных случаев, связанных с лошадьми. |
This means that over the course of ten years, approximately six hundred accidents occur that involves horses. |
Впрочем, шестьсот тысяч франков положили конец давнишним колебаниям старой девы. |
Moreover, the six hundred thousand francs had settled the elderly spinster's indecision. |
На его похоронах присутствовали шестьсот жителей города, несмотря на то, что они были в рабочее время, и он был похоронен на Военном кладбище. |
His funeral was attended by six hundred city residents despite being during working hours and he was buried in the Cantonment Cemetery. |
Six hundred crowns, said the leader, gravely; |
|
Я земля, я земля: замечен объект, сорок - тысяча шестьсот, вероятно, ракета противника. |
Ground to air, ground to air: object sighted four-oh-sixteen-hundred - appears to be enemy missile. |
У нас в полку в Будейовицах служил один солдат, хороший парень, но дурак. Нашел он как-то на улице шестьсот крон и сдал их в полицию. |
In our regiment at Budejovice there was a soldier, a dear old fathead, who once found six hundred crowns in the street and gave it up to the police. |
У мадмуазель Эфрази Фошлеван имеется шестьсот тысяч франков. |
Mademoiselle Euphrasie Fauchelevent possesses six hundred thousand francs. |
Старик подал ему гребок, Эжен подгреб к себе три тысячи шестьсот франков и, попрежнему не смысля ничего в игре, поставил их на красное. |
Eugene took the rake that the old man handed to him, and drew in his three thousand six hundred francs, and, still perfectly ignorant of what he was about, staked again on the red. |
Let me see; forty times forty is sixteen hundred. |
|
Тогда шестьсот и тысяча - это существительные, опять же производные от тех же корней, что и шесть и десять. |
Then 'six hundred' to 'one thousand' are nouns, again derived from the same roots as 'six' to 'ten'. |
Ибо соответствует оно имени человеческому, и число это - шестьсот шестьдесят шесть. |
for it is man's number. His number is six hundred and sixty six. |
А я так думаю, что непременно шестьсот -семьсот на десятину будет. |
I reckon there are no less than six or seven hundred trees to a desyatin. |
Шестьсот девяносто с чем-то рублей, скажем, для ровного счета, семьсот, - немного замявшись, сказал Родя. |
Six hundred and ninety-some rubles-let's round it off to seven hundred, said Rodya, faltering slightly. |
Портрет подлинный, в этом не может быть ни малейших сомнений. Сзади на полотне написано его имя и дата - тысяча шестьсот сорок седьмой год. |
There's no doubt about the authenticity, for the name and the date, 1647, are on the back of the canvas. |
Его дом Парма Чарнель ушёл за шестьсот, но это было 10 лет назад, и он не так хорошо сохранился. |
His Parma Charnel House went for six, ten years ago, but it didn't have this moulding. |
Six hundred and seventy pounds, including the tanks. |
|
Изъясняясь на неведомом доселе диалекте, с чудным акцентом, он предсказал нашествие чумы, которое, по его словам, уничтожит человечество приблизительно через шестьсот лет. |
Using unfamiliar words and speaking in a strange accent, the man made dire prognostications about a pestilence... which he said would wipe out humanity in approximately 600 years. |
А эти шестьсот тысяч франков, - хоть вы не говорите о них, но я предвижу ваш вопрос, - были мне отданы только на хранение. |
As for the six hundred thousand francs, you do not mention them to me, but I forestall your thought, they are a deposit. |
Six hundred and twenty horsepower. |
|
Сейчас он успешно играет в поло, а расходы на его содержание уменьшают сумму налогов Лайнуса на шестьсот долларов. |
He is now a successful six-goal polo player and is listed on Linus's tax return as a $600 deduction. |
Фреи удерживают переправу уже шестьсот лет и за эти года они ни разу не упускали возможность взыскать свою плату. |
The Freys have held the crossing for 600 years, and for 600 years they have never failed to exact their toll. |
Шестьсот миллионов человек погибли от рук коммунистов, и война в Корее, в которой мы потеряли 117 000 американских жертв. |
Six hundred million people lost to the Communists, and a war in Korea in which we have lost 117,000 American casualties. |
Недавно он продал последнюю из закладных, в которые было вложено его маленькое состояние, и сейчас у него осталось только шестьсот фунтов. |
He had recently sold the last mortgage in which his small fortune had been invested and now had only six hundred pounds left. |
Строительные материалы включают в себя местные лиственные породы и бетон, увенчанный куполом, рассчитанным на шестьсот человек. |
Construction materials include local hardwoods and concrete surmounted by a dome, with seating for six hundred people. |
Инцидент на Филиппинах, посмертно опубликованный в 1924 году, стал ответом на резню в кратере Моро, в результате которой погибло шестьсот Моро. |
The Incident in the Philippines, posthumously published in 1924, was in response to the Moro Crater Massacre, in which six hundred Moros were killed. |
Лэнгдон кивает:— Да, да. Именно. PHI. Божественная пропорция. Одна целая шестьсот восемнадцать тысячных к одному. |
Langdon nodded. PHI. The Divine Proportion. One-point-six-one-eight to one. |
Мой навык боевая медицина восстанавливает шестьсот пойнтов каждые десять секунд. |
My battle-healing skill auto-regenerates 600 points every 10 seconds. |
Единственным достоянием и подспорьем семьи был принадлежавший Герхардту дом, да и тот заложен за шестьсот долларов. |
Their one mainstay was the home, which, barring a six-hundred-dollar mortgage, the father owned. |
Всего за семнадцать лет они посадили шестьсот тысяч деревьев и добавили к Парижу две тысячи гектаров парков и зеленых насаждений. |
Altogether, in seventeen years, they planted six hundred thousand trees and added two thousand hectares of parks and green space to Paris. |
One hundred, two, three... four, five, six. |
|
Менгир в Плозеве с надписью, вырезанной в 1840 году, дает число погибших шестьсот человек. |
A menhir at Plozévet, with an inscription carved in 1840 gives a death toll of six hundred. |
Шестьсот пенсов едва ли хватит, если все будут пить неумеренно и безмерно. |
Six hundred pennies would hardly suffice, if everyone drinks immoderately and immeasurably. |
Рядом с ними расположились шестьсот Аркадян из Орхомена, а также три тысячи Сикионцев. |
Next to these were stationed six hundred Arcadians of Orchomenos; and to these three thousand Sikyonians. |
Если ты увидишь, что перед тобой сумасшедший, - две шестьсот. |
If you see you're dealing with a complete maniac, two six. |
Я написал также труд в шестьсот страниц о страшной комете тысяча четыреста шестьдесят пятого года, из-за которой один несчастный сошел с ума. |
I have also made a book which will contain six hundred pages, on the wonderful comet of 1465, which sent one man mad. |
Ну да, может, и мне было бы легче, если бы на мне было колье в шестьсот карат. |
Yeah well, maybe I'd feel better about it if I was wearing a 600-carat choker. |
В них все мое состояние; на шестьсот или семьсот тысяч франков. |
All my fortune is in the funds; seven or eight hundred thousand francs. |
Другой-драгоценный камень в виде броши, который носила королева Амалия-августа и в котором было по меньшей мере шестьсот шестьдесят драгоценных камней. |
Another was a brooch-style jewel worn by Queen Amalie Auguste which featured at least six hundred and sixty gemstones. |
Мы возвращаемся к тому, от чего откололись шестьсот лет назад. |
We take up where we broke off six hundred years ago. |
- шестьсот шестьдесят шесть - six hundred sixty six
- шестьсот восемьдесят - six hundred eighty
- тысяча шестьсот - sixteen hundred
- шестьсот пятьдесят - six hundred fifty
- шестьсот шесть - six o six
- одна тысяча шестьсот - one thousand six hundred
- шестьсот тысяч - six hundred thousand
- шестьсот млн - six hundred million
