Этилен растрескивание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сополимер этилена и винилацетата - ethylene vinyl acetate copolymer
окись этилена - ethylene oxide
этилена - ethylene
этиленовый - ethylene
тройной сополимер этилена-пропилена-циклооктадиена - COD terpolymer
модифицированные этиленоксидом триглицериды - ethylene oxide modified triglycerides
газообразный этилен - ethylene gas
содержание этилена - ethylene content
этиленуксусная кислота - ethylene-acetic acid
сополимер этилена с окисью углерода - polyethylene-co-carbon monoxide
Синонимы к этилен: углеводород, олефин, газ
сульфидное растрескивание под напряжением - sulphide stress cracking
хлоридное растрескивание под напряжением - chloride stress cracking
водородно-индуцированное холодное растрескивание - hydrogen induced cold cracking
конус растрескивания - cone cracking
машина для испытания на растрескивание при многократных деформациях - cracking tester
замедленное гидридное растрескивание - delayed hydride cracking
может вызвать сухость и растрескивание кожи - may cause skin dryness or cracking
напрягать растрескиванию - strain cracking
усталостное растрескивание под напряжением - stress fatigue cracking
растрескивание с отслаиванием - spall ing
Синонимы к растрескивание: кракелюр, тресканье, трескание
Образовавшийся этилен может быть либо переработан, либо оксихлорирован и растрескан обычным способом. |
The ethylene formed can either be recycled or oxychlorinated and cracked in a conventional manner. |
Легкие корма, такие как этан, дают в основном этилен при растрескивании, но более тяжелые корма способствуют образованию более тяжелых олефинов, бутадиена и ароматических углеводородов. |
Light feeds, such as ethane, give primarily ethylene when cracked, but heavier feeds favor the formation of heavier olefins, butadiene, and aromatic hydrocarbons. |
Моноэтаноламин получают путем обработки оксида этилена водным аммиаком; в результате реакции также образуются диэтаноламин и триэтаноламин. |
Monoethanolamine is produced by treating ethylene oxide with aqueous ammonia; the reaction also produces diethanolamine and triethanolamine. |
Гидратация этилена или заваривание производят смесь этанола и воды. |
Ethylene hydration or brewing produces an ethanol–water mixture. |
Сегодня хорошая новость в том, что прошло много времени с тех пор, когда для предсказаний нужно было дышать этиленом. |
Now, the good news is that we've come a long way from huffing ethylene gas to make predictions. |
Кондиционер для кожи - насущная необходимость, потому что без этого кожа начнет сохнуть и растрескиваться. |
The leather conditioner is an absolute must because without it the leather will begin to dry out and crack. |
And every other moment in history is cracking around it. |
|
Этиленвинилацетат содержит более одной разновидности повтора и является сополимером. |
Ethylene-vinyl acetate contains more than one variety of repeat unit and is a copolymer. |
Применение этиленгликоля не только снижает температуру замерзания водных смесей, но и повышает их температуру кипения. |
The use of ethylene glycol not only depresses the freezing point of aqueous mixtures, but also elevates their boiling point. |
Большая часть этого производства идет в направлении полиэтилена, широко используемого пластика, содержащего полимерные цепи этиленовых блоков в различных длинах цепей. |
Much of this production goes toward polyethylene, a widely used plastic containing polymer chains of ethylene units in various chain lengths. |
Соски кормящих матерей, естественно, делают смазку, чтобы предотвратить высыхание, растрескивание или инфекции. |
The nipples of nursing mothers naturally make a lubricant to prevent drying, cracking, or infections. |
Более высокопрочные стали, как правило, более твердые и хрупкие, что делает их более восприимчивыми к растрескиванию и последующему распространению трещин под напряжением. |
Higher strength steels are typically harder and more brittle, making them more susceptible to cracking and subsequent stress crack propagation. |
Гидратация также используется в промышленности для получения Диола этиленгликоля из окиси этилена. |
Hydration is also used industrially to produce the diol ethylene glycol from ethylene oxide. |
В лаборатории он иногда используется в качестве источника хлора, с исключением этилена и хлорида. |
In the laboratory it is occasionally used as a source of chlorine, with elimination of ethene and chloride. |
Все шесть атомов, входящих в состав этилена, являются копланарными. |
All six atoms that comprise ethylene are coplanar. |
Этилен может быть использован в производстве сернистого иприта, химического оружия. |
Ethylene can be used in production of sulfur mustard gas, a chemical weapon. |
К 2013 году этилен производили не менее 117 компаний в 32 странах. |
By 2013 ethylene was produced by at least 117 companies in 32 countries. |
Этилен известен тем, что регулирует рост и развитие растений и адаптируется к стрессовым условиям. |
Ethylene is known for regulating plant growth and development and adapted to stress conditions. |
Горячие расплавы на основе этиленвинилацетата особенно популярны для ремесел из-за их простоты использования и широкого спектра распространенных материалов, которые они могут соединять. |
Ethylene-vinyl acetate-based hot-melts are particularly popular for crafts because of their ease of use and the wide range of common materials they can join. |
Хроническое воздействие окиси этилена также мутагенно. |
Chronic exposure to ethylene oxide is also mutagenic. |
Для получения окиси этилена этилен окисляют диоксигеном в присутствии серебряного катализатора. |
To produce ethylene oxide, ethylene is oxidized with dioxygen in the presence of a silver catalyst. |
Проведенное в 2003 году исследование 7 576 женщин, подвергшихся воздействию во время работы в коммерческих стерилизационных учреждениях в США, показало, что окись этилена связана с заболеваемостью раком молочной железы. |
A 2003 study of 7,576 women exposed while at work in commercial sterilization facilities in the US suggests ethylene oxide is associated with breast cancer incidence. |
Окись этилена легко проникает через обычную одежду и обувь, вызывая раздражение кожи и дерматит с образованием волдырей, лихорадку и лейкоцитоз. |
Ethylene oxide easily penetrates through ordinary clothing and footwear, causing skin irritation and dermatitis with the formation of blisters, fever and leukocytosis. |
Этанол действует, конкурируя с этиленгликолем за дегидрогеназу спирта, первый фермент в пути деградации. |
Ethanol acts by competing with ethylene glycol for alcohol dehydrogenase, the first enzyme in the degradation pathway. |
The PAMAM class of dendrimers are derived from ethylenediamine. |
|
Активатор отбеливания тетраацетилэтилендиамин получают из этилендиамина. |
The bleaching activator tetraacetylethylenediamine is generated from ethylenediamine. |
Также, как и выше, полиэтилентерефталат может быть гидролизован до терефталевой кислоты и этиленгликоля при высокой температуре и давлении. |
Also as above, polyethylene terephthalate can be hydrolyzed to terephthalic acid and ethylene glycol under high temperature and pressure. |
Соли этиленбисдитиокарбамата являются коммерчески значимыми фунгицидами под торговыми марками Maneb, Mancozeb, Zineb и Metiram. |
Salts of ethylenebisdithiocarbamate are commercially significant fungicides under the brand names Maneb, Mancozeb, Zineb, and Metiram. |
Он часто производится промышленным путем путем объединения этиленгликоля и бутиральдегида в реакторе Парр с палладием на углероде. |
It is often produced industrially by combining ethylene glycol and butyraldehyde in a Parr reactor with palladium on carbon. |
Этилен сокращает срок хранения многих фруктов, ускоряя созревание плодов и цветочное старение. |
Ethylene shortens the shelf life of many fruits by hastening fruit ripening and floral senescence. |
Цветы, пораженные этиленом, включают гвоздику, герань, петунию, розу и многие другие. |
Flowers affected by ethylene include carnation, geranium, petunia, rose, and many others. |
Этилен может привести к значительным экономическим потерям для флористов, рынков, поставщиков и производителей. |
Ethylene can cause significant economic losses for florists, markets, suppliers, and growers. |
Как и все углеводороды, этилен является удушающим и горючим веществом. |
Like all hydrocarbons, ethylene is an asphyxiant and combustible. |
Этиленгликоль и его эфиры нефротоксичны при нанесении на поврежденную кожу. |
Ethylene Glycol and its ethers are nephrotoxic if applied to damaged skin. |
Он классифицируется как карбонатный эфир этиленгликоля и углекислоты. |
It is classified as the carbonate ester of ethylene glycol and carbonic acid. |
Благодаря любознательности и целеустремленности Хорна он попробовал сополимеризировать этилен и изопрен. |
With Horne's inquisitive nature and determination, he tried the copolymerization of ethylene and isoprene. |
Вюрц ошибочно предположил, что окись этилена обладает свойствами органического основания. |
Wurtz mistakenly assumed that ethylene oxide has the properties of an organic base. |
Окисление перекисными кислотами эффективно для высших алкенов, но не для этилена. |
Oxidation by peroxy acids is efficient for higher alkenes, but not for ethylene. |
Этоксилаты - продукты реакции окиси этилена с высшими спиртами, кислотами или аминами. |
Ethoxylates are reaction products of ethylene oxide with higher alcohols, acids or amines. |
Это делает их менее склонными к растрескиванию и шелушению от старения и износа, но более восприимчивыми к растрескиванию от теплового стресса. |
This makes them less likely to crack and peel from ageing and wear, but more susceptible to cracking from thermal stress. |
Земляные хранилища, при условии, что им не дают полностью высохнуть, остаются гибкими в течение всего срока службы и не страдают от растрескивания. |
Earthen storages, provided they are not allowed to completely dry out, remain flexible throughout their lifespan, and do not suffer from cracking. |
ЛД50 для мелких млекопитающих был испытан в диапазоне от 2 до 25 г / кг, менее токсичен, чем его относительный этиленгликоль, но все еще способен вызывать токсичность у людей. |
The LD50 for small mammals has been tested at between 2 and 25 g/kg, less toxic than its relative ethylene glycol, but still capable of causing toxicity in humans. |
Этиленгликоль может быть извлечен из природного газа и повторно использован в качестве ингибитора после очистки, которая удаляет воду и неорганические соли. |
Ethylene glycol can be recovered from the natural gas and reused as an inhibitor after purification treatment that removes water and inorganic salts. |
Для удовлетворения постоянно растущего спроса на этилен во всем мире, особенно на Ближнем Востоке и в Китае, резко увеличиваются производственные мощности. |
To meet the ever-increasing demand for ethylene, sharp increases in production facilities are added globally, particularly in the Mideast and in China. |
Гликолевая кислота является сильным раздражителем в зависимости от рН. как и этиленгликоль, она метаболизируется до щавелевой кислоты, что может сделать ее опасной при попадании внутрь.9. |
Glycolic acid is a strong irritant depending on pH. Like ethylene glycol, it is metabolized to oxalic acid, which could make it dangerous if ingested.9ㅐ. |
Этилен получают практически из всех частей высших растений, включая листья, стебли, корни, цветы, плоды, клубни и семена. |
Ethylene is produced from essentially all parts of higher plants, including leaves, stems, roots, flowers, fruits, tubers, and seeds. |
Гены, кодирующие этиленовые рецепторы, были клонированы в эталонном растении Arabidopsis thaliana и многих других растениях. |
The genes encoding ethylene receptors have been cloned in the reference plant Arabidopsis thaliana and many other plants. |
Это очевидно, поскольку производство и эмиссия этилена максимизируются в фазах развития после опыления, вплоть до увядания венчика. |
This is evident as ethylene production and emission are maximized in developmental phases post-pollination, until corolla wilting. |
Направленное на этилен старение ткани венчика может наблюдаться как изменение цвета венчика или увядание/ гибель ткани венчика. |
Ethylene-directed senescence of corolla tissue can be observed as color change in the corolla or the wilting/ death of corolla tissue. |
Следовательно, такие названия, как окись этилена и дибромид этилена, разрешены, но использование названия этилен для двухуглеродного алкена не допускается. |
Hence, names like ethylene oxide and ethylene dibromide are permitted, but the use of the name ethylene for the two-carbon alkene is not. |
Полиэтиленгликоль получают взаимодействием окиси этилена с водой, этиленгликолем или олигомерами этиленгликоля. |
Polyethylene glycol is produced by the interaction of ethylene oxide with water, ethylene glycol, or ethylene glycol oligomers. |
Эти помещения герметичны и заполнены этиленовым газом, чтобы вызвать созревание. |
These rooms are air-tight and filled with ethylene gas to induce ripening. |
Компания завершила расширение своего завода по производству этилена в Корпус-Кристи в январе 2017 года. |
The company completed an expansion of its Corpus Christi ethylene plant in January 2017. |
В присутствии кислотных катализаторов этанол превращается в этилен. |
In the presence of acid catalysts, ethanol converts to ethylene. |
Кетоацидоз может быть результатом приема внутрь метанола, этиленгликоля, изопропилового спирта и ацетона. |
Ketoacidosis can be the result of ingestion of methanol, ethylene glycol, isopropyl alcohol, and acetone. |
Основным промышленным путем является реакция этилена и уксусной кислоты с кислородом в присутствии палладиевого катализатора. |
The major industrial route involves the reaction of ethylene and acetic acid with oxygen in the presence of a palladium catalyst. |
В коммерческих целях яблоки могут храниться в течение нескольких месяцев в камерах с контролируемой атмосферой, чтобы задержать созревание, вызванное этиленом. |
Commercially, apples can be stored for some months in controlled atmosphere chambers to delay ethylene-induced ripening. |
Это предотвращает повышение концентрации этилена до более высоких значений и предотвращает слишком быстрое созревание плодов. |
This prevents ethylene concentrations from rising to higher amounts and preventing ripening from occurring too quickly. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «этилен растрескивание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «этилен растрескивание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: этилен, растрескивание . Также, к фразе «этилен растрескивание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
