Это общее заблуждение, - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Это общее заблуждение, - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
it is a common misperception
Translate
это общее заблуждение, -

- это [местоимение]

местоимение: it, this

словосочетание: this is, that is

сокращение: it’s, that’s

- общее [имя существительное]

имя существительное: common

- заблуждение [имя существительное]

имя существительное: error, mistake, delusion, fallacy, wrong, aberration, misbelief, errancy



Закон о введении в заблуждение представляет собой смесь договора и деликта; его источниками являются общее право, справедливость и статут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The law of misrepresentation is an amalgam of contract and tort; and its sources are common law, equity and statute.

Это общее заблуждение, что у серийных убийц нет совести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a common misconception that serial killers have no conscience.

Общее заблуждение состоит в том, что нефрит не существует в природе в Мезоамерике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A general misconception is that nephrite does not naturally exist in Mesoamerica.

По-видимому, существует общее заблуждение, что примеров терпимости к представителям других религий достаточно, чтобы быть включенными в эту статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There seems to be a common confusion that examples of being tolerant to members of other religions is enough to be included in this article.

Общее право было изменено законом 1967 года о введении в заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The common law was amended by the Misrepresentation Act 1967.

Общее право было изменено законом 1967 года о введении в заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The common law was amended by the Misrepresentation Act 1967.

Государство, названное в честь большей площади, вводит в заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The state being called after a larger area is misleading.

Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State.

Мир нельзя все время держать в заблуждении, менее всего трудолюбивых и благородных людей Соединенных Штатов Америки, которые ежедневно призывают к солидарности с Кубой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world cannot be deceived all the time, least of all the noble and hard-working people of the United States, who daily call out for solidarity with Cuba.

А потому мы продолжаем нести наш груз, исправляя превратные толкования и заблуждения и распространяя только благотворные и полезные варианты наших идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we have to keep plugging away, trying to correct the misapprehensions so that only the benign and useful variants of our ideas continue to spread.

Вы не будете использовать Facebook для совершения незаконных, вводящих в заблуждение, вредоносных либо дискриминационных действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will not use Facebook to do anything unlawful, misleading, malicious, or discriminatory.

Мне печально видеть, насколько глубоки ваши заблуждения касательно нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It saddens me to see how deeply you misunderstand us.

Вы намеренно вводите в заблуждение присяжных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are blatantly misleading the jury.

Существует общепринятое заблуждение, что мазок из шейки матки требует дорогое оборудование и длительную подгтовку для выполнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a popular misconception the pap smear requires costly equipment and lots of training to administer...

А сейчас время для смертельной смеси токсичных недоразумений и ядовитой дезинформации, которую мы называем Всеобщим Заблуждением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now for the lethal concoction of toxic misapprehension and venomous disinformation that we call General Ignorance.

Не хочу вводить тебя в заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just don't want you to be confused.

Потому что заблуждение ошибочно ассоциируются с неудачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For being wrong is erroneously associated with failure.

Но общее у них одно, они все питаються ложью и хаосом который сами создают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one commonality is that they all feed on lies and the chaos wrought by lies.

Интересно, думать что ваш маленький универ гуманитарных наук сможет побить Мичиган - это волшебное заблуждение или обыкновенное заблуждение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder if thinking your small liberal arts school can beat Michigan is magical delusion or just regular delusion.

Я бы притормозила, и пересмотрела бы свою систему ценностей, .. потому что всё, что ты знаешь - заблуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would stop and I would reconsider your whole value system, because everything you know is wrong.

Итак, мы неумолимо приближаемся к хребту QI - всеобщему заблуждению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so to the inevitable backbone of QI, General Ignorance.

Просто я надеюсь, что не ввела тебя в заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just hope I didn't give you the wrong idea.

Я даже думаю, что эти наркодельцы... ввели вас в заблуждение своими телефонными звонками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm even thinking that these drug dealers... are deceiving you on the phone.

Времена были тяжелые, и на всех, кто имел хоть что-то общее с Баллоком и его окружением, смотрели косо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Times were hard and feeling was bitter against anyone who had had anything to do with Bullock and his crowd.

Вот почему мы называем это всеобщим заблуждением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why we call it general ignorance.

Было бы весьма забавно порассуждать о природе и причинах человеческих заблуждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be entertaining to speculate upon the nature and causes of humanity's illusions.

Сведения кассира оказались неверными, а сам он был введен в заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The information of the cashier-clerk had been false, and he himself had been deceived.

Вы разделяете всеобщее заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common misconception.

Между людьми и родством есть кое-что общее... необходимость выжить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because humans and the kinship share one thing... the need to survive.

Другими распространенными ранними симптомами являются изменения личности, общее замедление движений и визуальные симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other common early symptoms are changes in personality, general slowing of movement, and visual symptoms.

Dsyfunction выше в иерархии, где представление более абстрактно, может привести к заблуждениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dsyfunction higher up in the hierarchy, where representation is more abstract, could result in delusions.

Это употребление отражает общее значение этимологических двоюродных братьев слова в таких языках, как французский и испанский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This usage mirrors the common meaning of the word's etymological cousins in languages such as French and Spanish.

Таким образом, название вводит в заблуждение - и, возможно, даже плохо объединяет синайские надписи на этой основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the title is misleading - and perhaps even poorly aggregates the Sinai inscriptions on that basis.

Количество и тип присутствующих бактерий оказывают существенное влияние на общее состояние здоровья женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount and type of bacteria present have significant implications for a woman's overall health.

Закон О Федеральной торговой комиссии регулирует все формы рекламы, включая рекламу в интернете, и гласит, что реклама должна быть правдивой и не вводить в заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Federal Trade Commission Act regulates all forms of advertising, including online advertising, and states that advertising must be truthful and non-deceptive.

Святой Симеон Столпник был введен в заблуждение демонами, которые показали ему колесницу, желая доставить его на небеса, как это было с пророком Илией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saint Symeon the Stylite was deluded by demons who showed him a chariot wanting to take him to Heaven as it was with Prophet Elias.

Опубликованные данные о распространенности каннибализма могут ввести в заблуждение из-за включения клевания жерла некоторыми исследователями, но не другими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Published data on the prevalence of cannibalism could be misleading due to the inclusion of vent-pecking by some researchers but not others.

В статье Пола Маккартни я пытался добавить некоторые детали, без которых, как мне кажется, статью можно было бы считать вводящей в заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Paul McCartney article, I have been attempting to add certain details without which I believe the article can viewed as misleading.

В худшем случае это небрежно и вводит в заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At worst it's careless and misleading.

Другая идея заключается в том, что человек может лично прочитать изменения на страницах и остановить вводящую в заблуждение или вандалистскую информацию от размещения на страницах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another idea is that a human could personally read the edits on the pages and stop misleading or vandalistic information from being put on pages.

Это заблуждение классифицируется как заблуждение непоследовательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fallacy is categorized as a fallacy of inconsistency.

Из других классификаций заблуждений вообще наиболее известны классификации Фрэнсиса Бэкона и Дж. С. Милля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of other classifications of fallacies in general the most famous are those of Francis Bacon and J. S. Mill.

Дедуктивный аргумент, содержащий неформальное заблуждение, может быть формально обоснованным, но все же оставаться рационально неубедительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A deductive argument containing an informal fallacy may be formally valid, but still remain rationally unpersuasive.

Но я думаю, что таким образом мы упускаем главное и вводим в заблуждение наших читателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this way I think we are missing the point and misleading our readers.

Однако, вопреки распространенному заблуждению, ловушка не запрещает тайным полицейским выдавать себя за преступников или отрицать, что они являются полицейскими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contrary to popular misconceptions, however, entrapment does not prohibit undercover police officers from posing as criminals or denying that they are police.

Суд сказал, что это заблуждение привело к тому, что завещание потерпело неудачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The court said that this delusion caused the will to fail.

Основная цель этих правил заключается в защите потребителей от вводящей в заблуждение практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main purpose of the regulations is to protect consumers against misleading practices.

Распространенное заблуждение заключается в том, что почетки предназначались для детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common misconception is that pochettes were intended for children.

Сейчас идет дискуссия об источниках и якобы вводящих в заблуждение формулировках в lede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A discussion about sources and allegedly misleading wording in the lede is underway.

Я думаю, что в разделе резюме сюжета есть много ошибок и/или вводящих в заблуждение предложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think there are many errors and/or misleading sentences in the Plot summary section.

Китайские военные чиновники заявили, что такие сообщения вводят в заблуждение, и уточнили, что гибель людей на самом деле не связана с испытаниями на авианосце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chinese military officials stated such reports were misleading, and clarified that deaths were in fact unrelated with tests on the carrier.

Этот язык вводит в заблуждение и неуместен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The language is misleading and irrelevant.

Первое сообщение об урагане было получено в 1909 году, а общее число радиосообщений возросло до 21 000 за сезон ураганов в 1935 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first report from a hurricane was received in 1909, with the total of radio reports rising to 21,000 per hurricane season in 1935.

Тем не менее, упоминание о полном и неполном введении в заблуждение в статье о белковом объединении относится к 1971 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, the reference about complete and incomplete being misleading in the Protein Combining article comes from 1971.

Симеон стилит был введен в заблуждение демонами, которые показали ему колесницу, желая вознести его на небеса, как это было с пророком Илией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symeon the Stylite was deluded by demons who showed him a chariot wanting to take him to Heaven as it was with Prophet Elias.

Показатели убийств-это вводящие в заблуждение показатели насилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homicide rates are misleading measures of violence.

Или же мы можем описывать одни и те же вещи по-разному, и в этом случае мы легко можем ошибиться и ввести в заблуждение наших читателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or we could describe the same things differently, in which case we might easily be incorrect and mislead our readers.

Заблуждение 1 состоит в том, что все динозавры вымерли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Misconception 1 is that all dinosaurs went extinct.

Не странно ли мне верить, что это заблуждение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Am I odd for believing that's misleading?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «это общее заблуждение,». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «это общее заблуждение,» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: это, общее, заблуждение, . Также, к фразе «это общее заблуждение,» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information