4 поршневые суппорты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Плавающие суппорты 944 были стандартными, но использовался регулятор давления тормозного контура заднего колеса от 944 turbo. |
Floating 944 calipers were standard, but the rear wheel brake circuit pressure regulator from the 944 turbo was used. |
Эксперименты в поршневых двигателях продолжались. |
Experimentation in piston engines continued. |
Они дают более высокую скорость и большую топливную экономичность, чем поршневые и пропеллерные аэроинжины на больших расстояниях. |
They give higher speed and greater fuel efficiency than piston and propeller aeroengines over long distances. |
Впрыск воды и/или метанола в поршневые и реактивные двигатели самолетов обеспечивает дополнительную мощность/тягу. |
Water and/or Methanol injection of Aircraft piston and jet engines provides additional power/thrust. |
Однако это обычное явление для поршневых двигателей и вентиляционных воздухозаборников. |
It is, however, common for piston engine and ventilation intakes. |
Тормозные системы сочетают в себе более высокопроизводительные тормозные колодки и многопоршневые суппорты, которые зажимают слишком большие вентилируемые роторы. |
Braking systems combine higher performance brake pads and multi-piston calipers that clamp onto oversized vented rotors. |
Суппорты-это ручные инструменты, предназначенные для точного измерения расстояния между двумя точками. |
Calipers are hand tools designed to precisely measure the distance between two points. |
Некоторые спекуляции на эту тему связаны с использованием поршневых колец разного стиля на двигателе и изменением стиля синтетического масла. |
Some speculation on this is the use of different style piston rings on the engine style change and synthetic oil. |
Главным направлением деятельности является производство сервомоторов гидравлических, поршневых и плунжерных. |
The main area of activity is production of hydraulic piston and ram cylinders. |
А теперь нам с безумным ученым придется разобрать двигатель и заменить поршневые кольца, которые ты спалил. |
Now, me and the mad scientist got to rip apart the block and replace the piston rings you fried. |
Поршневые двигатели в самолетах имеют три основных варианта, радиальный, рядный и плоский или горизонтально-оппозитный двигатель. |
Reciprocating engines in aircraft have three main variants, radial, in-line and flat or horizontally opposed engine. |
Привод двигателей с использованием как пара низкого давления, так и частичного вакуума повысил возможность развития поршневых двигателей. |
Driving the engines using both low pressure steam and a partial vacuum raised the possibility of reciprocating engine development. |
Это уплотнение обычно обеспечивается одним или несколькими поршневыми кольцами. |
This seal is usually provided by one or more piston rings. |
Ранние конструкции использовали золотниковый клапан D, но он был в значительной степени заменен поршневым клапаном или Тарельчатым клапаном. |
Early designs used the D slide valve but this has been largely superseded by Piston valve or Poppet valve designs. |
Большинство из многих возможных реализаций двигателя Стирлинга относятся к категории поршневых поршневых двигателей. |
Most of the many possible implementations of the Stirling engine fall into the category of reciprocating piston engine. |
Семейство двигателей Toyota AZ представляет собой серию прямоточных 4-поршневых двигателей. |
The Toyota AZ engine family is a straight-4 piston engine series. |
Двигатели внутреннего сгорания, и в частности все современные автомобильные двигатели, как правило, не имеют поршневых штоков. |
Internal combustion engines, and in particular all current automobile engines, do not generally have piston rods. |
Были добавлены большие тормозные роторы и суппорты, а также усилена передняя подвеска. |
Bigger brake rotors and calipers were added and the front suspension was strengthened. |
Все дизельные двигатели Юнкерса были двухтактными, противопоставленными поршневым конструкциям, устройство которых он изобрел в начале 1890-х годов. |
All Junkers diesel engines were two stroke, opposed piston designs, an arrangement he invented in the early 1890s. |
Усложняет армейский поиск более высокой надежности в М4 ряд наблюдений за газовыми поршневыми альтернативами М4, которые страдают непреднамеренными конструктивными проблемами. |
Complicating the Army search for higher reliability in the M4 is a number of observations of M4 gas piston alternatives that suffer unintended design problems. |
Большинство паровых установок используют паровые турбины, которые более эффективны, чем поршневые двигатели. |
Most steam-driven applications use steam turbines, which are more efficient than piston engines. |
Я очень сильно сомневаюсь, что поршневые двигатели, особенно V16 и выше, могут быть расширены. |
I very strongly doubt if piston engines especially V16 and above can be expanded. |
Поршневые двигатели более отзывчивы, чем турбовальные, но требуют большего обслуживания. |
The reciprocating engines are more responsive than turboshaft engines, but require more maintenance. |
Они используют парные поршневые штоки, два или даже четыре, от поршня до крейцкопфа, чтобы избежать коленчатого вала. |
They use paired piston rods, two or even four, from the piston to the crosshead, to avoid the crankshaft. |
Магистральный двигатель был в значительной степени заменен двойным поршневым двигателем. |
The trunk engine was largely replaced by the double piston-rod engine. |
Поскольку большинство этих двигателей были параллельными соединениями,два поршневых штока будут взяты из каждого поршня HP и LP. |
As most of these engines were parallel compounds, two piston rods would be taken from each of the HP and LP pistons. |
Двойные поршневые штоки могли также использоваться от простого двигателя, но они требовали свисающего штифта на траверсе, поэтому, как правило, ограничивались меньшими двигателями. |
Double piston rods could also be used from a simple engine, but these required an overhung gudgeon pin on the crosshead, so tended to be limited to smaller engines. |
Семейство двигателей Toyota KR-это серия прямоточных поршневых двигателей 3, разработанная компанией Daihatsu, которая является дочерней компанией Toyota. |
The Toyota KR engine family is a straight-3 piston engine series, designed by Daihatsu, which is a subsidiary of Toyota. |
Двигатели двойного действия также очень редки, хотя в них использовались поршневые штоки. |
Double-acting engines are also very rare, although these did use piston rods. |
Некоторые большие тихоходные дизельные двигатели, особенно для судов, используют крейцкопфы и поршневые штоки. |
Some large slow-speed Diesel engines, particularly those for ships, use crossheads and piston rods. |
Поршень является составной частью поршневых двигателей, поршневых насосов, газовых компрессоров и пневмоцилиндров, а также других подобных механизмов. |
A piston is a component of reciprocating engines, reciprocating pumps, gas compressors and pneumatic cylinders, among other similar mechanisms. |
Изменения включали использование трех поршневых колец вместо пяти, поршневых масляных распылителей и вращающегося масляного фильтра вместо бумажного картриджа. |
Revisions included the use of three piston rings instead of five, piston oil squirters and spin on oil filter instead of a paper cartridge type. |
В 1930-х годах восемнадцать из этих локомотивов были перестроены с поршневыми клапанами и перегретыми котлами. |
In the 1930s eighteen of these locomotives were rebuilt with piston valves and superheated boilers. |
Таким образом, максимальная мощность и производительность стали важнее расхода топлива и дальности полета, проложив путь для некоторых из самых сложных поршневых двигателей, когда-либо созданных. |
Maximum power and performance thus became more important than fuel consumption and range, paving the way for some of the most elaborate piston engines ever designed. |
В последнее время цифровые суппорты от таких компаний, как OrthoCad, используются для измерения мезиодистальной ширины зубов. |
Recently, digital calipers from companies such as OrthoCad, are being used to measure the mesiodistal widths of the teeth. |
Основное внимание при разрыве двигателя уделяется контакту между поршневыми кольцами двигателя и стенкой цилиндра. |
The focus of breaking in an engine is on the contact between the piston rings of the engine and the cylinder wall. |
Целью современных пробоев двигателя является установка поршневых колец в стенку цилиндра двигателя. |
The goal of modern engine break-ins is the settling of piston rings into an engine's cylinder wall. |
Необходимый период поломки изменился с годами благодаря усовершенствованию материалов и конструкций поршневых колец. |
The break-in period required has changed over the years with improved piston ring materials and designs. |
Алюминиевые цилиндровые отверстия поршневых колец двигателя разрушаются быстрее, чем те, которые используются на чугунных цилиндрических отверстиях. |
Aluminum cylinder bore engine piston rings break-in faster than those used on cast iron cylinder bores. |
Суппорты эволюционировали от простых однопоршневых агрегатов до двух -, четырех-и даже шестипоршневых деталей. |
Calipers have evolved from simple single-piston units to two-, four- and even six-piston items. |
Calipers are of two types, floating or fixed. |
|
Суппорты крепятся к раме или вилке вместе с колодками, которые сжимают роторы для торможения. |
Calipers are attached to the frame or fork along with pads that squeeze the rotors for braking. |
Передние и задние тормоза Turbo были заимствованы у 911-го, с 4-поршневыми фиксированными суппортами Brembo и 12-дюймовыми дисками. |
The Turbo's front and rear brakes were borrowed from the 911, with Brembo 4-piston fixed calipers and 12-inch discs. |
Наиболее распространенным типом преобразователей являются поршневые, но сегодня можно встретить и много других разновидностей. |
The most common type of converters are piston-style, but many other varieties may be found today. |
Поршневые насосы вытягивают поршень через цилиндр, чтобы создать всасывание. |
Piston pumps draw a piston through a cylinder to create suction. |
Гоночные суппорты, однако, могут использовать до шести колодок с различными фрикционными свойствами в шахматном порядке для достижения оптимальной производительности. |
Racing calipers, however, can utilize up to six pads, with varying frictional properties in a staggered pattern for optimum performance. |
Поршневые подъемники или торсионные пружины позволяют легко опускать и поднимать современные кровати Murphy. |
Piston-lifts or torsion springs make modern Murphy beds easy to lower and raise. |
Тектонические плиты выполняют роль поршней и поршневых штоков. |
The tectonic plates perform as pistons and piston rods. |
Honda рассматривает автомобили на водородных топливных элементах как долгосрочную замену поршневых автомобилей, а не аккумуляторных автомобилей. |
Honda views hydrogen fuel cell vehicles as the long-term replacement of piston cars, not battery cars. |
Это увеличило сопротивление термическому пробою, так же как эти типы изомеров улучшают октановое число в поршневых двигателях. |
This increased resistance to thermal breakdown, much as these isomer types improve octane rating in piston engines. |
Поршневые вагоны представляли собой шестиколесные фургоны с платформой для водителя на каждом конце, поскольку они были двухконтурными. |
The piston carriages were six-wheeled vans, with a driver's platform at each end, as they were double ended. |
Благодаря замене пропеллера, используемого в поршневых двигателях, на высокоскоростную струю выхлопных газов были достигнуты более высокие скорости самолета. |
By replacing the propeller used on piston engines with a high speed jet of exhaust, higher aircraft speeds were attainable. |
Локомотивы с пароперегревателями обычно оснащаются поршневыми клапанами или тарельчатыми клапанами. |
Locomotives with superheaters are usually fitted with piston valves or poppet valves. |
Его третий поток философии был основан на поршневых клапанах. |
His third stream of philosophy was based around piston valves. |
Осевые поршневые двигатели также используются для питания многих машин. |
Axial reciprocating motors are also used to power many machines. |
К тому времени, когда проекты были отлажены, революционный турбореактивный двигатель Me 262 отрицал необходимость дальнейшего проектирования поршневых истребителей. |
By the time designs were being ironed out, the revolutionary Me 262 turbojet negated the need for further piston-engined fighter design. |
Это делает эту марку стали отличным материалом для таких применений, как шестерни, поршневые пальцы и Коленчатые валы. |
This makes this grade of steel an excellent material for uses such as gears, piston pins, and crankshafts. |
Си Фьюри приводился в действие недавно разработанным поршневым двигателем Bristol Centaurus, который приводил в движение пятилопастный пропеллер. |
The Sea Fury was powered by the newly developed Bristol Centaurus reciprocating engine, which drove a five-bladed propeller. |
Поршневые пробоотборники, использующие тонкостенную трубку, чаще всего используются для сбора менее нарушенных образцов. |
Piston samplers, employing a thin-walled tube, are most commonly used for the collection of less disturbed samples. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «4 поршневые суппорты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «4 поршневые суппорты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 4, поршневые, суппорты . Также, к фразе «4 поршневые суппорты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.