Гран - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- гран сущ м
- prix
-
- Гран сущ м
- grain(зерно)
- Grand(великий)
-
| имя существительное | |||
| grain | зерно, зернистость, гран, зернышко, крупинка, песчинка | ||
| сокращение | |||
| gr. | грамм, градус, гран, сорт | ||
грамм, сорт
Гран Единица аптекарского веса, равная 0,062 грамма.
Участок между аэропортом Баготвиль и Гран-Бе ежедневно используется 10 000 автомобилями. |
The stretch between Bagotville Airport and Grande-Baie is used by 10,000 automobiles daily. |
Гран-при - это просто зона катастрофы. |
The Grand Prix is a disaster zone. |
В сезоне 2015 года Анненкова дебютировала в качестве старшей спортсменки международного дивизиона на московском Гран-При 2015 года. |
In 2015 season, Annenkova debuted as a senior competing in the international division at the 2015 Moscow Grand Prix. |
Его раннее образование было в лицее Луи-Ле-Гран и в лицее Пьера Корнеля в Руане, где он погрузился в классику и получил награды за рисование. |
His early education was at the Lycée Louis-le-Grand, and at the Lycée Pierre Corneille in Rouen where he steeped himself in the classics and won awards for drawing. |
Это была двенадцатая гонка чемпионата мира Формулы-1 1984 года, а также 400-й Гран-При, проводимый в рамках Чемпионата мира с момента его начала в 1950 году. |
It was the twelfth race of the 1984 Formula One World Championship, and the 400th Grand Prix held as part of the World Championship since it began in 1950. |
Андерсон был назначен первым полномочным министром Соединенных Штатов в Гран-Колумбии 27 января 1823 года. |
Anderson was appointed as the first United States Minister Plenipotentiary to the Gran Colombia on January 27, 1823. |
FOCA пригрозила создать конкурирующую серию, бойкотировала Гран-При, и FISA отозвала свою санкцию на гонки. |
FOCA threatened to establish a rival series, boycotted a Grand Prix and FISA withdrew its sanction from races. |
Бельгийский гонщик Тьерри Бутсен, управлявший автомобилем Williams-Renault, одержал свою третью и последнюю победу в Гран-При, возглавив всю гонку. |
Belgian driver Thierry Boutsen, driving a Williams-Renault, took his third and final Grand Prix win after leading the entire race. |
Внутренние политические и территориальные разногласия привели к роспуску Гран Колумбии в 1830 году. |
Internal political and territorial divisions led to the dissolution of Gran Colombia in 1830. |
Чемпион мира F1 2009 года Дженсон Баттон начал свою поддержку Movember, продемонстрировав свои светлые усы на Гран-При Абу-Даби. |
] 2009 F1 World Champion Jenson Button started his support for Movember by showing off his blond moustache at the Abu Dhabi Grand Prix. |
Гран-При Монако 1985 года-автогонка Формулы-1, проходившая в Монако 19 мая 1985 года. |
The 1985 Monaco Grand Prix was a Formula One motor race held at Monaco on 19 May 1985. |
Он был включен в Гран-При Великобритании 1961 года, единственный переднемоторный автомобиль, который участвовал в этом году. |
It was entered in the 1961 British Grand Prix, the only front-engined car to compete that year. |
Гран-При Австрии 1982 года-автогонка Формулы-1, проходившая 15 августа 1982 года в Остеррайхринге в Спилберге, Штирия, Австрия. |
The 1982 Austrian Grand Prix was a Formula One motor race held on 15 August 1982 at the Österreichring in Spielberg, Styria, Austria. |
На Гран-При BMW-F1 гонщик Роберт Кубица принял участие в автомобиле F3, а также BMW WTCC Аугусто Фарфус, Фаруз Фаузи из GP2 и Виталий Петров. |
At the Grand Prix BMW-F1 driver Robert Kubica took part in a F3 car, as did BMW WTCC Augusto Farfus, GP2's Fairuz Fauzy and Vitaly Petrov. |
Он финишировал за 15,32 секунды до Лаффита, а победитель Гран-При Австралии 1981 года, молодой бразильский гонщик Роберто Морено занял третье место. |
He finished 15.32 seconds clear of Laffite, with 1981 Australian Grand Prix winner, young Brazilian driver Roberto Moreno finishing third. |
Трасса также принимала гонки Гран-При Рио-де-Жанейро на мотоциклах с 1995 по 2004 год. |
The circuit also hosted the Rio de Janeiro motorcycle Grand Prix race from 1995 to 2004. |
Макс Ферстаппен одержал первую победу Honda в эпоху турбогибрида V6 на Гран-При Австрии. |
Max Verstappen scored Honda's first win of the V6 turbo-hybrid era at the Austrian Grand Prix. |
Его отношения с Арну еще больше ухудшились после Гран-При Франции. |
His relationship with Arnoux deteriorated further after the French Grand Prix. |
Четыре недели спустя жеребенок был переведен на дистанцию 1 067 200 йен Гран-При Парижа более чем на 3000 метров в Лоншане. |
Four weeks later, the colt was moved up in distance for the ₣1,067,200 Grand Prix de Paris over 3000 metres at Longchamp. |
Гран-При Испании 1987 года-автогонка Формулы-1, проходившая в Хересе 27 сентября 1987 года. |
The 1987 Spanish Grand Prix was a Formula One motor race held at Jerez on 27 September 1987. |
Смерть его сына Альберта во время гонок на Гран-При Франции 1907 года оказала на него неизгладимое влияние. |
The death of his son Albert while racing at the 1907 French Grand Prix had a lasting effect on him. |
Примечательным среди них был Гран-При Мексики, где он выиграл, стартовав с 13-й позиции. |
Notable among these was the Mexican Grand Prix, where he won after starting in 13th position. |
В середине сезона, когда он разбился и сломал руку во время тренировочного заезда на Гран-при Нидерландов, Pосси отставал от американца Ника Хейдена на 43 очка. |
Midway through the season, when he crashed and broke his hand in practice, for the Dutch Grand Prix, he was trailing the American Nicky Hayden by 43 points. |
Самый ранний пример зеленого человека, извергающего растительность изо рта, находится в Сент-Абре, в Сент-Илер-ле-Гран, около 400 года н. э. |
The earliest example of a green man disgorging vegetation from his mouth is from St. Abre, in St. Hilaire-le-grand, c. 400 AD. |
Группа представляет собой коалицию, протестующую против восстановления общественного пространства в Альберт-Парке, Мельбурн, для ежегодного Гран-При Австралии. |
The group is a coalition protesting the reclamation of public space in Albert Park, Melbourne for the annual Australian Grand Prix. |
Логотип 007 появился на автомобилях Red Bull Racing Formula One вместо логотипов Aston Martin на Гран-При Великобритании в 2019 году. |
The 007 logo appeared on the Red Bull Racing Formula One cars in the place of the Aston Martin logos at the 2019 British Grand Prix. |
На встречи Cinematographique в Каннах фильм получил Гран-при. |
At the Rencontre Cinematographique in Cannes the film received the Grand Prix. |
Пике выиграл две последние гонки сезона, в том числе 1-2 финиша для Пике и Морено на спорном Гран-При Японии. |
Piquet won the final two races of the season, including a 1–2 finish for Piquet and Moreno at the controversial Japanese Grand Prix. |
Родившись в Париже, Штерн учился в Парижской консерватории и в 1936 году получил премию Гран-При Рима за кантату Жизель. |
Born in Paris, Stern studied at the Conservatoire de Paris and won the Premier Grand Prix de Rome in 1936 with the cantata Gisèle. |
Но сегодня воскресенье ... Гран, спасибо. |
But it's Sunday... thanks Gran. |
Он участвовал в соревнованиях по короткому замыканию Британского национального уровня и в гонках на мотоциклах Гран-При. |
He competed in British national-level short-circuit and in Grand Prix motorcycle racing. |
В том же туре хорал занял почти 2-е место на Гран-при 25-го Международного хорового конкурса имени Белы Бартока. |
On that same tour, the chorale placed in a close 2nd at the Grand Prix of the 25th Bela Bartok International Choral Competition. |
На юниорском Гран-При 2010 года она завоевала бронзовую медаль в многоборье. |
At the 2010 Junior Grand Prix she won the all-around bronze medal. |
Следующим были назначены либо поверенные в делах, либо министры в Гран-Колумбии. |
The following were commissioned either Chargés d'Affaires or Ministers to Gran Colombia. |
В 2020 году Circuit Zandvoort вернется в календарь Формулы-1 Как Гран-При Нидерландов, в последний раз принимавший гонку в 1985 году. |
In 2020, Circuit Zandvoort will return to the F1 calendar as the Dutch Grand Prix, having last hosted a race in 1985. |
Итак, второй квалификационный заезд Гран-при Монако и, да, они реально зажигают по улицам |
It's the second qualifying round of the Monaco Grand Prix and oh, they're really burning up the streets of Monte Carlo! |
Только в 2007 году на Гран-При Бразилии вновь появились три возможных претендента на титул гонщика, которые вышли в финальную гонку сезона. |
It was not until the 2007 Brazilian Grand Prix that there were again three possible drivers' title contenders entering the final race of the season. |
В октябре 2014 года Квинлан второй год подряд выступал на Гран-При NPC Brooklyn в мужском открытом и мастерском дивизионах. |
In October 2014, Quinlan competed at the NPC Brooklyn Grand Prix for the second year in a row in both the Men's Open and Master Physique Divisions. |
Дидье Пирони установил самое быстрое время тренировки, но получил серьезную травму в квалификации к этому Гран-При и больше никогда не участвовал в Формуле-1. |
Didier Pironi set the fastest practice time, but was seriously injured in qualifying for this Grand Prix and never raced in Formula One again. |
Он был номинирован на Гран-При на кинофестивале в Монреале, городе, в котором фильм был частично снят. |
It was nominated for the Grand Prix at the Film Festival of Montreal, the city in which the film was partially filmed. |
Когда Эквадор отделился от Гран-Колумбии, Перу решила не следовать Гуаякильскому договору 1829 года и заключенным протоколам. |
When Ecuador seceded from the Gran Colombia, Peru decided not to follow the treaty of Guayaquil of 1829 or the protocoled agreements made. |
Сезер отправился в Париж, чтобы поступить в лицей Луи-Ле-Гран на образовательную стипендию. |
Césaire traveled to Paris to attend the Lycée Louis-le-Grand on an educational scholarship. |
Другой Peugeot с двигателем DOHC выиграл Гран-При Франции 1913 года, а затем Mercedes-Benz 18/100 GP с двигателем SOHC выиграл Гран-При Франции 1914 года. |
Another Peugeot with a DOHC engine won the 1913 French Grand Prix, followed by the Mercedes-Benz 18/100 GP with an SOHC engine winning the 1914 French Grand Prix. |
Это был 15-й Гран-При Бразилии и седьмой, который пройдет в Джакарепагуа в Рио-де-Жанейро. |
It was the 15th Brazilian Grand Prix and the seventh to be held at Jacarepaguá in Rio de Janeiro. |
Уикер-парк был номинирован на Гран-При Америки на Всемирном кинофестивале в Монреале, городе, в котором он был частично снят. |
Wicker Park was nominated for the Grand Prix des Amériques at the Montreal World Film Festival, the city in which it was partially filmed. |
Прост был первым таким гонщиком, взявшим на себя эту роль, на Гран-При Бахрейна 2010 года. |
Prost was the first such driver to take on this role, at the 2010 Bahrain Grand Prix. |
Гонка стала пятым Гран-При США на Западе и шестой уличной гонкой, которая должна была состояться в Лонг-Бич. |
The race was the fifth United States Grand Prix West and the sixth street race to be held at Long Beach. |
Его лучший результат сезона пришелся на Гран-При Великобритании, финишировав 4-м после столкновения Ферстаппена и Себастьяна Феттеля впереди. |
His best result of the season came at the British Grand Prix, finishing 4th after Verstappen and Sebastian Vettel in front were involved in a collision. |
Ты не покупаешь Порш и тут же идёшь участвовать в Гран-при Германии. |
You don't just buy a Porsche off the lot and immediately enter it in the Groser Preis von Deutschland. |
Grand Squire, it's not about dying, but living. |
|
В Гаване он построил систему очистки воды и реконструировал Гран-театр. |
In Havana he constructed a system for water purification and reconstructed the Gran Teatro. |
BT48 дебютировал на Гран-При Аргентины 1979 года с Ники Лаудой за рулем. |
The BT48 made its debut at the 1979 Argentine Grand Prix with Niki Lauda driving. |
Голландские кикбоксеры к-1 выигрывали Мировой Гран-При к-1 15 раз из 19 турниров. |
Dutch K-1 kickboxers have won the K-1 World Grand Prix 15 times out of 19 tournaments. |
И называют тебя Месье Гран Фромаж. |
They're calling you Monsieur Grande Fromage. |
Кроме Кале и Гран-Синте, в 2015 году сообщалось о существовании лагерей в Париже, Дьеппе, Булони и Гавре. |
Other than Calais and Grande-Synthe, encampments were reported to exist in 2015 in Paris, Dieppe, Boulogne and Le Havre. |
Лимбургер Макс Ферстаппен В настоящее время участвует в гонках Формулы-1 и стал первым голландцем, выигравшим Гран-При. |
Limburger Max Verstappen currently races in Formula One, and was the first Dutchman to win a Grand Prix. |
Я хотел спросить хочешь ли ты провести свой первый Гран При. |
I was gonna ask you if you wanted to flap your first grand prix. |
- интернет-кафе Гран - gran cyber cafe
- Гран Торино - gran torino
- пляж Валье-Гран-Рей - valle gran rey beach
- Гран-при Тампа - grand prix tampa
- Гран при Бахрейна - bahrain grand prix
- гран при - the Grand Prix
- гран-при (автогонки) - grand prix (racing)
- гран-при (снукер) - Grand Prix (snooker)
- гран-при париж 2013 - Grand Prix Paris 2013
- гран-при париж 2013 (шахматный турнир) - Grand Prix Paris 2013 (Chess Tournament)
- гран-при по фигурному катанию - ISU Grand Prix of Figure Skating
- гран-при по художественной гимнастике - Rhythmic Gymnastics Grand Prix Series
- гран-при французского кино - Grand Prix of French cinema
- гран-при яна мюрдаля — ленинская премия - Grand Prix of Jan Myrdal - Lenin Prize
- Гран-при Монако - Monaco Grand Prix
- Etihad Airways Гран-при Абу-Даби - etihad airways abu dhabi grand prix
- Бельгийский Гран-при - belgian grand prix
- в гран - in the grand prix
- Гран-при Венгрии - hungarian gp
- гран на галлон - grain per gallon
- Гран При Японии - japanese grand prix
- Гран-при в номинации - grand prix in the nomination
- Гран-при США - united states grand prix
- Лас-Пальмас де Гран - las palmas de gran
- первый гран-при - first grand prix
- Формула 1 гран - formula 1 grand prix
- Обладатель Гран - winner of the grand
- на Гран-Канарии - on gran canaria
- на Гран-при Монако - at the monaco grand prix
- тройский гран - troy grain
