Never Let It Go* - Afro-dite: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Afro-dite > Never Let It Go*

---

---

Never Let It Go*	Никогда не отпускай
Surrounded by sharp lookin' eyes, dancin' in a fever	Окруженный острыми взглядами, Танцующий в лихорадке.
Forgettin' all the words of advise, movin' in and closer	Забыв все слова совета, двигаюсь все ближе и ближе.
What a life we have, what a life we live	Какая у нас жизнь, какая у нас жизнь
And it's smiling right at us	И он улыбается прямо нам
What a life we share, gonna get it there	Какую жизнь мы разделяем, получим ее там
So never let it go, never stop till you know	Так что никогда не отпускай, никогда не останавливайся, пока не узнаешь
We'll be reachin' for the top tonight	Сегодня вечером мы достигнем вершины
Surrender to the beat, up and down in the heat	Сдаться ритму, вверх и вниз в жару
We'll be shakin', shakin'	Мы будем трястись, трястись
So never let it go, never stop till you know	Так что никогда не отпускай, никогда не останавливайся, пока не узнаешь
We'll be reachin' for the top tonight	Сегодня вечером мы достигнем вершины
And when the night is over, I'll take you in my arms now	А когда ночь закончится, я обниму тебя прямо сейчас.
Blinded by the scent of your love, sailing on this feeling	Ослепленный запахом твоей любви, плыву по этому чувству.
And my mind is high up above, I don't know if I'm dreaming	И мой разум высоко наверху, я не знаю, сплю ли я.
What a life we have, what a life we live	Какая у нас жизнь, какая у нас жизнь
And it's smiling right at us	И он улыбается прямо нам
What a life we share, gonna get it there	Какую жизнь мы разделяем, получим ее там
So never let it go, never stop till you know	Так что никогда не отпускай, никогда не останавливайся, пока не узнаешь
We'll be reachin' for the top tonight	Сегодня вечером мы достигнем вершины
Surrender to the beat, up and down in the heat	Сдаться ритму, вверх и вниз в жару
We'll be shakin', shakin'	Мы будем трястись, трястись
(We'll be shakin')	(Мы будем трястись)
So never let it go, never stop till you know	Так что никогда не отпускай, никогда не останавливайся, пока не узнаешь
We'll be reachin' for the top tonight	Сегодня вечером мы достигнем вершины
(We will reach the top)	(Мы достигнем вершины)
Surrender to the beat, up and down in the heat	Сдаться ритму, вверх и вниз в жару
We'll be shakin', shakin'	Мы будем трястись, трястись
What a life we have, what a life we live	Какая у нас жизнь, какая у нас жизнь
What a life we share, gonna get it there	Какую жизнь мы разделяем, получим ее там
So never let it go, never stop till you know	Так что никогда не отпускай, никогда не останавливайся, пока не узнаешь
We'll be reachin' for the top tonight	Сегодня вечером мы достигнем вершины
Surrender to the beat, up and down in the heat	Сдаться ритму, вверх и вниз в жару
We'll be shakin', shakin'	Мы будем трястись, трястись
(Shakin', shakin', shakin', shakin')	(Шакин, тряска, тряска, тряска)
So never let it go, never stop till you know	Так что никогда не отпускай, никогда не останавливайся, пока не узнаешь
We'll be reachin' for the top tonight	Сегодня вечером мы достигнем вершины
And when the night is over, I'll take you in my arms now	А когда ночь закончится, я обниму тебя прямо сейчас.
So never let it go, never stop till you know	Так что никогда не отпускай, никогда не останавливайся, пока не узнаешь
We'll be reachin' for the top tonight	Сегодня вечером мы достигнем вершины
Surrender to the beat, up and down in the heat	Сдаться ритму, вверх и вниз в жару
We'll be shakin', shakin'	Мы будем трястись, трястись
(Shakin', shakin', shakin', shakin')	(Шакин, тряска, тряска, тряска)
So never let it go, never stop	Так что никогда не отпускай, никогда не останавливайся

---

Словарь: Never Let It Go* - Afro-dite

• sharp - острый, резкий, крутой, пронзительный, отчетливый
  • Got to look sharp when we're accepting our pulitzer...
  • A quick, sharp pain went through Margaret's brain.
  • He is like a war club, or a sword, or a sharp arrow.
• fever - высокая температура, жар, лихорадка, нервное возбуждение, пирексия, лихорадить, вызывать жар, вызывать лихорадку, бросать в жар, лихорадочный
  • He's not running CI fever anymore.
  • There is often an associated fever and general soreness.
  • The root was used for fever and respiratory infections.
• advise - советовать, консультировать, рекомендовать, сообщать, уведомлять, извещать, желательный
  • I'd advise you stun him before each sitting
  • I would be grateful for advise or a link where to look for.
  • People also advise that finding a mentor can be beneficial.
• closer - ближе
  • We bunched up closer together against the wind.
  • Take a closer look at the border design
  • Or is that the closer he gets, the faster you heal?
• smiling - улыбается
  • Smiling she stretched out her hand to him.
  • She was smiling up until the very end.
  • She stood there, smiling at me.
• right - правый, правильный, верный, подходящий, прямой
  • I need to talk to these two cats right here.
  • Have you decided that they have a right to colonize Saturn?
  • Like I don't know the difference between right and wrong!
• share - Поделиться, доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник, делиться, разделять
  • That way you can share your open mind with everybody.
  • They share clips, trade files on the dark net.
  • They share the same skin tone when bobby is sick.
• gonna - собираюсь
  • So Mr. Turner's gonna sublet your room then, is he?
  • We're gonna make you into a best seller.
  • You're gonna have to count- You love midday drinking.
• there - там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении
  • There were a skillion wizards and only one silver spike.
  • There were shutters on the windows behind Elijah's coffin.
  • There is a good tradition in our school.
• never - никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть
  • I've never even been strictest teacher or meanest teacher.
  • I never knew the man you're now mourning.
  • I never liked to clean fish or eat them either.
• tonight - сегодня ночью, сегодня вечером, сегодняшний вечер, наступающая ночь
  • For the main event, log on to tonight at 6 p.m.
  • The only thing it will be raining tonight is men.
  • Bobby, tonight could you not plop into bed?
• night - ночь, вечер, темнота, мрак, ночной, вечерний
  • Same night your kid was sideswiped by a car.
  • Night Howlers aren't wolves.
  • The secret is simmer the pork the night before.