Halfway Down the Stairs - Amy Lee: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Amy Lee > Halfway Down the Stairs

---

---

Halfway Down the Stairs	Спуск по ступенькам
Halfway down the stairs is a stair where I sit	На полпути вниз по лестнице есть ступенька, на которой я сижу.
There isn't any other stair quite like it	Существует не любой другой лестницы очень нравится
I'm not at the bottom, I'm not at the top	Я не внизу, я не наверху.
So this is the stair where I always stop	Так вот на этой лестнице я всегда останавливаюсь
Halfway up the stairs isn't up and isn't down	На полпути вверх по лестнице не вверх и не вниз
It isn't in the nursery, it isn't in the town	Его нет ни в детской, ни в городе.
And all sorts of funny thoughts, they run through my head	И всякие смешные мысли проносятся у меня в голове
It isn't really anywhere, it's somewhere else instead	На самом деле это не где-нибудь, а где-то в другом месте
Halfway down the stairs is a stair where I sit	На полпути вниз по лестнице есть ступенька, на которой я сижу.
There isn't any other stair quite like it	Существует не любой другой лестницы очень нравится
I'm not at the bottom, I'm not at the top	Я не внизу, я не наверху.
So this is the stair where I always stop	Так вот на этой лестнице я всегда останавливаюсь

---

Словарь: Halfway Down the Stairs - Amy Lee

• stair - лестница, ступенька, ступень
  • Eric smiled and descended the stair to my right.
  • There's a stair at each corner of the quad.
  • The Earl of Stair held the property in 1696.
• where - куда, где, туда, туда где, туда куда, место происшествия
  • Where did this mystery man take you, bro?
  • My mother keeps asking where we're going on our honeymoon.
  • It's where we wash our clothes.
• other - другой, Другие, остальные, иной, прочий, дополнительный, иначе
  • It was always useful to help other people feel smart.
  • The other defendants were just outside the door
  • But any other reaction in this house would be insane.
• quite - довольно, вполне, совсем, совершенно, очень, полностью, действительно, всецело, в самом деле, более или менее
  • We were quite impressed with that.
  • That's quite an upgrade from that donkey.
  • I hear you are quite the ruiner of noble married women.
• bottom - нижний, Нижний, дно, низ, основание, днище, нижняя часть, суть, зад, грунт, конец
  • The bottom line is DNA taken from the twins.
  • Christ, I thought he was at the bottom of the river.
  • At the bottom is a great sun that warms the earth.
• nursery - питомник, детская, ясли, детская комната, рассадник, инкубатор, садок
  • I went to a nursery school.
  • But this nursery will not exist for long.
  • Duendes, fairies... nursery demons.
• thought - мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота
  • I thought you said he was on vacation.
  • We thought you might have a blind spot.
  • I thought it'd be tacky to have it all written out.
• through - через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за, сквозной, прямой
  • It blurred through hot tears, but she jerked up on it.
  • I wonder if anyone knows how to get through this labyrinth.
  • You'll have to buy a ticket to get through security.
• funny - смешной, забавный, странный, смехотворный
  • You're so clever and funny and modest and sweet.
  • Absolutely. It's funny what happens happy coincidence.
  • He's a very funny man with a very quirky attitude.
• anywhere - в любом месте, везде, никуда, где угодно, куда угодно, всюду, где-нибудь, где-либо, куда-либо, куда-нибудь
  • I can't get anywhere without the numbers.
  • Anywhere you are is the big time, right?
  • Analysis of a sample can cost anywhere from $30 to $100.
• somewhere - где-то, где-нибудь, куда-то, куда-либо, куда-нибудь, где-либо, кое-куда
  • Skimmers searching for somewhere safe to settle.
  • Somewhere a wind had blown down a pole.
  • The explosions had hurled it somewhere into the night.
• instead - вместо, взамен
  • Javert, you deserve promotion instead of degradation.
  • Why do you write such rubbish instead of learning?
  • Aneurysm must have leaked instead of burst.