In the Room Where You Sleep - Dead Man's Bones: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Dead Man's Bones > In the Room Where You Sleep

---

---

In the Room Where You Sleep	В комнате, в которой ты спишь
I saw something sitting on you bed.	Я видел что-то сидящее на твоей кровати.
I saw something touching your head.	Я видел, как что-то коснулось твоей головы.
In the room where you sleep.	В комнате, где ты спишь.
In the room where you sleep.	В комнате, где ты спишь.
Where you......sleep.	Где вы......спать.
You better run.	Тебе лучше бежать.
(You got me runnin'; you got me runnin' hard.)	(Ты заставляешь меня бежать; ты заставляешь меня бежать изо всех сил.)
You better run.	Тебе лучше бежать.
(You got me runnin'; you got me runnin' hard.)	(Ты заставляешь меня бежать; ты заставляешь меня бежать изо всех сил.)
You better hide!	Тебе лучше спрятаться!
(You got me runnin'; you got me runnin' hard.)	(Ты заставляешь меня бежать; ты заставляешь меня бежать изо всех сил.)
You better hide!	Тебе лучше спрятаться!
(You got me runnin'. I'm runnin' out of time.)	(Ты заставляешь меня бежать. У меня кончается время.)
Oh.......You better run.	О.......Тебе лучше бежать.
I saw something sitting on your bed.	Я видел что-то сидящее на твоей кровати.
I saw something touching your head.	Я видел, как что-то коснулось твоей головы.
In the room where you sleep.	В комнате, где ты спишь.
In the room where you sleep.	В комнате, где ты спишь.
Where you......sleep.	Где вы......спать.
You better run.	Тебе лучше бежать.
(You got me runnin'; you got me runnin' hard.)	(Ты заставляешь меня бежать; ты заставляешь меня бежать изо всех сил.)
You better run.	Тебе лучше бежать.
(You got me runnin'; you got me runnin' hard.)	(Ты заставляешь меня бежать; ты заставляешь меня бежать изо всех сил.)
You better hide!	Тебе лучше спрятаться!
(You got me runnin'; you got me runnin' hard.)	(Ты заставляешь меня бежать; ты заставляешь меня бежать изо всех сил.)
You better hide!	Тебе лучше спрятаться!
(You got me runnin'. I'm runnin' out of time.)	(Ты заставляешь меня бежать. У меня кончается время.)
Oh..........You better run.	О..........Тебе лучше бежать.
There's something in the shadows in the corner of your room.	Там что-то есть в тени в углу твоей комнаты.
A dark heart is beating and waiting for you.	Темное сердце бьется и ждет тебя.
There is no open window, but the floors still creep.	Открытого окна нет, но полы все равно ползут.
In the room where you sleep.	В комнате, где ты спишь.
In the room where you sleep......	В комнате, где ты спишь......
Where you....sleep.	Где вы....спать.

---

Словарь: In the Room Where You Sleep - Dead Man's Bones

• something - что-нибудь, немного, приблизительно, до некоторой степени, великолепно
  • Every culture has something fine and useful to offer.
  • Something told him that his child was deathly ill.
  • We need something that we can hold in our hands.
• sitting - сидит, сидящий, заседание, сидение, сидячий, сеанс
  • Living room, sitting room, terrace, pool, stables.
  • She was sitting in the doorway of the tent reading.
  • He stopped her sitting the final exam.
• touching - трогательный, касание, касающийся, умильный, касательно
  • Touching the skin of a dead pig makes one unclean.
  • No touching the glossy display elements.
  • For what, touching my underwear or macing me with lavender?
• where - куда, где, туда, туда где, туда куда, место происшествия
  • You're in the underworld, Ares, where it's wise to obey me.
  • I think it's wonderful and I know just where to put it.
  • This is where I spend all my time.
• sleep - спать, засыпать, ночевать, дрыхнуть, почивать, бездействовать, покоиться, предоставлять ночлег, сожительствовать, сон
  • I'm so sleep deprived, I...
  • Tucker had Hypnos put the town to sleep for the Widows.
  • If you won't go to sleep he'll pluck out your eyes.
• better - лучше, больше, основательно, полностью, лучший, больший, более подходящий, высший, чувствующий себя лучше, улучшать
  • It had better not stick like that for our grand finale.
  • It gets worse than that - or perhaps better than that.
  • Here it is better to eat after.
• shadow - тень, призрак, мрак, полумрак, намек, постоянный спутник, покров, уныние, шпик, омрачать
  • I don't know anything about an atomic shadow trouble.
  • The cathedral is God's shadow over history, Father.
  • In turn, Shadow does more damage than Freedan.
• corner - угол, уголок, край, корнер, закоулок, часть, ребро, район, угловой удар, кант
  • Ambulance 61, head injury, northwest corner of Hyde park.
  • I don't want you to be in that corner pocket all alone.
  • Hit the northeast corner of Qusair Street and Idris.
• beating - избиение, биение, поражение, битье, порка, выволочка, массаж, взмахивание
  • Like overzealous cops beating on my kids.
  • Even if it means beating him to death?
  • Fine by me, but no more beating around the bush.
• waiting - ожидающий, ожидание, ждущий, выжидательный, прислуживающий
  • Would you mind waiting a week or two?
  • They're all in the ground, waiting to be discovered.
  • He was waiting with a razor strap.
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • Listen to what my heart echoes.
  • He keeled over from a heart attack.
  • You can learn by heart the collect for the day.
• window - окно, окошко, витрина, оконный
  • Click all checkboxes in the window and then click Delete.
  • Foster's deal is just a window into our eventual servitude.
  • Can I stare out of the window longingly?