Flowers Grow Out of My Grave - Dead Man's Bones: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Dead Man's Bones > Flowers Grow Out of My Grave

---

---

Flowers Grow Out of My Grave	На моей могиле растут цветы
[Zach Shields:] Flowers Grow Out of My Grave	[Зак Шилдс:] На моей могиле растут цветы
I was floating above my bed,	Я парил над своей кроватью.,
Like a body in a river, in car.	Как тело в реке, в машине.
And the only sound in my head	И единственный звук в моей голове
Was a dying cricket in a jar.	Это был умирающий сверчок в банке.
And I saw little beams of light	И я увидел маленькие лучи света.
Come into the bedroom,	Пойдем в спальню,
From underneath the door.	Из-под двери.
And they crawled under my sheets,	И они заползли под мои простыни,
And they came out of every single pore.	И они выходили из каждой поры.
[Children's chore:] Flowers Grow Out of My Grave	[Детская рутина:] На моей могиле растут цветы
When I think about you, (oh oh oh!)	Когда я думаю о тебе, (о-о-о!)
When I think about you, (oh oh!)	Когда я думаю о тебе, (о-о!)
When I think about you,	Когда я думаю о тебе,
Flowers grow out of my grave, grave, grave!	Цветы растут из моей могилы, могилы, могилы!
Grave, grave, grave!	Могила, могила, могила!
Flowers grow out of my grave!	Цветы растут из моей могилы!

---

Словарь: Flowers Grow Out of My Grave - Dead Man's Bones

• floating - плавающий, плавание, флоутинг, неоднородность окраски, сглаживание мастерком, плавающая конструкция, буферный режим работы, зонная защита, плавучий, изменчивый
  • By building giant battleships floating in the sky?
  • Corky shrugged. NASA had dozens of them floating around.
  • Plus the balloon is floating in unspeakably thin air.
• above - выше, над, более, больше, ранее, сверх, наверху, раньше
  • She climbed the steps to stand above the bier.
  • He lives on 125th Street above the barber shop.
  • The room lights above flashed on.
• river - река, поток, речной
  • You're like a dried-up river bed.
  • What river did you fall in with that suit on?
  • Put a dam up in front of a raging river,the river rises.
• sound - звук, шум, тон, смысл, плавательный пузырь, зонд, щуп, катетер, узкий пролив, значение
  • Over the sound of all the blood vessels.
  • The only sound was the crackle of the fire.
  • This doesn't sound like encouragement.
• cricket - крикет, сверчок, играть в крикет
  • It's like learning to bowl a cricket ball
  • In 1947, he had the Cricket II custom-built.
  • Magic Bus in 2014 is swapped with Afghan cricket team.
• dying - смерть, умирание, угасание, затухание, умирающий, предсмертный, погибающий, угасающий, гибнущий
  • Well, I'm dying of thirst but apart from that...
  • Congrats on choosing a dying profession.
  • I'm not dying for you, Piggy.
• little - маленький, немного, мало, небольшой, немногое
  • You know what's ironic about your little confession?
  • I remember the small little house behind the bushes.
  • You're a little out of your tax bracket, Fosnight.
• light - легкий, свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
  • The dust stops the visible light from getting to us.
  • But light and shadow are still very close together.
  • He went: I watched the light withdraw.
• bedroom - спальная комната, спальня
  • I'm gonna go into the bedroom and put on my new pyjamas.
  • We already paid for a two - bedroom bungalow.
  • I'd better try to get my bedroom set back.
• underneath - под, внизу, ниже, вниз, нижняя часть, расположенный ниже, тайный
  • Towards the back, underneath a stack of boxes.
  • Just put your hand underneath my cap.
  • Underneath the Vozhd were the Provid, or directorate.
• crawled - полз
  • Out of it crawled the protocols of old partisan meetings.
  • If there was a record book, it crawled away.
  • The victim crawled to a road where she was found.
• under - под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе, внизу, вниз, меньше чем
  • The main oxygen line runs directly under this room.
  • There is no way, under a skyscraper, we're in a labyrinth.
  • In Egypt, the treaty is even more clearly under threat.